Surah Az-Zumar Verse 38 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Az-Zumarوَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنۡ أَرَادَنِيَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلۡ هُنَّ كَٰشِفَٰتُ ضُرِّهِۦٓ أَوۡ أَرَادَنِي بِرَحۡمَةٍ هَلۡ هُنَّ مُمۡسِكَٰتُ رَحۡمَتِهِۦۚ قُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُۖ عَلَيۡهِ يَتَوَكَّلُ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ
(nabiyē!) ‘ahasda, bhūmiyada utpādanaya kaḷē kavarekda?’yi oba ovungen vimasannehi nam, ‘allāh’yayi niyata vaśayenma ovun pavasanu æta. (nævatat nabiyē! ovunṭa) oba mesē pavasanu: “allāh maṭa yamkisi vipatak kirīmaṭa adahas kaḷahot, oba devivarun yayi ārādhanā karana allāh novana dæyaṭa, ema vipata paha kirīmaṭa hækidæyi yanna oba avadhānaya kaḷehuda? nætahot yamkisi varaprasādayak pahaḷa kirīmaṭa adahas kaḷahot ohugē varaprasādaya mēvā vaḷakvā harinnehuda? (yannada oba avadhānaya kaḷehuda? nabiyē! tavada) oba mesē pavasanu: allāh (ek kenekuma) maṭa pramāṇavat keneki. viśvāsa kaḷa hæki aya ohu matama viśvāsaya tabannāha”