Surah An-Naml Verse 44 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah An-Namlقِيلَ لَهَا ٱدۡخُلِي ٱلصَّرۡحَۖ فَلَمَّا رَأَتۡهُ حَسِبَتۡهُ لُجَّةٗ وَكَشَفَتۡ عَن سَاقَيۡهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ صَرۡحٞ مُّمَرَّدٞ مِّن قَوَارِيرَۗ قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي وَأَسۡلَمۡتُ مَعَ سُلَيۡمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
pasuva æyaṭa “mema māligāvaṭa ætuḷu vanu” yayi kiyanu læbuvāya. æya eya duṭu avasthāvēdī (polovehi patita kara tibū paḷin̆gū), jalaya yayi sitā æn̆duma (notemī siṭinu piṇisa) vaḷalūkaren (poḍiyak) osavā gattāya. (suleyimān “eya vatura nova) paḷin̆gū patita kara æti māligāvaki” yayi pævasuvēya. eyaṭa æya “magē deviyanē! niyata vaśayenma mā maṭama hāniyak kara ganimin siṭiyemi. lōkayanhi deviyan vana allāhṭa, suleyimān samaga mamat sampūrṇayenma avanata vannemi” yayi pævasuvāya