Surah Ash-Shura Verse 7 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Ash-Shuraوَكَذَٰلِكَ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ وَمَنۡ حَوۡلَهَا وَتُنذِرَ يَوۡمَ ٱلۡجَمۡعِ لَا رَيۡبَ فِيهِۚ فَرِيقٞ فِي ٱلۡجَنَّةِ وَفَرِيقٞ فِي ٱلسَّعِيرِ
(nabiyē! meya tikhena) mē andamaṭama (mema) kurānaya arābi bhāṣāven api vahī magin obaṭa dænum dunnemu. “nagarayanhi mava (vana makkāvehi siṭinnan)da ē vaṭā siṭinnan (vana lōkavāsīn siyallanṭa)ma oba biya ganvā anaturu an̆gavana (viniścaya san̆dahā siyallanvama) ēkarāśī karanu labana -sækayen tora- dinaya gæna biya ganvā anaturu æn̆gavīmaṭada (mema kurānaya api obaṭa pahaḷa kaḷemu. edinadī) ek samuhayak svargayehida, ek samuhayak nirayehida (siṭinu æta)