Surah Fussilat Verse 50 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Fussilatوَلَئِنۡ أَذَقۡنَٰهُ رَحۡمَةٗ مِّنَّا مِنۢ بَعۡدِ ضَرَّآءَ مَسَّتۡهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِي وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةٗ وَلَئِن رُّجِعۡتُ إِلَىٰ رَبِّيٓ إِنَّ لِي عِندَهُۥ لَلۡحُسۡنَىٰۚ فَلَنُنَبِّئَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِمَا عَمِلُواْ وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنۡ عَذَابٍ غَلِيظٖ
ohuva allāgena tibū amārukamen paha vī giya pasu, apagē varaprasādaya vin̆dina lesaṭa api sælæssuvā vuvada, “eya maṭa urumava (pæmiṇiya yutuva tibū dæyama pæmiṇiyēya. viniścaya) kālaya æti vanu ætæyi mā viśvāsa kaḷēma næta. (esē viniścaya dinaya æti vī) magē deviyan veta mā gena yanu læbūvada, ohu vetada niyata vaśayenma maṭa hon̆dakma lækhenu æta” yayi pavasannēya. namut kavurun pratikṣēpa karannōda, ovun kaḷa (napuru) kāraṇāvan (edinadī) api niyata vaśayenma ovunṭa pæhædiliva genahæra dakvannemu. tavada daruṇu dan̆ḍuvama ovunṭa vin̆dina lesaṭada niyata vaśayenma api salasvannemu