Surah An-Nisa Verse 91 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah An-Nisaسَتَجِدُونَ ءَاخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأۡمَنُوكُمۡ وَيَأۡمَنُواْ قَوۡمَهُمۡ كُلَّ مَا رُدُّوٓاْ إِلَى ٱلۡفِتۡنَةِ أُرۡكِسُواْ فِيهَاۚ فَإِن لَّمۡ يَعۡتَزِلُوكُمۡ وَيُلۡقُوٓاْ إِلَيۡكُمُ ٱلسَّلَمَ وَيَكُفُّوٓاْ أَيۡدِيَهُمۡ فَخُذُوهُمۡ وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوهُمۡۚ وَأُوْلَـٰٓئِكُمۡ جَعَلۡنَا لَكُمۡ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٗا مُّبِينٗا
(viśvāsavantayini!) venat samaharekuda oba dakinnehiya; ovun oba vetin ārakṣāva labā gannā atara, (obagē saturan vana) tamangē gōtrikayin vetinda ārakṣāva labā gænīmaṭa kæmættak dakvannāha. ehet kisima napurakaṭa movunva kæn̆davanu læbuvahot ehi (æs piyā muṇin) ataṭa væṭī yannāha. mevænnan obagē viruddhavādikamin ǣt novīda, oba vetin samādānaya illā nosiṭada, tamangē at (obaṭa hāniyak kirīmen) væḷakī nosiṭiyahot, movunva oba duṭu tæna allā (sira bhārayē tabanu. sira bhārayaṭa pat novī yuddha karannanva) kapā damanu. mevænnan samaga (yuddha kirīmaṭa) obaṭa pæhædili anumætiyak labā dunnemu