Surah An-Nisa Verse 34 - Arabic Translation by King Fahad Quran Complex
Surah An-Nisaٱلرِّجَالُ قَوَّـٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ وَبِمَآ أَنفَقُواْ مِنۡ أَمۡوَٰلِهِمۡۚ فَٱلصَّـٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٞ لِّلۡغَيۡبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُۚ وَٱلَّـٰتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهۡجُرُوهُنَّ فِي ٱلۡمَضَاجِعِ وَٱضۡرِبُوهُنَّۖ فَإِنۡ أَطَعۡنَكُمۡ فَلَا تَبۡغُواْ عَلَيۡهِنَّ سَبِيلًاۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيّٗا كَبِيرٗا
alrijal qwwamwn ealaa tawjih alnisa' wreaythn, bima khshm allah bih min khasayis alqiwamat waltfdyl, wabima aetwhn min almhwr walnfqat. falsaalihat almstqymat ealaa sharae allah mnhn, mtyeat lilah taealaa wlazwajhn, hafizat likuli ma ghab ean eilm 'azwajahuna bima awtmnn ealayh bhfz allah wtwfyqh, wallaati takhshawn minhuna trffuehn ean taetkm, fanshwhn balklmt altybt, fa'iina lm tuthmir mehn alkalimat altybt, fahjrwhn fi alfrash, wala tqrbwhn, fa'iina lm yuathir faeal alhijran fyhn, fadrbwhn drbana la darar fyh, fa'iin 'ataenakum fahdharuu zlmhn, fa'iina allah alely alkabir wlyuhn, wahu mntqm mmman zlmhnn wbgha elyhn