Surah An-Nisa Verse 97 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah An-Nisaإِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ ظَالِمِيٓ أَنفُسِهِمۡ قَالُواْ فِيمَ كُنتُمۡۖ قَالُواْ كُنَّا مُسۡتَضۡعَفِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ قَالُوٓاْ أَلَمۡ تَكُنۡ أَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٗ فَتُهَاجِرُواْ فِيهَاۚ فَأُوْلَـٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرًا
kavurun (tamangē dharma niyamayan nisiyākārava iṭu kaḷa nohæki sē pratikṣēpa karannangē raṭehi siṭimin) tamanṭa tamanma aparādha kara gannōda, ovungē paṇa malāyikāvarun atpat kara gannā avasthāvēdī, (ovungen “dharma niyamayan iṭu kaḷa nohæki raṭehi) oba kesē nam jīvat vūvehuda?”yi vimasannāha. (eyaṭa) ovun “ema bhūmiyehi api khelahīnayan vaśayenma siṭiyemu” yayi (piḷituru) dennāha. (eyaṭa malāyikāvarun) “allāhgē bhūmiya itāmat viśālavatva ættē noveda? oba (siṭi) eya (ema sthānaya) athæra damā piṭamaṁ vī yāyutu novēda?”yi vimasannāha. mevænnan ræen̆dana sthānaya nirayayi. yana sthānayangen eya itāmat narakaya