Surah Ash-Shuara - Arabic Translation by King Fahad Quran Complex

طسٓمٓ

(tsm) sabaq alkalam ealaa alhrwf almqtet fi 'awal surat albqrt
Surah Ash-Shuara, Verse 1

تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ

hdhh ayat alquran almwddih likuli shay' alfasil bayn alhudaa waldlal
Surah Ash-Shuara, Verse 2

لَعَلَّكَ بَٰخِعٞ نَّفۡسَكَ أَلَّا يَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ

lelk - 'ayuha alrasul - min shdt hrsk ealaa hdaythm muhlik nfsk; li'anahum lm ysddiqu bik walam yaemaluu bhdyk, fala tafeal dhlk
Surah Ash-Shuara, Verse 3

إِن نَّشَأۡ نُنَزِّلۡ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةٗ فَظَلَّتۡ أَعۡنَٰقُهُمۡ لَهَا خَٰضِعِينَ

'in nasha nunazil ealaa almukadhibin min qawmak min alsama' mejzt mkhwwift lahum tljyhm 'iilaa al'iyman, ftsyr 'aenaqihim khadet dhlylt, wlknna lm nasha dhlk; fa'iina al'iiman alnafe hu al'iiman bialghayb akhtyarana
Surah Ash-Shuara, Verse 4

وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ مُحۡدَثٍ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهُ مُعۡرِضِينَ

wma yaji' hwla' almushrikin almukadhibin min dhikr min alrhmn muhdath 'inzalh, shyyana baed shy', yamuruhum wynhahm, wydhkrhm bialdiyn alhaqi 'iilaa 'aeraduu enh, walam yqblwh
Surah Ash-Shuara, Verse 5

فَقَدۡ كَذَّبُواْ فَسَيَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَـٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

fqd kdhdhabu bialquran wasthzwu bh, fasayatihim 'akhbar al'amr aldhy kanuu yastahziuwn bih wayaskharun mnh, wsyhll bihim aleadhab jaza'an tmrdhm ealaa rbhm
Surah Ash-Shuara, Verse 6

أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَمۡ أَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ

akdhbu walam yanzuruu 'iilaa al'ard alati 'anbatna fiha min kuli nawe hasan nafe min alnbat, la yuqadar ealaa 'inbath 'iilaa raba alealmyn? 'iina fi 'iikhraj alnbat min al'ard ladlalt wadihatan ealaa kamal qudrat allh, wama kan 'akthar alqawm mwmnyn. wa'iina rabak lahu aleaziz ealaa kl mkhlwq, alrahim aldhy wasieat rahmatih kl shy'
Surah Ash-Shuara, Verse 7

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

wadhkr - 'ayuha alrasul - lqwmk 'iidh nada rabik mwsa: 'an ayt alqawm alzalmyn, qawm frewn, waqul lhm: 'alaa yakhafun eiqab allah teala, wytrkwn maa hum ealayh min alkufr waldlal?
Surah Ash-Shuara, Verse 10

قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَۚ أَلَا يَتَّقُونَ

قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

qal mwsa: rabi 'iiniy 'akhaf 'an ykdhbwny fi alrsalt, wymla sadri alghmm ltkdhybhm 'iyay, wala yantaliq lisani baldewt farsil jbryl bialwahy 'iilaa 'akhi harwn; lyeawnny. walahum ealaya dhanb fi qutil rajul mnhm, wahu alqbty, fa'akhaf 'an yqtlwny bh
Surah Ash-Shuara, Verse 12

وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ

وَلَهُمۡ عَلَيَّ ذَنۢبٞ فَأَخَافُ أَن يَقۡتُلُونِ

قَالَ كَلَّاۖ فَٱذۡهَبَا بِـَٔايَٰتِنَآۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسۡتَمِعُونَ

qal allah lmwsa: kla ln yqtlwk, waqad ajbt tlbk fi harwn, fadhhaba balmejzat aldalt ealaa sdqkma, 'iinaa maeakum balelm walhfz walnsrt mstmewn. fatia fireawn faqula lh: 'iinaa mrsalan 'iilayk wa'iilaa qawmak min rabi alealmyn: 'ana 'atruk bani 'israyyl; lydhhbu mena
Surah Ash-Shuara, Verse 15

فَأۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدٗا وَلَبِثۡتَ فِينَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِينَ

qal fireawn lmwsa mmtnana elyh: 'alam nurabbik fi mnazlna sghyrana, wmktht fi reaytna sinin min eumurk wartkbt jnaytan bqtlk rajulaan min qawmi hin drbth wdfeth, wa'ant min aljahdyn niemati almnkryn rbwbyty?
Surah Ash-Shuara, Verse 18

وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

qal musaa mjybana lfrewn: felt ma dhkrt qabl 'an yuhi allah 'ily, wybethny rasulana fkhrjt min baynakum farrana 'iilaa "mdyn", lmma khafat 'ana tqtlwny bima felt min ghyr eamd, fawahab li rabiy tfdla minh alnubuat walelm, wajaealani min almrslyn. watilk altarbiat fi baytik taeudduha niemat mink elya, waqad jaealat bani 'iisrayiyl ebydana tdhbh 'abna'ahum wtsthyy nsa'hm?
Surah Ash-Shuara, Verse 20

فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمٗا وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

qal fireawn lmwsa: wama rabu alealamin aldhy tddaey 'anak rswlh?
Surah Ash-Shuara, Verse 23

قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

qal mwsa: hu malik wmdbr alsmwat wal'ard wama bynhma, 'iin kuntum muwqinin bdhlk, faminu
Surah Ash-Shuara, Verse 24

قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ

qal fireawn liman hawlah min ashraf qwmh: 'alaa tasmaeun mqalt musaa alejybt biwujud rabi sway?
Surah Ash-Shuara, Verse 25

قَالَ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

qal mwsa: alrb aldhy 'adeukum 'iilayh hu aladhi khalaqakum wakhalaq aba'akum alawlyn, fkyf taebudun man hu mkhlwq mthlkm, walah aba' qad fnu kabaykm?
Surah Ash-Shuara, Verse 26

قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ

qal fireawn lkhasth ystthyr ghdbhm; ltkdhyb musaa 'iyah: 'iina rasulakum aladhi 'ursil 'iilaykum lmjnwn, yatakalam klamana la yueqal
Surah Ash-Shuara, Verse 27

قَالَ رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ

qal mwsa: rabu almashriq walmaghrib wama baynahuma wama yakun fihima min nuwr wzlmt, whdha ystwjb al'iiman bih wahdah 'iin kuntum min 'ahl aleaql waltdbr
Surah Ash-Shuara, Verse 28

قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ

qal fireawn lmwsa mhddana lh: layin atakhadht 'ilhana ghayri lasjnnk mae man sjnt
Surah Ash-Shuara, Verse 29

قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ

qal mwsa: atjelny min almsjwnyn, walaw jituk bbrhan qatie yatabayan minh sdqy?
Surah Ash-Shuara, Verse 30

قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

qal frewn: fat bih 'iin kunt min alsaadiqin fi dewak
Surah Ash-Shuara, Verse 31

فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ

falqa musaa easah fthwlt thebanana hqyqyana, lays tmwyhana kama yafeal alshrt, wa'akhraj yadah min jybh fa'iidha hi bayda' kalthlj min ghyr brs, tabhar alnazryn
Surah Ash-Shuara, Verse 32

وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ

falqa musaa easah fthwlt thebanana hqyqyana, lays tmwyhana kama yafeal alshrt, wa'akhraj yadah min jybh fa'iidha hi bayda' kalthlj min ghyr brs, tabhar alnazryn
Surah Ash-Shuara, Verse 33

قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ

qal fireawn lashraf qawmih khashyat 'ana ywmnu: 'iina musaa lasahr mahr, yurid 'an yukhrijakum bisihrih min ardkm, fa'aya shay' tshyrwn bih fi shanuh 'atabie raykm fyh?
Surah Ash-Shuara, Verse 34

يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ

qal fireawn lashraf qawmih khashyat 'ana ywmnu: 'iina musaa lasahr mahr, yurid 'an yukhrijakum bisihrih min ardkm, fa'aya shay' tshyrwn bih fi shanuh 'atabie raykm fyh?
Surah Ash-Shuara, Verse 35

قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

qal lah qwmh: akhkhir 'amr musaa wharwn, warsil fi almadayin jndana jameyn llshrt, yatuk bkll man ajad alshr, wtfwwaq fi merfth
Surah Ash-Shuara, Verse 36

يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ

qal lah qwmh: akhkhir 'amr musaa wharwn, warsil fi almadayin jndana jameyn llshrt, yatuk bkll man ajad alshr, wtfwwaq fi merfth
Surah Ash-Shuara, Verse 37

فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

fajume alshrt, whuddid lahum waqt melwm, hu waqt aldha min yawm alziynat aldhy ytfrghwn fih min ashghalhm, wyjtmewn wytzyanwn; wdhlk lilaijtimae bmwsa. whuthth alnaas ealaa alajtmae; 'amalaan fi 'an takun alghalbat llshrt
Surah Ash-Shuara, Verse 38

وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ

لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ

'iinana natmae 'an takun alghalbat llshrt, fnthbt ealaa dynna
Surah Ash-Shuara, Verse 40

فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ

flma ja' alsaharat fireawn qaluu lh: a'in lana lajrana min maal 'aw jah, 'in kunaa nahn alghalibin lmwsa?
Surah Ash-Shuara, Verse 41

قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ

qal frewn: nem lakum eindi ma tlbtm min ajr, wa'iinakum hinayidh lamin almuqarabin ldya
Surah Ash-Shuara, Verse 42

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ

qal musaa llshrt mrydana 'ibtal sihrihim w'izhar 'ana ma ja' bih lays shrana: 'alquu ma turidun 'ilqa'h min alshr
Surah Ash-Shuara, Verse 43

فَأَلۡقَوۡاْ حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ

falqau hibaluhum wesyahm, wkhuyil lilnaas 'anaha hyaat tsea, wa'aqsamuu bieizat fireawn qaylyn: 'iinana lanahn alghalbwn
Surah Ash-Shuara, Verse 44

فَأَلۡقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ

falqa musaa esah, fa'iidha hi hayat ezymt, tbtle ma sdr minhum min 'iifk wtzwyr
Surah Ash-Shuara, Verse 45

فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ

flma shahaduu dhlk, welmu 'anah lays min tmwyh alshrt, aminuu biallah wsjdu lh, wqalu: amnna birabi alealamin rabi musaa wharwn
Surah Ash-Shuara, Verse 46

قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

flma shahaduu dhlk, welmu 'anah lays min tmwyh alshrt, aminuu biallah wsjdu lh, wqalu: amnna birabi alealamin rabi musaa wharwn
Surah Ash-Shuara, Verse 47

رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

flma shahaduu dhlk, welmu 'anah lays min tmwyh alshrt, aminuu biallah wsjdu lh, wqalu: amnna birabi alealamin rabi musaa wharwn
Surah Ash-Shuara, Verse 48

قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ

qal fireawn llshrt mstnkrana: amantum lmwsa bighayr 'iidhan mny, waqal mwhmana ann fiel musaa shr: 'iinah lakabirukum aladhi ellamkm alshr, falasawf taelamun ma yunazil bikum mn eqab: laqtenn 'aydiakum wa'arjulakum min khlaf: biqate alyad alyumnaa walrjl alyusraa 'aw eaks dhlk, wlaslbnnakm ajmeyn
Surah Ash-Shuara, Verse 49

قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

qal alsaharat lfrewn: la darar ealayna fima ylhqna min eiqab aldnya, 'iinaa rajieun 'iilaa rabana fyetyna alnaeim almqym. 'iinaa narju 'an yaghfir lana rabuna khatayana min alshirk wghyrh; lkwnna 'awal almuminin fi qwmk
Surah Ash-Shuara, Verse 50

إِنَّا نَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

۞وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

wawha allah 'iilaa musaa ealayh alslam: 'an sir laylana biman aman min bani 'israyyl; li'ana fireawn wajunuduh mtbewkm hataa la ydrkwkm qabl wswlkm 'iilaa albhr
Surah Ash-Shuara, Verse 52

فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

farsl fireawn jndh- hin blghh masir bani 'israyyl- yajmaeun jyshh min madayin mmlkth
Surah Ash-Shuara, Verse 53

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ

qal frewn: 'iina bani 'iisrayiyl aladhin frru mae musaa latayft hqyrt qalilat aledd, wa'iinahum lmalywn sdwrna ghyzana; hayth khalfu dynna, wkhrju bighayr 'idhnna, wa'iinaa lajamie mtyqzwn mstedwn lhm
Surah Ash-Shuara, Verse 54

وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ

فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ

fakhrj allah fireawn waqawmuh min 'ard "msr" dhat albsatyn waeuyun alma' wkhzayn almal walmanazil alhsan. wakama akhrjnahm, jaealna hadhih aldiyar min baedihim libani 'israyyl
Surah Ash-Shuara, Verse 57

وَكُنُوزٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ

كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ

flhq fireawn wjndh musaa wman maeah waqt shrwq alshms
Surah Ash-Shuara, Verse 60

فَلَمَّا تَرَـٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ

flma ra'aa kl wahid min alfariqayn alakhar qal 'ashab mwsa: 'inn jame fireawn mudrikna wmhlkna
Surah Ash-Shuara, Verse 61

قَالَ كَلَّآۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ

qal musaa lhm: kla lays al'amr kama dhakartum falan tudraku؛ 'iina maei rabiy balnsr, syhdyny lamaa fih njaty wnjatkm
Surah Ash-Shuara, Verse 62

فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ

fa'awhayna 'iilaa musaa 'an adrib bieasak albhr, fdrb, fanfalaq albahr 'iilaa athny eshr tryqana bieadad qabayil bani 'israyyl, fakanat kl qiteat anfslt min albahr kaljbl alezym
Surah Ash-Shuara, Verse 63

وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ

wqrrabna hunak fireawn waqawmuh hataa dakhaluu albhr, wa'anjayna musaa wman maeah ajmeyn. fastmr albahr ealaa anflaqh hataa eabaruu 'iilaa albr, thuma 'aghraqna fireawn waman maeah b'itbaq albahr ealayhim baed 'an dakhaluu fih mtbeyn musaa wqwmh
Surah Ash-Shuara, Verse 64

وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

'in fi dhalik aldhy hadath laebrt ejybt dalt ealaa qudrat allh, wama sar 'akthar 'atbae fireawn muminin mae hadhih aleallamat albahrt
Surah Ash-Shuara, Verse 67

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

w'in rabak lahu aleaziz alrhym, bezth 'ahlak alkafirin almkdhbyn, wabirahmatih njja musaa wman maeah ajmeyn
Surah Ash-Shuara, Verse 68

وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ إِبۡرَٰهِيمَ

waqss ealaa alkafirin - 'ayuha alrasul - khabar 'iibrahim hin qal li'abih wqwmh: 'ayu shay' tebdwnh?
Surah Ash-Shuara, Verse 69

إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا تَعۡبُدُونَ

waqss ealaa alkafirin - 'ayuha alrasul - khabar 'iibrahim hin qal li'abih wqwmh: 'ayu shay' tebdwnh?
Surah Ash-Shuara, Verse 70

قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ

qalu: naebud asnamana, fnaekuf ealaa ebadtha
Surah Ash-Shuara, Verse 71

قَالَ هَلۡ يَسۡمَعُونَكُمۡ إِذۡ تَدۡعُونَ

qal 'iibrahim mnbhana ealaa fasad mdhhbhm: hal yasmaeun duea'akum 'iidh tdewnhm, 'aw yqddimwn lakum nfeana 'iidha ebdtmwhm, 'aw ysybwnkm bidurin 'iidha taraktum ebadthm?
Surah Ash-Shuara, Verse 72

أَوۡ يَنفَعُونَكُمۡ أَوۡ يَضُرُّونَ

qal 'iibrahim mnbhana ealaa fasad mdhhbhm: hal yasmaeun duea'akum 'iidh tdewnhm, 'aw yqddimwn lakum nfeana 'iidha ebdtmwhm, 'aw ysybwnkm bidurin 'iidha taraktum ebadthm?
Surah Ash-Shuara, Verse 73

قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ

qaluu: la yakun minhum shay' min dhulika, walakunana wajadna aba'ana yaebudunahum, fqlladnahm fima kanuu yafealuna
Surah Ash-Shuara, Verse 74

قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ

qal 'iibrahima: 'afa'absartum bitadabur maa kuntum taebudun min al'asnam alty la tusmie wala tanfae wala taduru, 'antum wabawukum al'aqdamun min qablikama? fa'iina ma taebudunahum min dun allah 'aeda'an liya, lkna rabu alealamin wamalik 'amrihim hu wahdah aldhy 'aebudah. hu aladhi khalaqani fi 'ahsan suratan fahu yarshaduni 'iilaa masalih aldunya walakhirati, wahu aladhi yaneim ely bialtaeam walsharabi, wa'iidha 'asabani marad fahu aldhy yashfyny wayueafini munhu, wahu aladhi yumituni fi aldiyna biqabd ruhi, thuma yahyini yawm alqiamati, la yuqadar ealaa dhlk ahd sawahan, waladhi 'atmae 'an yatajawaz ean dhinbi yawm aljazaa'a
Surah Ash-Shuara, Verse 75

أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ

qal 'iibrahima: 'afa'absartum bitadabur maa kuntum taebudun min al'asnam alty la tusmie wala tanfae wala taduru, 'antum wabawukum al'aqdamun min qablikama? fa'iina ma taebudunahum min dun allah 'aeda'an liya, lkna rabu alealamin wamalik 'amrihim hu wahdah aldhy 'aebudah. hu aladhi khalaqani fi 'ahsan suratan fahu yarshaduni 'iilaa masalih aldunya walakhirati, wahu aladhi yaneim ely bialtaeam walsharabi, wa'iidha 'asabani marad fahu aldhy yashfyny wayueafini munhu, wahu aladhi yumituni fi aldiyina biqabd ruhi, thuma yahyini yawm alqiamati, la yuqadar ealaa dhlk ahd sawahun, waladhi 'atmae 'an yatajawaz ean dhinbi yawm aljazaa'
Surah Ash-Shuara, Verse 76

فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

qal 'ibrahym: afabsrtm btdbr maa kuntum taebudun min al'asnam alty la tusmie wala tanfae wala tdr, 'antum wabawukum al'aqdamun min qblkm? fa'iina ma tebdwnhm min dun allah 'aeda'an ly, lkn rabu alealamin wmalk 'amrihim hu wahdah aldhy aebdh. hu aladhi khalaqani fi 'ahsan surat fahu yrshdny 'iilaa masalih aldunya walakhrt, wahu aladhi ynem ely balteam walshrab, wa'iidha asabny marad fahu aldhy yashfyny wyeafyny mnh, wahu aladhi yumituni fi aldyna bqbd rwhy, thuma yhyyny yawm alqyamt, la yuqadar ealaa dhlk ahd swah, waladhi 'atmae 'an yatajawaz ean dhnby yawm aljza'
Surah Ash-Shuara, Verse 77

ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ

وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ

وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ

وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ

وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ

رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ

qal 'iibrahim daeyana rbh: rbb amnhny aleilm walfhm, wa'alhiqni balsalhyn, wa'ajmae bayni wabaynahum fi aljnt
Surah Ash-Shuara, Verse 83

وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

wajel li thna' hsnana wdhkrana jamilaan fi aladhin yatun baedi 'iilaa yawm alqyamt
Surah Ash-Shuara, Verse 84

وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ

wajelny min eibadik aladhin twrthhm naeim aljnt
Surah Ash-Shuara, Verse 85

وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

whdha duea' min 'iibrahim ealayh alslam 'an yunqidh allah 'abah min aldalal 'iilaa alhda, fayaghfir lah wytjawz enh, kama waead 'iibrahim 'abah baldea' lh, falamaa tbyan lah 'anah mustamirun fi alkufr walshrk 'iilaa 'ana yamut tbrra mnh
Surah Ash-Shuara, Verse 86

وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ

wla tulhq bi aldhl, yawm yakhruj alnaas min alqubur llhsab waljza', yawm la yanfae almal walbanun ahdana min alebad, 'iilaa man 'ataa allah biqalb salim min alkufr walnfaq walrdhylt
Surah Ash-Shuara, Verse 87

يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ

إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ

وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ

wqurribt aljanat liladhin ajtanibuu alkufr walmeasy, wa'aqbaluu ealaa allah baltaet
Surah Ash-Shuara, Verse 90

وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَ

w'uzhrt alnaar lilkafirin aladhin dallu ean alhda, wtjrrawu ealaa mharm allah wkdhdhabu rslh
Surah Ash-Shuara, Verse 91

وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ

wqyl lahum twbykhana: 'ayn alihatakum alati kuntum tebdwnha min dun allh, wtzemwn 'anaha tshfe lakum alywm? hal ynsrwnkm, fydfewn aleadhab enkm, 'aw yantasirun bidafe aleadhab ean anfshm? la shay' min dhlk
Surah Ash-Shuara, Verse 92

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ

فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ

fjumieu walquu fi jhnm, hum waladhin adlwhm waewan 'iiblis aladhin zyanu lahum alshr, lm yuflit minhum ahd
Surah Ash-Shuara, Verse 94

وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ

fjumieu walquu fi jhnm, hum waladhin adlwhm waewan 'iiblis aladhin zyanu lahum alshr, lm yuflit minhum ahd
Surah Ash-Shuara, Verse 95

قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ

qalu metrfyn bkhtyhm, wahum yatanazaeun fi jahanam mae man adlwhm, tallah 'iinana kunna fi aldunya fi dalal wadih la khfa' fyh; 'iidh nusawiykum birabi alealamin almsthq llebadt whdh. wama awqena fi hadha almasir alsyiy 'iilaa almujrimun aladhin daeuna 'iilaa eibadat ghayr allah fatbenahm
Surah Ash-Shuara, Verse 96

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ

إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ

فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ

fla ahd yashfae lna, wykhllisna min aledhab, wala man yasduq fi mwdtna wyshfq elyna
Surah Ash-Shuara, Verse 100

وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٖ

fla ahd yashfae lna, wykhllisna min aledhab, wala man yasduq fi mwdtna wyshfq elyna
Surah Ash-Shuara, Verse 101

فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

flyt lana rjet 'iilaa aldnya, fnsyr min jumlatan almuminin alnajyn
Surah Ash-Shuara, Verse 102

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

'in fi naba 'iibrahim alssabiq laebrt limn yetbr, wama sar 'akthar aladhin samieuu hdha alnaba mwmnyn. wa'iina rabak lahu aleaziz alqadir ealaa alantqam min almkdhbyn, alrahim bieibadih almwmnyn
Surah Ash-Shuara, Verse 103

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

'iina fi naba 'iibrahim alssabiq laebrt limn yetbr, wama sar 'akthar aladhin samieuu hdha alnaba mwmnyn. wa'iina rabak lahu aleaziz alqadir ealaa alantqam min almkdhbyn, alrahim bieibadih almwmnyn
Surah Ash-Shuara, Verse 104

كَذَّبَتۡ قَوۡمُ نُوحٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

kadhdhabt qawm nuh risalatan nbyhm, fakanuu bhdha mukadhibin lajamie alrsl; li'ana kl rasul yamur btsdyq jmye alrsl. 'iidh qal lahum 'akhuhum nwh: 'alaa takhshawn allah bitark eibadat ghyrh? 'iiniy lakum rasul 'amin fima ablghkm, fajelu al'iiman wqayt lakum min eadhab allah watyewny fima amrkm bih min eibadatih whdh. wama 'atlub minkum ajrana ealaa tblygh alrsalt, ma 'ajri 'iilaa ealaa rabi alealmyn, almtsrf fi khlqh, fahdharuu eqabh, watyewny bamtthal awamrh, wajtnab nwahyh
Surah Ash-Shuara, Verse 105

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

۞قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ

qal lah qwmh: kayf nsddiqk wntbek, waladhin atabaeuk aradhl alnaas wasaflhm?
Surah Ash-Shuara, Verse 111

قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

fajabhm nuh ealayh alslam bqwlh: last mklfana bmerft aemalhm, 'iinama kulft 'ana adewhm 'iilaa al'iyman. walaetbar bial'iiman la balhsb walnsb walhirf walsnaye
Surah Ash-Shuara, Verse 112

إِنۡ حِسَابُهُمۡ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّيۖ لَوۡ تَشۡعُرُونَ

ma hisabuhum lljza' ealaa 'aemalihim wbwatnhm 'iilaa ealaa rabiy almttalie ealaa alsrayr. law kuntum tasheurun bdhlk lamaa qultum hdha alklam
Surah Ash-Shuara, Verse 113

وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

wma 'ana bitarid aladhin yuminun bdewty, mahma takun halhm; talbiat lrghbtkm kay tuminuu by. ma 'ana 'iilaa nadhir byin al'indhar
Surah Ash-Shuara, Verse 114

إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ

wma 'ana bitarid aladhin yuminun bdewty, mahma takun halhm; talbiat lrghbtkm kay tuminuu by. ma 'ana 'iilaa nadhir byin al'indhar
Surah Ash-Shuara, Verse 115

قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ

edl qawm nuh ean almhawrt 'iilaa althdyd, faqaluu lh: layin lam trje- ya nwh- ean daewatak ltkwnnn min almqtwlyn rmyana balhjart
Surah Ash-Shuara, Verse 116

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ

flma sumie nuh qawlihim hdha daea rabah bqwlh: rabi 'iina qawmi 'asaruu ealaa tkdhyby, fahkum bayni wabaynahum hkmana tuhlk bih man jhd twhydk wkdhdhab rswlk, wanajini wman maei min almuminin mimaa tueadhib bih alkafryn
Surah Ash-Shuara, Verse 117

فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ

fanjynah wman maeah fi alsafinat almmlw't bsnwf almkhlwqat alty hamalaha meh
Surah Ash-Shuara, Verse 119

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا بَعۡدُ ٱلۡبَاقِينَ

thm 'aghraqna baed 'inja' nuh waman maeah albaqyn, aladhin lam yuminuu min qawmih wrddu ealayh alnsyht
Surah Ash-Shuara, Verse 120

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

'in fi naba nuh wama kan min 'inja' almuminin w'ihlak almukadhibin laelamt webrtan ezymt liman bedhm, wama kan 'akthar aladhin samieuu hadhih alqisat muminin biallah wabirasulih wshreh
Surah Ash-Shuara, Verse 121

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

w'in rabak lahu aleaziz fi antqamh mmn kafar bih wakhalaf amrh, alrahim bieibadih almwmnyn
Surah Ash-Shuara, Verse 122

كَذَّبَتۡ عَادٌ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

kdhdhabt qbylt ead rasuluhum hwdana- ealayh alslam- fakanuu bhdha mkdhdhibyn lajamie alrsl; liaitihad daeawtuhum fi 'usuliha wghaytha
Surah Ash-Shuara, Verse 123

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ

'iidh qal lahum 'akhuhum hwd: 'alaa takhshawn allah ftkhlsu lah alebad? 'iiniy mrsal 'iilaykum lhdaytkm w'irshadkm, hafiz ealaa risalatan allh, abllighha lakum kama amrny rby, fkhafu eiqab allah watyewny fima jitukum bih min eind allh. wama 'atlub minkum ealaa 'irshadkm 'iilaa altwhyd ay nawe min 'anwae alajr, ma 'ajri 'iilaa ealaa rabi alealmyn
Surah Ash-Shuara, Verse 124

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

'idh qal lahum 'akhuhum hwd: 'alaa takhshawn allah ftkhlsu lah alebad? 'iiniy mrsal 'iilaykum lhdaytkm w'irshadkm, hafiz ealaa risalatan allh, abllighha lakum kama amrny rby, fkhafu eiqab allah watyewny fima jitukum bih min eind allh. wama 'atlub minkum ealaa 'irshadkm 'iilaa altwhyd ay nawe min 'anwae alajr, ma 'ajri 'iilaa ealaa rabi alealmyn
Surah Ash-Shuara, Verse 125

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

أَتَبۡنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةٗ تَعۡبَثُونَ

atbnwn bikuli makan murtafie bina' ealyana tshrfwn minh ftskhrwn min almar? wdhlk ebth w'israf la yaeud ealaykum bfaydt fi aldiyn 'aw aldnya, watatakhidhun qswrana mnyet whswnana mshyadt, kankm takhludun fi aldunya wala tmwtwn, wa'iidha batashtum bahd min alkhalq qutila 'aw drbana, faealtum dhlk qahryn zalmyn
Surah Ash-Shuara, Verse 128

وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ

'atabnun bikuli makan murtafie bina' ealyana tshrfwn minh ftskhrwn min almar? wdhlk ebth w'israf la yaeud ealaykum bfaydt fi aldiyn 'aw aldnya, watatakhidhun qswrana mnyet whswnana mshyadt, kankm takhludun fi aldunya wala tmwtwn, wa'iidha batashtum bahd min alkhalq qutila 'aw drbana, faealtum dhlk qahryn zalmyn
Surah Ash-Shuara, Verse 129

وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

fkhafu allh, wamtthlu ma 'adeukum 'iilayh fa'iinah anfe lkm, wakhshawa allah aladhi aetakm min 'anwae alnaeam ma la khfa' fih elykm, aetakm alaneam: min al'iibil walbqr walghnm, waetakm alawlad, waetakm albsatyn almthmrt, wfjjar lakum alma' min aleuyun aljaryt
Surah Ash-Shuara, Verse 131

وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِيٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعۡلَمُونَ

أَمَدَّكُم بِأَنۡعَٰمٖ وَبَنِينَ

وَجَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ

إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ

qal hwd- ealayh alssalam- mhdhrana lhm: 'iiniy 'akhaf 'iin asrrtm ealaa ma 'antum ealayh min altkdhyb walzlm wkufr alnniem, 'an yunazil allah bikum edhabana fi yawm tezm shdth min hwl edhabh
Surah Ash-Shuara, Verse 135

قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ

qalu lh: yastawi eindana tdhkyrk wtkhwyfk lana wtrkh, falan numin lk
Surah Ash-Shuara, Verse 136

إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلۡأَوَّلِينَ

wqalu: ma hdha aldhy nahn ealayh 'iilaa din al'awalin weadathm, wama nahn bimueadhabin ealaa ma nafeal mimaa hadhdhartna minh min aledhab
Surah Ash-Shuara, Verse 137

وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ

wqalu: ma hdha aldhy nahn ealayh 'iilaa din al'awalin weadathm, wama nahn bimueadhabin ealaa ma nafeal mimaa hadhdhartna minh min aledhab
Surah Ash-Shuara, Verse 138

فَكَذَّبُوهُ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

fastmarru ealaa tkdhybh, fahlkhm allah birih bardt shdyd. 'iina fi dhalik al'ihlak laebrt liman bedhm, wama kan 'akthar aladhin samieuu qsthm muminin bk. wa'iina rabak lahu aleaziz alghalb ealaa ma yuriduh min 'ihlak almkdhbyn, alrahim balmwmnyn
Surah Ash-Shuara, Verse 139

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

kdhdhabt qbylt thamud 'akhahum salhana fi risalatih wdewth 'iilaa tawhid allh, fakanuu bhdha mkdhdhibyn lajamie alrsl; li'anahum jmyeana yadeun 'iilaa tawhid allh
Surah Ash-Shuara, Verse 141

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ صَٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

'idh qal lahum 'akhuhum salh: 'alaa takhshawn eiqab allh, ftufridwnh balebad? 'iiniy mrsal min allah 'ilykm, hafiz ealaa hadhih alrisalat kama tlqytha ean allh, fahdharuu eqabh teala, wamtthlu ma daeawtukum 'ilyh. wama 'atlub minkum ealaa nushi w'irshady lakum 'aya jza', ma jzayy 'iilaa ealaa rabi alealmyn
Surah Ash-Shuara, Verse 142

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

'iidh qal lahum 'akhuhum salh: 'alaa takhshawn eiqab allh, ftufridwnh balebad? 'iiniy mrsal min allah 'ilykm, hafiz ealaa hadhih alrisalat kama tlqytha ean allh, fahdharuu eqabh teala, wamtthlu ma daeawtukum 'ilyh. wama 'atlub minkum ealaa nushi w'irshady lakum 'aya jza', ma jzayy 'iilaa ealaa rabi alealmyn
Surah Ash-Shuara, Verse 144

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ

aytrkkm rabukum fima 'antum fih min alnaeim mstqryn fi hadhih aldunya aminin min aleadhab walzwal walmwt? fi hadayiq mthmrt waeuyun jariat wazurue kathirat wanakhl thmrha yane lyn ndyj, watanhitun min aljibal bywtana mahryn bnhtha, 'ashiryn batiryn
Surah Ash-Shuara, Verse 146

فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ

وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ

وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَ

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

fkhafu euqubat allh, wa'aqbaluu nshy, wala tnqadu li'amr almusrifin ealaa 'anfusahum almtmadyn fi mesyt allah aladhin dabu ealaa al'ifsad fi al'ard 'ifsadana la 'iislah fyh
Surah Ash-Shuara, Verse 150

وَلَا تُطِيعُوٓاْ أَمۡرَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ

ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ

قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ

qalt thamud lnbyha salh: ma 'ant 'iilaa min aladhin suhru sihrana kthyrana, hataa ghalab alsihr ealaa eqlk. ma 'ant 'iilaa fard mumathil lana fi albashariat min bani adm, fkyf ttmyz ealayna balrsal? fat bihujat wadihatan tadulu ealaa thubut rsaltk, 'iin kunt sadqana fi dewak 'ana allah arslk 'ilyna
Surah Ash-Shuara, Verse 153

مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

qal lahum salh- waqad 'atahum bnaqt akhrjha allah lah min alskhrt-: hadhih naqat allah laha nasib min alma' fi yawm melwm, walakum nasib minh fi yawm akhr. lays lakum 'ana tshrbu fi alyawm aldhy hu nsybha, wala hi tshrb fi alyawm aldhy hu nsybkm, wala tnalwha bishay' mimaa ysw'ha kdarb 'aw qutil 'aw nahw dhlk, fyhlkkm allah bedhab ywm tezm shdth; bsbb ma yaqae fih min alhwl walshdt
Surah Ash-Shuara, Verse 155

وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَظِيمٖ

فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ

fnhru alnaqt, fa'asbahuu mthsryn ealaa ma faealuu lamma ayqnu baledhab, falam yanfaeuhum ndmhm
Surah Ash-Shuara, Verse 157

فَأَخَذَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

fnzl bihim eadhab allah aladhi twedhm bih salih ealayh alslam, fahlkhm. 'iina fi 'ihlak thamud laebrt liman aietabar bhdha almsyr, wama kan 'aktharuhum mwmnyn
Surah Ash-Shuara, Verse 158

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

w'in rabak lahu aleaziz alqahir almntqm min aedayh almkdhbyn, alrahim biman aman min khlqh
Surah Ash-Shuara, Verse 159

كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

kadhdhabt qawm lut brsalth, fakanuu bhdha mukadhibin lsayr rusul allh; li'ana ma jawu bih min altwhyd waswl alshraye wahd
Surah Ash-Shuara, Verse 160

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ

'idh qal lahum 'akhuhum lwt: 'alaa takhshawn eadhab allh? 'iiniy rasul min rbkm, 'amin ealaa tblygh risalatah 'ilykm, fahdharuu eiqab allah ealaa tkdhybkm rswlh, watbewny fima daeawtukum 'ilyh, wama 'as'alukum ealaa dewty lhdaytkm ay ajr, ma 'ajri 'iilaa ealaa rabi alealmyn
Surah Ash-Shuara, Verse 161

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ

atnkhwn aldhukur min bani adm, wttrkwn ma khalaq allah lastmtaekm wtnaslkm min azwajkm? bal 'antum qawm - bhdhh almesyt- mtjawzwn ma abahh allah lakum min alhlal 'iilaa alhram
Surah Ash-Shuara, Verse 165

وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ

قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ

qal qawm lwt: layin lam ttrk ya lut nahyana ean 'ityan aldhukur wtqbyh felh, latakunana min almtrwdyn min bladna
Surah Ash-Shuara, Verse 167

قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلۡقَالِينَ

qal lut lhm: 'iiniy liemlkm aldhy temlwnh min 'ityan aldhkwr, lamn almbghdyn lah bghdana shdydana
Surah Ash-Shuara, Verse 168

رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ

thm daea lut rabih hinama yayis min astjabthm lah qayla rbb anqdhny wa'anqadh 'ahli mimaa yemlh qawmi min hadhih almesyt alqbyht, wmin eqwbtk alty stsybhm
Surah Ash-Shuara, Verse 169

فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

fnjynah wa'ahl baytih walmstjybyn ldewth 'ajmaein 'iilaa ejwzana min ahlh, wahi amrath, lm tsharkhm fi al'iyman, fkant min albaqin fi aleadhab walhlak
Surah Ash-Shuara, Verse 170

إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ

fnjynah wa'ahl baytih walmstjybyn ldewth 'ajmaein 'iilaa ejwzana min ahlh, wahi amrath, lm tsharkhm fi al'iyman, fkant min albaqin fi aleadhab walhlak
Surah Ash-Shuara, Verse 171

ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

thm 'ahlakna man edahm min alkafarat ashdd 'ihlak, wa'anzalna ealayhim hijaratan min alsama' kalmtr ahlkthm, fqabuh mtr min 'andharahum rusuluhum walam yastajibuu lhm; faqad 'unzl bihim ashdd 'anwae alhlak waltdmyr
Surah Ash-Shuara, Verse 172

وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَ

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

'in fi dhalik aleiqab aladhi nazal biqawm lut laebrt wmwezt, ytez biha almkdhbwn. wama kan 'aktharuhum mwmnyn
Surah Ash-Shuara, Verse 174

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

w'in rabak lahu aleaziz alghalb aldhy yqhr almkdhbyn, alrahim bieibadih almwmnyn
Surah Ash-Shuara, Verse 175

كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

kdhdhab 'ashab al'ard dhat alshajar almltf rasuluhum sheybana fi rsalth, fakanuu bhdha mkdhdhibyn lajamie alrsalat. 'iidh qal lahum sheyb: 'alaa takhshawn eiqab allah ealaa shrkkm wmeasykm? 'iiniy mrsal 'iilaykum min allah lhdaytkm, hafiz ealaa ma awha allah bih 'ily min alrsalt, fkhafu eiqab allh, watabaeuu ma daeawtukum 'iilayh min hdayt allh; ltrshdu, wama 'atlub minkum ealaa dueayiy lakum 'iilaa al'iiman biallah ay jza', ma jzayy 'iilaa ealaa rabi alealmyn
Surah Ash-Shuara, Verse 176

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ شُعَيۡبٌ أَلَا تَتَّقُونَ

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

۞أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ

qal lahum sheyb- waqad kanuu yunqiswn alkayl walmyzan-: atmmu alkayl lilnaas wafyana lhm, wala takunuu mmn yunqiswn alnaas hqwqhm, wazinu bialmizan aleadl almstqym, wala tanqusuu alnaas shyyana min huquqihim fi kayl 'aw wazn 'aw ghyr dhlk, wala tkthru fi al'ard alfsad, balshrk walqatl walnhb wtkhwyf alnaas wartkab almeasy
Surah Ash-Shuara, Verse 181

وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِ

وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ

وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ

wahdhru euqubat allah aladhi khalaqakum wakhalaq al'umam almutaqadimat elykm
Surah Ash-Shuara, Verse 184

قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ

qalu: 'iinama ant- ya sheyb- min aladhin 'asabahum alsihr 'iisabat shdydt, fdhhb beqwlhm, wama 'ant 'iilaa wahid mithlina fi albshryt, fkyf tkhts dunina balrsal? wa'iin 'akbar zananaa 'anak min alkadhibin fima tddaeyh min alrsal. fa'iin kunt sadqana fi daewaa alnbwt, fade allah 'an yasqut ealayna qate eadhab min alsama' tstaslna
Surah Ash-Shuara, Verse 185

وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ

فَأَسۡقِطۡ عَلَيۡنَا كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ

qal lahum sheyb: rabiy 'aelam bima temlwnh min alshirk walmeasy, wabima tstwjbwnh min aleqab
Surah Ash-Shuara, Verse 188

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمِ ٱلظُّلَّةِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍ

fastmarru ealaa tkdhybh, fa'asabahum alhuri alshdyd, wsaru yabhathun ean maladh ystzlwn bh, fazlthm shabt, wajaduu laha brdana wnsymana, falamaa aijtamaeuu ththa, althbt ealayhim narana fahrqthm, fakan hlakhm jmyeana fi yawm shadid alhwl
Surah Ash-Shuara, Verse 189

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

'iina fi dhalik aleiqab aladhi nazal bhm, ladlalt wadihatan ealaa qudrat allah fi mwakhdht almkdhbyn, webrt liman yetbr, wama kan 'aktharuhum muwminin mtezyn bdhlk
Surah Ash-Shuara, Verse 190

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

w'in rabik - 'ayuha alrasul - lahu aleaziz fi nqmth mmn aintaqam minh min aedayh, alrahim bieibadih almwhdyn
Surah Ash-Shuara, Verse 191

وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

w'in hdha alquran aldhy dhukirat fih hadhih alqasas alsadqt, lamnzzal min khaliq alkhlq, wmalk al'amr klh, nazal bih jbryl alamyn, ftlah ealayk - 'ayuha alrasul - hataa weyth bqlbk hfzana wfhmana; litakun min rusul allah aladhin ykhwwifwn qawmahum eiqab allh, ftndhr bhdha altnzyl al'iins waljinu ajmeyn. nazal bih jbryl ealayk bilughat earabiat wadihatan almena, zahirat aldlalt, fima yhtajwn 'iilayh fi 'iislah shuuwn dinahum wdnyahm
Surah Ash-Shuara, Verse 192

نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ

عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ

بِلِسَانٍ عَرَبِيّٖ مُّبِينٖ

wa'iin hdha alquran aldhy dhukirat fih hadhih alqasas alsadqt, lamnzzal min khaliq alkhlq, wmalk al'amr klh, nazal bih jbryl alamyn, ftlah ealayk - 'ayuha alrasul - hataa weyth bqlbk hfzana wfhmana; litakun min rusul allah aladhin ykhwwifwn qawmahum eiqab allh, ftndhr bhdha altnzyl al'iins waljinu ajmeyn. nazal bih jbryl ealayk bilughat earabiat wadihatan almena, zahirat aldlalt, fima yhtajwn 'iilayh fi 'iislah shuuwn dinahum wdnyahm
Surah Ash-Shuara, Verse 195

وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ

w'inn dhikr hdha alquran lamthbt fi kutib al'anbia' alsabqyn, qad bashsharat bih wsaddaqath
Surah Ash-Shuara, Verse 196

أَوَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ ءَايَةً أَن يَعۡلَمَهُۥ عُلَمَـٰٓؤُاْ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

awlm yakf hwla'- fi aldlalt ealaa 'anak rasul allh, wa'ana alquran hq- eilm eulama' bani 'iisrayiyl sihat dhlk, wman aman minhum kebd allah bin slam?
Surah Ash-Shuara, Verse 197

وَلَوۡ نَزَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ بَعۡضِ ٱلۡأَعۡجَمِينَ

wlw nazzalna alquran ealaa bed aladhin laa yatakalamun balerbyt, faqara'ah ealaa kafaar quraysh qra't earabiat shyht, lkfru bih aydana, wanthlu ljhwdhm edhrana. kdhlk adkhlna fi qulub almujrimin jhwd alqran, wasar mtmknana fyha; wdhlk bsbb zalamahum w'ijramhm, fala sabil 'iilaa 'ana ytghyru emma hum ealayh min 'inkar alqran, hataa yeaynu aleadhab alshadid aldhy wueidu bh
Surah Ash-Shuara, Verse 198

فَقَرَأَهُۥ عَلَيۡهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ مُؤۡمِنِينَ

كَذَٰلِكَ سَلَكۡنَٰهُ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

walaw nazzalna alquran ealaa bed aladhin laa yatakalamun balerbyt, faqara'ah ealaa kafaar quraysh qra't earabiat shyht, lkfru bih aydana, wanthlu ljhwdhm edhrana. kdhlk adkhlna fi qulub almujrimin jhwd alqran, wasar mtmknana fyha; wdhlk bsbb zalamahum w'ijramhm, fala sabil 'iilaa 'ana ytghyru emma hum ealayh min 'inkar alqran, hataa yeaynu aleadhab alshadid aldhy wueidu bh
Surah Ash-Shuara, Verse 200

لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ

فَيَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ

fynzl bihim aleadhab fjat, wahum la yaelamun qabl dhlk bmjyyh, fayaqulun eind mfajathm bih thssurana ealaa ma fatihim min al'iyman: hal nahn mumhalwn mukhkharwn; lntwb 'iilaa allah min shrkna, wnstdrk ma fatna?
Surah Ash-Shuara, Verse 202

فَيَقُولُواْ هَلۡ نَحۡنُ مُنظَرُونَ

أَفَبِعَذَابِنَا يَسۡتَعۡجِلُونَ

'agharr hwla' 'imhaly, fystejlwn nuzul aleadhab ealayhim min alsma'?
Surah Ash-Shuara, Verse 204

أَفَرَءَيۡتَ إِن مَّتَّعۡنَٰهُمۡ سِنِينَ

afelmt - 'ayuha alrasul - 'iin mattaenahm bialhayat sinin tawilat btakhyr ajalhm, thuma nazal bihim aleadhab almwewd?
Surah Ash-Shuara, Verse 205

ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ

afelmt - 'ayuha alrasul - 'iin mattaenahm bialhayat sinin tawilat btakhyr ajalhm, thuma nazal bihim aleadhab almwewd?
Surah Ash-Shuara, Verse 206

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يُمَتَّعُونَ

ma aghna eanhum tmtehm bitul alemr, wtyb aleysh, 'iidha lam yatubuu min shrkhm? fedhab allah waqie bihim eajilaan 'am ajla
Surah Ash-Shuara, Verse 207

وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ

wama 'ahlakna min qaryat min alquraa fi al'umam jmyeana, 'illa baed 'an nursil 'iilayhim rusulana yndhrwnhm, tadhkiratan lahum wtnbyhana ealaa ma fih njathm, wama kunaa zalimin fnedhb 'umat qabl 'an nursil 'iilayha rswla
Surah Ash-Shuara, Verse 208

ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ

wma 'ahlakna min qaryat min alquraa fi al'umam jmyeana, 'illa baed 'an nursil 'iilayhim rusulana yndhrwnhm, tadhkiratan lahum wtnbyhana ealaa ma fih njathm, wama kunaa zalimin fnedhb 'umat qabl 'an nursil 'iilayha rswla
Surah Ash-Shuara, Verse 209

وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ

wma tanazzalat bialquran ealaa muhamad alshyatyn- kama yazeum alkfrt- wala yasihu minhum dhlk, wama ysttyewnh; li'anahum ean aistimae alquran min alsama' mhjwbwn mrjwmwn balshhb
Surah Ash-Shuara, Verse 210

وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ

إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ

فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ

fla taebud mae allah mebwdana ghyrh, fynzl bik min aleadhab ma nazal bhwla' aladhin ebdu mae allah ghyrh
Surah Ash-Shuara, Verse 213

وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ

whdhdhir - 'ayuha alrasul - alaqrb falaqrb min qwmk, min edhabna, 'an yunazil bhm
Surah Ash-Shuara, Verse 214

وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

w'alin janbk wklamk twadeana warahmat liman zahar lak minh 'ijabt dewtk
Surah Ash-Shuara, Verse 215

فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ

f'in khalfu amrk walam ytbewk, ftbrra min aemalhm, wama hum ealayh min alshirk waldlal
Surah Ash-Shuara, Verse 216

وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ

wfawwid amrk 'iilaa allah aleaziz aldhy la yghalab wala yuqhar, alrahim aldhy la ykhdhl awlya'h, wahu aladhi yarak hin taqum lilsalat whdk fi jwf allyl, wayaraa tqllubk mae alsaajidin fi salatihim maeak qaymana wrakeana wsajdana wjalsana, 'inh- sbhanh- hu alsamie ltlawtk wdhkrk, alealim bnytk wemlk
Surah Ash-Shuara, Verse 217

ٱلَّذِي يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ

وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّـٰجِدِينَ

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

هَلۡ أُنَبِّئُكُمۡ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ

hl akhbrkm- 'ayuha alnas- ealaa man tnzzal alshyatyn? tatanazal ealaa kl kdhdhab kthyr alatham min alkhnt, yastariq alshayatin alsme, ytkhtfwnh min almala alaela, fylqwnh 'iilaa alkhan, wman jaraa mjrahm min alfsqt, wa'akthar hwla' kadhbwn, yasduq 'ahaduhum fi klmt, fyzyd fiha 'akthar min miayat kdhbt
Surah Ash-Shuara, Verse 221

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ

يُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَٰذِبُونَ

hal akhbrkm- 'ayuha alnas- ealaa man tnzzal alshyatyn? tatanazal ealaa kl kdhdhab kthyr alatham min alkhnt, yastariq alshayatin alsme, ytkhtfwnh min almala alaela, fylqwnh 'iilaa alkhan, wman jaraa mjrahm min alfsqt, wa'akthar hwla' kadhbwn, yasduq 'ahaduhum fi klmt, fyzyd fiha 'akthar min miayat kdhbt
Surah Ash-Shuara, Verse 223

وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ

walshera' yaqum sherhm ealaa albatil walkdhb, wyjaryhm aldaaluwn alzayghwn min amthalhm. 'alam tar - 'ayuha alnabiu - 'anahum ydhhbwn kalhaym ealaa wjhh, yakhudun fi kl fn min fnwn alkadhib walzwr wtmzyq alaerad walten fi alansab wtjryh alnisa' alefayf, wa'anahum yaqulun ma la yfelwn, ybalghwn fi madh 'ahl albatl, wyntqswn 'ahl alhq?
Surah Ash-Shuara, Verse 224

أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ

وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَذَكَرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا وَٱنتَصَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْۗ وَسَيَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَيَّ مُنقَلَبٖ يَنقَلِبُونَ

aistathnaa allah min alshera' alshera' aladhin ahtdawa bial'iiman waeamiluu alsalhat, wakthru min dhikr allah faqaluu alshier fi tawhid allah - sbhanh- walthna' ealayh jll dhkrh, waldifae ean rasulih muhamad salaa allah ealayh wslm, wtklmu bialhikmat walmaweizat waladab alhsnt, wantasaruu ll'islam, yhjwn man yhjwh 'aw yhjw rswlh, rddana ealaa alshueara' alkafryn. wasayaelam aladhin zalamuu 'anfusahum balshrk walmeasy, wazalamuu ghyrhm bghmt hqwqhm, 'aw alaietida' elyhm, 'aw balttuhm albatlt, 'aya marjie min marajie alsharu walhlak yurjaeun 'ilyh? 'innah munqalab sw', nas'al allah alsalamat waleafyt
Surah Ash-Shuara, Verse 227

Author: King Fahad Quran Complex

<< Surah 25

>> Surah 27