Surah An-Nisa Verse 141 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah An-Nisaٱلَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمۡ فَإِن كَانَ لَكُمۡ فَتۡحٞ مِّنَ ٱللَّهِ قَالُوٓاْ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡ وَإِن كَانَ لِلۡكَٰفِرِينَ نَصِيبٞ قَالُوٓاْ أَلَمۡ نَسۡتَحۡوِذۡ عَلَيۡكُمۡ وَنَمۡنَعۡكُم مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ فَٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَلَن يَجۡعَلَ ٱللَّهُ لِلۡكَٰفِرِينَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ سَبِيلًا
(vaṁcanikayin vana) movun obava avadhānaya karaminma siṭinnāha. allāh magin (ohugē udavven) obaṭa jayagrahaṇaya læbuṇahot, (oba veta pæmiṇa) “apit oba samaga siṭiyē nædda?”yi pavasannāha. pratikṣēpa karannan haṭa yamkisi jayagrahaṇayak læbuṇahot (ovun veta gos) “api (viśvāsavantayinṭa udav upakāra kara), obava jayagrahaṇaya kirīmaṭa hækiva tibiyadī, viśvāsaya tæbūvangen api obava ārakṣā kara gattē nædda?”yi pavasannāha. oba atarē allāh viniścaya dinadī viniścaya denu æta. ema pratikṣēpa karannan haṭa viśvāsavantayingen jayagrahaṇaya at kara gænīmaṭa allāh kisima magak tabannē næta