Surah An-Naml - Telugu Translation by Abdul Raheem Mohammad Moulana
طسٓۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡقُرۡءَانِ وَكِتَابٖ مُّبِينٍ
ta-sin. Ivi divyakhur'an ayatulu mariyu idi oka spastamaina granthamu
Surah An-Naml, Verse 1
هُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ
ivi visvasulaku margadarsakatvam ganu mariyu subhavartalu iccevi ganu unnayi
Surah An-Naml, Verse 2
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ
evaraite namaj sthapistaro mariyu vidhidanam (jakat) istaro mariyu paraloka jivitanni nam'mutaro
Surah An-Naml, Verse 3
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ فَهُمۡ يَعۡمَهُونَ
niscayanga, evaraite paraloka jivitanni visvasincaro, variki memu vari cestanu akarsaniyamainaviga cesamu. Anduvalla varu andhula vale dari tappi tirugutu untaru
Surah An-Naml, Verse 4
أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمۡ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ وَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ هُمُ ٱلۡأَخۡسَرُونَ
ilanti variki cedda siksa undi. Mariyu civaraku vare andari kante ekkuvaga nastapadevaru
Surah An-Naml, Verse 5
وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ
mariyu (o muham'mad!) Niscayanga nivu i khur'an nu maha vivekavantudu, sarvajnudu ayina (allah) nundi pondutunnavu
Surah An-Naml, Verse 6
إِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهۡلِهِۦٓ إِنِّيٓ ءَانَسۡتُ نَارٗا سَـَٔاتِيكُم مِّنۡهَا بِخَبَرٍ أَوۡ ءَاتِيكُم بِشِهَابٖ قَبَسٖ لَّعَلَّكُمۡ تَصۡطَلُونَ
(jnapakam cesukondi!) Musa tana intivarito: "Niscayanga naku oka agni kanipistondi. Nenu dani nundi mi vaddaku edaina vartanu tisuku vastanu leda miru kacukovadaniki mande korivinaina tisukuvastanu." Ani annadu
Surah An-Naml, Verse 7
فَلَمَّا جَآءَهَا نُودِيَ أَنۢ بُورِكَ مَن فِي ٱلنَّارِ وَمَنۡ حَوۡلَهَا وَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
kani atadu akkadiki cerinappudu oka dhvani ila vinipincindi: "I agnilo unna vaniki mariyu dani parisaralalo unnavaniki subhalu kalugugaka! Sarvalokalaku prabhuvaina allah sarvalopalaku atitudu
Surah An-Naml, Verse 8
يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
o musa! Niscayanga ayana allah nu nene! Sarvasaktimantudanu, maha vivekavantudanu
Surah An-Naml, Verse 9
وَأَلۡقِ عَصَاكَۚ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهۡتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنّٞ وَلَّىٰ مُدۡبِرٗا وَلَمۡ يُعَقِّبۡۚ يَٰمُوسَىٰ لَا تَخَفۡ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ ٱلۡمُرۡسَلُونَ
ni cetikarranu padaveyi!" Atanu danini (padavesi) cusadu. Adi pamuvale kadalasagindi. Atadu venudirigi cudakunda parugettasagadu. (Allah annadu): "O musa! Bhayapadaku. Niscayanga, na sannidhilo sandesaharulaku elanti bhayam undadu
Surah An-Naml, Verse 10
إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسۡنَۢا بَعۡدَ سُوٓءٖ فَإِنِّي غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Kani evadaina tappu ceste tappa! A taruvata atadu daniki baduluga manci panulu ceste! Niscayanga, nenu ksamincevadanu, karuna pradatanu
Surah An-Naml, Verse 11
وَأَدۡخِلۡ يَدَكَ فِي جَيۡبِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٖۖ فِي تِسۡعِ ءَايَٰتٍ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَقَوۡمِهِۦٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ
ika ni cetini ni cankalo (jebulo) petti (tiyi), adi elanti lopam lekunda tellaga (prakasistu) bayatiki vastundi. I tom'midi adbhuta sucanalu (ayat) tisukoni nivu phira'aun mariyu atani jati vari vaddaku vellu. Niscayanga, varu avidheyulai poyaru
Surah An-Naml, Verse 12
فَلَمَّا جَآءَتۡهُمۡ ءَايَٰتُنَا مُبۡصِرَةٗ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ
kani vari munduku ma pratyaksa sucanalu vaccinapudu varu: "Idi spastamaina mayajalame!" Ani annaru
Surah An-Naml, Verse 13
وَجَحَدُواْ بِهَا وَٱسۡتَيۡقَنَتۡهَآ أَنفُسُهُمۡ ظُلۡمٗا وَعُلُوّٗاۚ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ
mariyu vari hrdayalu vatini angikarincina varu an'yayanga, ahankaranto tiraskarincaru. Ika cudu a daurjan'yaparula gati emayi poyindo
Surah An-Naml, Verse 14
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا دَاوُۥدَ وَسُلَيۡمَٰنَ عِلۡمٗاۖ وَقَالَا ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٖ مِّنۡ عِبَادِهِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
mariyu vastavanga, memu davud mariyu sulaiman laku jnananni prasadincamu. Variddaru annaru: "Visvasulaina tana aneka dasulalo, ma iddariki ghanatanu prasadincina a allah ye sarvastotramulaku ar'hudu
Surah An-Naml, Verse 15
وَوَرِثَ سُلَيۡمَٰنُ دَاوُۥدَۖ وَقَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمۡنَا مَنطِقَ ٱلطَّيۡرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيۡءٍۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡمُبِينُ
mariyu sulaiman, davud ku varasudayyadu. Mariyu atanu (sulaiman) annadu: "O prajalara! Maku paksula bhasa nerpabadindi. Mariyu maku prati vastuvu osangabadindi. Niscayanga, idi oka spastamaina (allah) anugrahame
Surah An-Naml, Verse 16
وَحُشِرَ لِسُلَيۡمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ وَٱلطَّيۡرِ فَهُمۡ يُوزَعُونَ
mariyu sulaiman koraku jinnatula, manavula mariyu paksula sain'yalu samikarimpabadi undevi. Taruvata vatini tama tama sthanala prakaram varusalalo petti (bayalu deraru)
Surah An-Naml, Verse 17
حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوۡاْ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمۡلِ قَالَتۡ نَمۡلَةٞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمۡلُ ٱدۡخُلُواْ مَسَٰكِنَكُمۡ لَا يَحۡطِمَنَّكُمۡ سُلَيۡمَٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
civaraku varu cimala loyaku (kanumaku) cerukunnappudu oka cima ila annadi: "O cimalara! Miru mi indlaloki pravesincandi, lekapote sulaiman mariyu atana sainikulu - variki teliyakundane - mim'malni nalipi veyavaccu
Surah An-Naml, Verse 18
فَتَبَسَّمَ ضَاحِكٗا مِّن قَوۡلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
(Sulaiman) dani matalaku cirunavvu navvi ila annadu: "O na prabhu! Nivu nannu - naku mariyu na tallidandrulaku cupina anugrahalaku - krtajnata telipevaniga mariyu niku nacce satkaryalu cesevaniga, protsahaparacu. Mariyu nannu ni karunyanto sadvartanulaina ni dasulalo cercuko
Surah An-Naml, Verse 19
وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيۡرَ فَقَالَ مَالِيَ لَآ أَرَى ٱلۡهُدۡهُدَ أَمۡ كَانَ مِنَ ٱلۡغَآئِبِينَ
mariyu (okaroju) atanu paksulanu parisilistu ila annadu: "Emiti, naku vadrangi pitta (hud hud) kanipincadam lede! Adi ela adrsyamaipoyindi
Surah An-Naml, Verse 20
لَأُعَذِّبَنَّهُۥ عَذَابٗا شَدِيدًا أَوۡ لَأَاْذۡبَحَنَّهُۥٓ أَوۡ لَيَأۡتِيَنِّي بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ
nenu danini kathinanga siksistanu. Leda danini kosivestanu, adi naku saraina karanam cupitene tappa
Surah An-Naml, Verse 21
فَمَكَثَ غَيۡرَ بَعِيدٖ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمۡ تُحِطۡ بِهِۦ وَجِئۡتُكَ مِن سَبَإِۭ بِنَبَإٖ يَقِينٍ
a taruvata ento sepu gadavaka munde adi vacci ila annadi: "Niku teliyani visayamokati nenu telusukoni vaccanu. Nenu sabanu gurinci oka nam'makamaina vartanu ni koraku teccanu
Surah An-Naml, Verse 22
إِنِّي وَجَدتُّ ٱمۡرَأَةٗ تَمۡلِكُهُمۡ وَأُوتِيَتۡ مِن كُلِّ شَيۡءٖ وَلَهَا عَرۡشٌ عَظِيمٞ
niscayanga, nenu akkada oka strini cusanu. Ame varipai (raniga) paripalana cestundi. Ameku prati vastuvu osangabadi undi. Ame daggara oka goppa sinhasanam undi
Surah An-Naml, Verse 23
وَجَدتُّهَا وَقَوۡمَهَا يَسۡجُدُونَ لِلشَّمۡسِ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ فَصَدَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ فَهُمۡ لَا يَهۡتَدُونَ
mariyu nenu amenu mariyu ame jativarini allah nu vadali suryuniki sastangam (sajda) ceyatam cusanu mariyu saitan vari karmalanu, variki manciviga tocetatlu cesadu. Kavuna varini sanmargam nundi nirodhincadu, kabatti varu sanmargam pondaleka poyaru
Surah An-Naml, Verse 24
أَلَّاۤ يَسۡجُدُواْۤ لِلَّهِ ٱلَّذِي يُخۡرِجُ ٱلۡخَبۡءَ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَيَعۡلَمُ مَا تُخۡفُونَ وَمَا تُعۡلِنُونَ
anduke varu - akasalalonu mariyu bhumilonu dani vunna vatini bayatiki tisevadu mariyu miru dace vatini mariyu vyakta parice vatini eruguvadu ayina - allah ku sastangam (sajda) ceyatam ledu
Surah An-Naml, Verse 25
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ۩
allah! Ayana tappa maroka aradhya daivam ledu. Ayane sarvottama sinhasananiki (ars ku) prabhuvu
Surah An-Naml, Verse 26
۞قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقۡتَ أَمۡ كُنتَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
(sulaiman) annadu: "Nivu satyam palukutunnavo, leda abad'dhalade varilo cerina vadavo, memu ippude custamu
Surah An-Naml, Verse 27
ٱذۡهَب بِّكِتَٰبِي هَٰذَا فَأَلۡقِهۡ إِلَيۡهِمۡ ثُمَّ تَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَٱنظُرۡ مَاذَا يَرۡجِعُونَ
Na i uttaram tisukoni po! Dinini vari vadda padaveyi, taruvata vari nundi oka vaipuku tolagipoyi varemi samadhanamistaro cudu
Surah An-Naml, Verse 28
قَالَتۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ إِنِّيٓ أُلۡقِيَ إِلَيَّ كِتَٰبٞ كَرِيمٌ
(rani) annadi: "O na asthana nayakulara! Idigo na vaipuku oka visesamaina uttaram pampabadindi
Surah An-Naml, Verse 29
إِنَّهُۥ مِن سُلَيۡمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
niscayanga, idi sulaiman daggara nundi vaccindi. Mariyu idi: ''Ananta karunamayudu, apara karuna pradata ayina allah peruto,' prarambhincabadindi
Surah An-Naml, Verse 30
أَلَّا تَعۡلُواْ عَلَيَّ وَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ
(indulo ila vrayabadi undi): 'Na pai adhikyata cupakandi. Na sannidhiloki allah ku vidheyulu (muslinlu) ayi randi
Surah An-Naml, Verse 31
قَالَتۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ أَفۡتُونِي فِيٓ أَمۡرِي مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمۡرًا حَتَّىٰ تَشۡهَدُونِ
(rani) annadi: "O nayakulara! I visayanlo miru naku salaha ivvandi. Nenu e visayanlonu, miru lenide elanti nirnayam tisukone
Surah An-Naml, Verse 32
قَالُواْ نَحۡنُ أُوْلُواْ قُوَّةٖ وَأُوْلُواْ بَأۡسٖ شَدِيدٖ وَٱلۡأَمۡرُ إِلَيۡكِ فَٱنظُرِي مَاذَا تَأۡمُرِينَ
varila javabiccaru: "Manam cala balavantulam. Mariyu goppa yud'dha nipunulam, kani nirnayam matram nide! Kavuna, nivu emi ajnapinca dalacukunnavo alocincu
Surah An-Naml, Verse 33
قَالَتۡ إِنَّ ٱلۡمُلُوكَ إِذَا دَخَلُواْ قَرۡيَةً أَفۡسَدُوهَا وَجَعَلُوٓاْ أَعِزَّةَ أَهۡلِهَآ أَذِلَّةٗۚ وَكَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ
(rani) annadi: "Rajulu e desanlonaina jorabadinappudu, varandulo kallolam rekettistaru mariyu akkadi gauravaniyulaina prajalanu avamana parustaru. Viru kuda ade vidhanga ceyavaccu
Surah An-Naml, Verse 34
وَإِنِّي مُرۡسِلَةٌ إِلَيۡهِم بِهَدِيَّةٖ فَنَاظِرَةُۢ بِمَ يَرۡجِعُ ٱلۡمُرۡسَلُونَ
kavuna nenu tappaka, vari vaddaku oka kanukanu pamputanu. A taruvata na dutalu emi javabu testaro custanu
Surah An-Naml, Verse 35
فَلَمَّا جَآءَ سُلَيۡمَٰنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٖ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ ٱللَّهُ خَيۡرٞ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُمۚ بَلۡ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمۡ تَفۡرَحُونَ
(rayabarulu) sulaiman vaddaku vaccinapudu, atanu annadu: "Emi? Miru naku dhanasahayam ceyadalacara? Allah naku iccindi, miku iccina dani kante ento uttamamainadi, ika mi kanukato mire santosapadandi
Surah An-Naml, Verse 36
ٱرۡجِعۡ إِلَيۡهِمۡ فَلَنَأۡتِيَنَّهُم بِجُنُودٖ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخۡرِجَنَّهُم مِّنۡهَآ أَذِلَّةٗ وَهُمۡ صَٰغِرُونَ
(sulaiman) annadu): "Nivu vari vaddaku tirigipo, memu varipaiki goppa senalato vastamu. Varu vatini edirincajalaru. Memu varini parabhavinci accati nundi vedala godtamu. Mariyu varu avamanitulai undipotaru
Surah An-Naml, Verse 37
قَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ أَيُّكُمۡ يَأۡتِينِي بِعَرۡشِهَا قَبۡلَ أَن يَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ
(taruvata sulaiman) ila annadu: "O nayakulara! Varu allah ku vidheyulai (muslinlai) rakamunde, ame sinhasananni na vaddaku milo evaru tegalaru
Surah An-Naml, Verse 38
قَالَ عِفۡرِيتٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبۡلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَۖ وَإِنِّي عَلَيۡهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٞ
Jinnatulalo balisthudaina okadu ila annadu: "Nivu ni sthanam nundi levaka munde nenu danini tisukuvastanu. Niscayanga nenu ila cese balam galavadanu, nam'madagina vadanu
Surah An-Naml, Verse 39
قَالَ ٱلَّذِي عِندَهُۥ عِلۡمٞ مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبۡلَ أَن يَرۡتَدَّ إِلَيۡكَ طَرۡفُكَۚ فَلَمَّا رَءَاهُ مُسۡتَقِرًّا عِندَهُۥ قَالَ هَٰذَا مِن فَضۡلِ رَبِّي لِيَبۡلُوَنِيٓ ءَأَشۡكُرُ أَمۡ أَكۡفُرُۖ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشۡكُرُ لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيّٞ كَرِيمٞ
granthajnanam gala okatanu ila annadu: "Nenu kanureppapatu kalanlo danini ni vaddaku tegalanu!" A taruvata (sulaiman) danini vastavanga tana mundu pettabadi undatanni cusi ila annadu: "Idi na prabhuvu anugraham. Nenu krtajnatalu cupuduna leka krtaghnuda navuduna ani pariksincataniki ila ceyabadindi. Krtajnatalu telipevadu, niscayanga, tana melu korake krtajnatalu telupukuntadu. Kani evadaina krtaghnataku palpadite, niscayanga, na prabhuvu svayam samrd'dhudu, parama data (ani telusukovali)
Surah An-Naml, Verse 40
قَالَ نَكِّرُواْ لَهَا عَرۡشَهَا نَنظُرۡ أَتَهۡتَدِيٓ أَمۡ تَكُونُ مِنَ ٱلَّذِينَ لَا يَهۡتَدُونَ
(sulaiman) annadu: "Ame gurtinca lekunda ame sinhasanapu rupanni marci veyandi. Manam cuddam! Ame margadarsakatvam pondutunda, leka margadarsakatvam pondani varilo ceri potunda
Surah An-Naml, Verse 41
فَلَمَّا جَآءَتۡ قِيلَ أَهَٰكَذَا عَرۡشُكِۖ قَالَتۡ كَأَنَّهُۥ هُوَۚ وَأُوتِينَا ٱلۡعِلۡمَ مِن قَبۡلِهَا وَكُنَّا مُسۡلِمِينَ
a taruvata ame akkadiki ragane: "Emi? Ni sinhasanam vidhangane untunda?" Ani adugga, ame: "Niscayanga, idi dani madirigane undi!"Ani annadi. Mariyu (sulaiman annadu): "Manaku ime kante mundu (divya) jnanam prasadinca badindi (labhincindi) kavuna manam allah ku vidheyulam (muslinlam) ayyamu
Surah An-Naml, Verse 42
وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعۡبُدُ مِن دُونِ ٱللَّهِۖ إِنَّهَا كَانَتۡ مِن قَوۡمٖ كَٰفِرِينَ
mariyu allah nu vadali ame aradhistunnadi, amenu (islam nundi) tolagincindi. Anduke! Ame vastavaniki, satyatiraskarulalo ceri undedi
Surah An-Naml, Verse 43
قِيلَ لَهَا ٱدۡخُلِي ٱلصَّرۡحَۖ فَلَمَّا رَأَتۡهُ حَسِبَتۡهُ لُجَّةٗ وَكَشَفَتۡ عَن سَاقَيۡهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ صَرۡحٞ مُّمَرَّدٞ مِّن قَوَارِيرَۗ قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي وَأَسۡلَمۡتُ مَعَ سُلَيۡمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Ameto: "Rajagrhanlo pravesincu!" Ani ceppaga! Ame danini cusi, adoka niti kolanani bhavinci (tana vastralanu) paikettaga ame pikkalu kanabaddayi. Appudu (sulaiman): "Idi gajuto nirmincabadina nunnani nela matrame!" Ani annadu. (Rani) annadi: "O na prabhu! Naku nenu an'yayam cesukunnanu. Mariyu nenu sulaiman to patu sarvalokala prabhuvaina allah ku vidheyatanu (islannu) svikaristunnanu
Surah An-Naml, Verse 44
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمۡ فَرِيقَانِ يَخۡتَصِمُونَ
mariyu vastavanga! Memu samud jativari vaddaku vari sodarudaina salih nu: "Miru allah ne aradhincandi." Ane (sandesanto) pampamu. Kani varu rendu vargaluga cili poyi parasparam kalahincukosagaru
Surah An-Naml, Verse 45
قَالَ يَٰقَوۡمِ لِمَ تَسۡتَعۡجِلُونَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِۖ لَوۡلَا تَسۡتَغۡفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
(salih) annadu: "O na jati prajalara! Miru susthitiki mundu dusthiti koraku enduku tondarapedutunnaru? Miru allah nu mi tappulanu ksamincamani enduku vedukoru? Bahasa miru karunincabadavaccu
Surah An-Naml, Verse 46
قَالُواْ ٱطَّيَّرۡنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَۚ قَالَ طَـٰٓئِرُكُمۡ عِندَ ٱللَّهِۖ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تُفۡتَنُونَ
varannaru: "Memu ninnu mariyu ni anucarulanu apasakunapu sucanaluga pariganistunnamu!" (Salih) annadu: "Mi sakunam allah vadda undi. Vastavaniki, miru pariksinca badutunnaru
Surah An-Naml, Verse 47
وَكَانَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ تِسۡعَةُ رَهۡطٖ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ
mariyu a nagaranlo tom'midi mandi undevaru. Varu desanlo kallolam rekettistu undevaru. Mariyu elanti sanskarana cesevaru kadu
Surah An-Naml, Verse 48
قَالُواْ تَقَاسَمُواْ بِٱللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُۥ وَأَهۡلَهُۥ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِۦ مَا شَهِدۡنَا مَهۡلِكَ أَهۡلِهِۦ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
varu parasparam ila anukunnaru: "Allah pai pramanam cesi ila pratijna ceyandi. Manam atanipai mariyu atanito patu unna varipai ratrivela dadi ceddamu. Taruvata atani varasulato: 'Mi sambandhikulanu vadhincindi memu cudane ledu. Memu niscayanga, satyam palukutunnamu.' "Ani andamu
Surah An-Naml, Verse 49
وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
mariyu i vidhanga, varu pannagam pannaru mariyu memu kuda oka pannagam pannamu. Kani varikadi teliyadu
Surah An-Naml, Verse 50
فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ مَكۡرِهِمۡ أَنَّا دَمَّرۡنَٰهُمۡ وَقَوۡمَهُمۡ أَجۡمَعِينَ
ika cudandi! Vari pannagapu paryavasanam emayindo! Vastavaniki memu varini mariyu vari vansam varinandarini sarvanasanam cesamu
Surah An-Naml, Verse 51
فَتِلۡكَ بُيُوتُهُمۡ خَاوِيَةَۢ بِمَا ظَلَمُوٓاْۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ
Avigo vari grhalu! Varu cesina durmargalaku avi ela padupadi poyayo cudandi. Niscayanga indulo telusukune variki goppa sucana undi
Surah An-Naml, Verse 52
وَأَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ
mariyu visvasinci, daivabhiti kaligi unna varini memu kapadamu
Surah An-Naml, Verse 53
وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ
mariyu lut nu (jnapakam cesukondi)! Atanu tana jati varito ila annappudu: "Emi? Miru bahiranganga aslila karyalu cestara
Surah An-Naml, Verse 54
أَئِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ
emi? Miru strilanu vadali purusula vaddaku, mi kama icchanu tircukovataniki potara? Vastavaniki, miru mudha janulu
Surah An-Naml, Verse 55
۞فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ أَخۡرِجُوٓاْ ءَالَ لُوطٖ مِّن قَرۡيَتِكُمۡۖ إِنَّهُمۡ أُنَاسٞ يَتَطَهَّرُونَ
kani, atani jativari javabu i vidhanga matrame undindi. Varu annaru: "Lut kutumbanni mi pattanam nundi vella gottandi. Vastavaniki, varu tamanu tamu cala pavitruluga pariganistunnaru
Surah An-Naml, Verse 56
فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَٰهَا مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ
kavuna memu atanini mariyu atani kutumbam varini kapadamu - atani bharya tappa - amenu venuka undipoye varilo cercalani nirnayincamu
Surah An-Naml, Verse 57
وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَ
mariyu varipai (ralla) varsanni kuripincamu. Kani adi, heccarincabadina varipai kuripincabadda ento ghoramaina varsam
Surah An-Naml, Verse 58
قُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ وَسَلَٰمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصۡطَفَىٰٓۗ ءَآللَّهُ خَيۡرٌ أَمَّا يُشۡرِكُونَ
(o muham'mad!) Ila anu: "Sarvastotralaku ar'hudu allah matrame. Ayana ennukonna, ayana dasulaku santi kalugu gaka (salam)! Emi? Allah sresthuda? Leka varu ayanaku sati kalpince bhagasvamula
Surah An-Naml, Verse 59
أَمَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَنۢبَتۡنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهۡجَةٖ مَّا كَانَ لَكُمۡ أَن تُنۢبِتُواْ شَجَرَهَآۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ يَعۡدِلُونَ
emi? Ayane kada? Akasalanu mariyu bhumini srstincinavadu mariyu mi koraku akasam nundi nitini kuripincina vadu? Danito memu manoharamaina totalanu puttincamu. Vatilo okka cettunu kuda molipincatam miku sadhyamayye pani kadu kada? Emi? Allah to batu maroka devudu evadaina unnada? Ala kadu! Vare (itarulanu) ayanaku samanuluga cese prajalu
Surah An-Naml, Verse 60
أَمَّن جَعَلَ ٱلۡأَرۡضَ قَرَارٗا وَجَعَلَ خِلَٰلَهَآ أَنۡهَٰرٗا وَجَعَلَ لَهَا رَوَٰسِيَ وَجَعَلَ بَيۡنَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ حَاجِزًاۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
Emi? Ayane kada? Bhumini nivasasthalanga cesi, dani madhya nadulanu erparaci, adi kadalakunda danipai parvatalanu mekuluga natinavadu mariyu rendu samudrala madhya adduteranu nirmincina vadu? Emi? Allah to patu maroka devudu evadaina unnada? Vastavaniki cala mandi idi telusukoleru
Surah An-Naml, Verse 61
أَمَّن يُجِيبُ ٱلۡمُضۡطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكۡشِفُ ٱلسُّوٓءَ وَيَجۡعَلُكُمۡ خُلَفَآءَ ٱلۡأَرۡضِۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
emi? Ayane kada? Badhitudu vedukunnappudu atadi moranu alakinci apadanu tolagincevadu mariyu bhumilo mim'malni uttaradhikaruluga cesinavadu? Emi? Allah to patu maroka devudu evadaina unnada? Miru alocincedi cala takkuva
Surah An-Naml, Verse 62
أَمَّن يَهۡدِيكُمۡ فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ وَمَن يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦٓۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ تَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
emi? Ayane kada? Nela mariyu samudrala, andhakaranlo miku margadarsakatvam cesevadu mariyu tana karunyaniki mundu galulanu subhavartalato pampevadu? Emi? Allah to patu maroka devudu evadaina unnada? Varu satiga kalpince bhagasvamula kante allah atyunnatudu
Surah An-Naml, Verse 63
أَمَّن يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَمَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ قُلۡ هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
emi? Ayane kada? Srstini tolisari prarambhinci, taruvata danini marala unikiloki tegalavadu mariyu miku akasam nundi mariyu bhumi nundi jivanopadhini samakurcevadu. Emi? Allah to patu maroka devudu evadaina unnada? Varito anu: "Miru satyavantule ayite mi nidarsananni tisukurandi
Surah An-Naml, Verse 64
قُل لَّا يَعۡلَمُ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ ٱلۡغَيۡبَ إِلَّا ٱللَّهُۚ وَمَا يَشۡعُرُونَ أَيَّانَ يُبۡعَثُونَ
varito anu: "Akasalalonu mariyu bhumilonu unna agocara visayajnanam galavadu allah tappa marokadu ledu. Mariyu varu tirigi eppudu lepabadataro kuda variki teliyadu
Surah An-Naml, Verse 65
بَلِ ٱدَّـٰرَكَ عِلۡمُهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ مِّنۡهَاۖ بَلۡ هُم مِّنۡهَا عَمُونَ
vastavaniki, paraloka jivitam gurinci vari jnanam sun'yame. Ala kadu! Danini gurinci varu sansayanlo padi vunnaru. Ala kadu! Dani visayanlo varu andhulai poyaru
Surah An-Naml, Verse 66
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبٗا وَءَابَآؤُنَآ أَئِنَّا لَمُخۡرَجُونَ
satyatiraskarulu antaru: "Emi? Memu mariyu ma tandritatalu mattiga maripoyina taruvata kuda vastavaniki marala (sajivuluga) veliki tiyabadatama
Surah An-Naml, Verse 67
لَقَدۡ وُعِدۡنَا هَٰذَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Vastavaniki intaku purvam kuda maku mariyu ma tandritatalaku ide vidhanga vagdanam ceyabadindi. Ivi kevalam purvakalapu gathalu matrame
Surah An-Naml, Verse 68
قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
varito anu: "Bhumilo prayanam cesi cudandi. Aparadhula gati emayindo
Surah An-Naml, Verse 69
وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُن فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ
mariyu nivu vari gurinci duhkhapadaku mariyu vari kutralaku badhapadaku
Surah An-Naml, Verse 70
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
varantunnaru: "Miru satyavantule ayite! I vagdanam eppudu purti kanunnadi
Surah An-Naml, Verse 71
قُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعۡضُ ٱلَّذِي تَسۡتَعۡجِلُونَ
varito anu: "Miru denini (e siksanu) gurinci tondara pedutunnaro? Anduloni kontabhagam bahusa miku samipanlone undavaccu
Surah An-Naml, Verse 72
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُونَ
mariyu niscayanga, ni prabhuvu manavulapai ento anugraham kalavadu, kani varilo cala mandi krtajnatalu cuparu
Surah An-Naml, Verse 73
وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ
mariyu niscayanga vari hrdayalu emi dastunnayo mariyu emi vyaktaparustunnayo, ni prabhuvuku baga telusu
Surah An-Naml, Verse 74
وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ
mariyu akasanlo mariyu bhumilo agocaranga unnadi edi kuda, spastamaina oka granthanlo vrayabadakunda ledu
Surah An-Naml, Verse 75
إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ أَكۡثَرَ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
niscayanga, i khur'an israyil santati varu vibhedistu vunna pekku visayala vastavanni variki teluputunnadi
Surah An-Naml, Verse 76
وَإِنَّهُۥ لَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
mariyu niscayanga, idi visvasulaku margadarsini mariyu karunyam
Surah An-Naml, Verse 77
إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُم بِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُ
niscayanga, ni prabhuvu vari madhya n'yayanga tirpu cestadu. Ayana sarvasaktimantudu, sarvajnudu
Surah An-Naml, Verse 78
فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنَّكَ عَلَى ٱلۡحَقِّ ٱلۡمُبِينِ
kavuna nivu allah pai adharapadi undu. Niscayanga, nivu spastamaina satyampai unnavu
Surah An-Naml, Verse 79
إِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَلَا تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوۡاْ مُدۡبِرِينَ
niscayanga, nivu mrtulaku vinipimpajeyalevu mariyu vipu trippi marali poye cevitivariki kuda ni pilupunu vinipimpa jeyalevu
Surah An-Naml, Verse 80
وَمَآ أَنتَ بِهَٰدِي ٱلۡعُمۡيِ عَن ضَلَٰلَتِهِمۡۖ إِن تُسۡمِعُ إِلَّا مَن يُؤۡمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُم مُّسۡلِمُونَ
mariyu nivu andhulanu margabhrastatvam nundi tolaginci, variki margadarsakatvam ceyalevu. Ma sucanalanu (ayat lanu) visvasinci, allah ku vidheyulu (muslinlu) ayye variki matrame nivu (ni matalanu) vinipincagalavu
Surah An-Naml, Verse 81
۞وَإِذَا وَقَعَ ٱلۡقَوۡلُ عَلَيۡهِمۡ أَخۡرَجۡنَا لَهُمۡ دَآبَّةٗ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ تُكَلِّمُهُمۡ أَنَّ ٱلنَّاسَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا لَا يُوقِنُونَ
Mariyu varini gurincina (siksa) vagdanam purtikanunnappudu, memu vari koraku bhumi nundi oka jantuvunu bayatiki tistamu. Adi varito niscayanga, manavulu ma sucalanu (ayat lanu) nam'mevaru kadani cebutundi
Surah An-Naml, Verse 82
وَيَوۡمَ نَحۡشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٖ فَوۡجٗا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُمۡ يُوزَعُونَ
mariyu (jnapakamuncukondi) a roju (punarut'thana dinamuna) memu prati jativarilo nundi ma sucanalanu asatyalani tiraskarincina janasamuhanni samikaristamu. Mariyu varu (vari papala prakaram) vividha varusalalo nilabettabadataru
Surah An-Naml, Verse 83
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَكَذَّبۡتُم بِـَٔايَٰتِي وَلَمۡ تُحِيطُواْ بِهَا عِلۡمًا أَمَّاذَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
civaraku andaru vaccina taruvata vari (prabhuvu) varini prasnistadu: "Emi? Miru na sucanalanu, mi jnananto grahincakundane vatini asatyalani tiraskarincara? Idigaka miru emi cestu undevaru
Surah An-Naml, Verse 84
وَوَقَعَ ٱلۡقَوۡلُ عَلَيۡهِم بِمَا ظَلَمُواْ فَهُمۡ لَا يَنطِقُونَ
mariyu varu cesina durmargam valana variki ceyabadina vagdanam (siksa) purti avutundi, kavuna varemi matladaleru
Surah An-Naml, Verse 85
أَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا جَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِيَسۡكُنُواْ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبۡصِرًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
emi? Variki teliyada? Memu ratrini varu visranti pondataniki mariyu pagatini (cudagalagataniki) prakasavantanga cesamani? Niscayanga, visvasincevariki indulo enno sucanalunnayi
Surah An-Naml, Verse 86
وَيَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۚ وَكُلٌّ أَتَوۡهُ دَٰخِرِينَ
mariyu (jnapakamuncukondi) baka (sur) udabade dinamuna - allah korina varu tappa - akasalalonu mariyu bhumilonu unnavanni bhayanto kampinci potayi. Mariyu anni atyanta vinamratato ayana mundu hajaravutayi
Surah An-Naml, Verse 87
وَتَرَى ٱلۡجِبَالَ تَحۡسَبُهَا جَامِدَةٗ وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِۚ صُنۡعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ أَتۡقَنَ كُلَّ شَيۡءٍۚ إِنَّهُۥ خَبِيرُۢ بِمَا تَفۡعَلُونَ
mariyu nivu parvatalanu cusi avi sthiranga unnayani anukuntunnavu. Kani avi appudu meghala vale egurutu potuntayi. Idi allah karyam! Ayana prati karyanni nerputo cestadu. Niscayanga miru cesedanta ayana erugunu
Surah An-Naml, Verse 88
مَن جَآءَ بِٱلۡحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيۡرٞ مِّنۡهَا وَهُم مِّن فَزَعٖ يَوۡمَئِذٍ ءَامِنُونَ
mancipanulu cesi vaccina variki, antakante manci (pratiphalam) untundi. Mariyu varu a dinapu maha bhiti nundi suraksitanga untaru
Surah An-Naml, Verse 89
وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَكُبَّتۡ وُجُوهُهُمۡ فِي ٱلنَّارِ هَلۡ تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
mariyu cedupanulu cesi vaccina varu narakagnilo borla troyabadataru. (Varito anabadutundi): "Miku ivvabade pratiphalam mi karmalaku bhinnanga undagalada
Surah An-Naml, Verse 90
إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ ٱلۡبَلۡدَةِ ٱلَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُۥ كُلُّ شَيۡءٖۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
(O muham'mad!) Varito (ila anu): "Niscayanga, i (makka) nagarapu prabhuvune aradhincalani naku ajna ivvabadindi. Ayane! Dinini pavitra ksetranga cesadu mariyu prati vastuvu ayanaku cendinade! Mariyu nenu ayanaku vidheyudanai (muslinnai) undalani naku ajna ivvabadindi
Surah An-Naml, Verse 91
وَأَنۡ أَتۡلُوَاْ ٱلۡقُرۡءَانَۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ
mariyu i khur'an nu cadivi vinipincalani kuda (ajna ivvabadindi). Kavuna margadarsakatvam pondinavadu tana meluke, margadarsakatvam pondutadu. Mariyu margabhrastudaina vadito anu: "Niscayanga, nenu heccarika cesevadanu matrame
Surah An-Naml, Verse 92
وَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ فَتَعۡرِفُونَهَاۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ
varito (inka) ila anu: "Sarvastotralaku ar'hudu allah matrame! Tvaralone ayana miku tana sucanalanu cuputadu, appudu miku telustundi. Mariyu miru cestunna karyalanu ni prabhuvu erugakunda ledu
Surah An-Naml, Verse 93