Surah Al-Qasas Verse 82 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Qasasوَأَصۡبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوۡاْ مَكَانَهُۥ بِٱلۡأَمۡسِ يَقُولُونَ وَيۡكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ وَيَقۡدِرُۖ لَوۡلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا لَخَسَفَ بِنَاۖ وَيۡكَأَنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ
(ohuda, ohugē māligayada bhūmiyehi gilā bæsīma duṭu vahāma tigæssī, nuvaṇa pahaḷa vī) īyē dina ohugē tānāntharaya kæmati vū siyalla (ada dina) udē “kumak sidu vūyēda! niyata vaśayenma allāh tama vahalūngen taman kæmati ayaṭa varaprasādayan viśāla vaśayen labā dennēya. (minisāgē dakṣatāvayen pamaṇak kisivak sidu vannē næta!) allāh apa kerehi dayāva pahaḷa nokaḷā nam, (ē andamaṭama) niyata vaśayenma apavada (bhūmiya) gila damā æta. kumak sidu vūyēda! niyata vaśayenma (deviyangē kaḷaguṇa) pratikṣēpa karannan jayagrahaṇaya karannēma næta” yayi pævasīmaṭa idiripat vūha