Surah An-Nisa Verse 35 - Arabic Translation by King Fahad Quran Complex
Surah An-Nisaوَإِنۡ خِفۡتُمۡ شِقَاقَ بَيۡنِهِمَا فَٱبۡعَثُواْ حَكَمٗا مِّنۡ أَهۡلِهِۦ وَحَكَمٗا مِّنۡ أَهۡلِهَآ إِن يُرِيدَآ إِصۡلَٰحٗا يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيۡنَهُمَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرٗا
w'in ealimtum -ya 'awlia' alzwjyn- shqaqana baynahuma yuadiy 'iilaa alfraq, fa'arsaluu 'ilyhma hkmana edla min 'ahl alzwj, whkmana edla min 'ahl alzwjt; lynzra wyhkma bma fyh almaslahat lhma, wbsbb raghbat alhkmyn fi al'islah, wastemalhma al'uslub altayib yuafiq allah bayn alzwjyn. 'iina allah taealaa elym, la yakhfaa ealayh shay' min 'amr ebadh, khabir bima tntwy ealayh nfwshm