Surah Al-Qasas Verse 19 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Qasasفَلَمَّآ أَنۡ أَرَادَ أَن يَبۡطِشَ بِٱلَّذِي هُوَ عَدُوّٞ لَّهُمَا قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ أَتُرِيدُ أَن تَقۡتُلَنِي كَمَا قَتَلۡتَ نَفۡسَۢا بِٱلۡأَمۡسِۖ إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلۡمُصۡلِحِينَ
nævatat (ohuṭa udav kirīmaṭa kæmati vī) ohuṭada, tamanṭada satureku vaśayen siṭinnāva allā gænīmaṭa adahas kaḷēya. (ehet ohugē jātikayā, ohu tamanvama allīmaṭa pæmiṇennēya yayi væradi lesa sitā) “ō mūsā! īyē dina miniseku ghātanaya kaḷāk men māvat oba ghātanaya kirīmaṭa adahas karannehida? meraṭē (oba minī maraṇa) imahat kaḷahakārayeku vaśayen siṭinnaṭa adahas karannehi misa, hon̆da ayagen vū keneku vaśayen siṭīmaṭa oba adahas kaḷē næta” yayi kǣgæsuvēya