Surah Al-Jathiya - Arabic Translation by King Fahad Quran Complex
حمٓ
(hm) sabaq alkalam ealaa alhrwf almqttaet fi 'awal surat albqrt
Surah Al-Jathiya, Verse 1
تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ
hdha alquran manzil min allah aleaziz fi antqamh min aedayh, alhakim fi tadbir 'umur khlqh
Surah Al-Jathiya, Verse 2
إِنَّ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
'in fi alsmwat alsbe, wal'ard alty minha khuruj alkhlq, wama fihima min almkhlwqat almukhtalifat alajnas walanwae, ladlt whjjana lilmuminin bha
Surah Al-Jathiya, Verse 3
وَفِي خَلۡقِكُمۡ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ
wfy khalqkm -ayha alnas- wakhalaq ma tafaraq fi al'ard min dabat tadibb elyha, hijaj wa'adilat liqawm yuqinun biallah wshreh
Surah Al-Jathiya, Verse 4
وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن رِّزۡقٖ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَا وَتَصۡرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ ءَايَٰتٞ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ
wafi akhtilaf allayl walnaar wteaqbhma ealaykum wama 'anzal allah min alsama' min mtr, fa'ahya bih al'ard baed yubsha, fahtzt balnbat walzre, wafi tsryf alriyah lakum min jmye aljihat wtsryfha lmnafekm, adlt whjj liqawm yaeqilun ean allah hjjh wadlth
Surah Al-Jathiya, Verse 5
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۖ فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَ ٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ يُؤۡمِنُونَ
hdhh alayat walhjj natluha ealayk -ayha alrswl- balhq, fabi'ayi hadith baed allah wayatih wadlth ealaa 'anah al'ilh alhaqu wahdah la sharik lah yuminun wysdqwn wyemlwn?
Surah Al-Jathiya, Verse 6
وَيۡلٞ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ
hlak shadid wdmar likuli kadhaab kthyr alatham
Surah Al-Jathiya, Verse 7
يَسۡمَعُ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسۡتَكۡبِرٗا كَأَن لَّمۡ يَسۡمَعۡهَاۖ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٖ
ysme ayat kitab allah tuqra elyh, thuma ytmada fi kufruh mtealyana fi nafsih ean alanqyad lilah wrswlh, ka'anah lm yasmae ma tuly ealayh min ayat allh, fabashir -ayha alrswl- hdha alafak al'athim bieadhab mulim mwje fi nar jahanam yawm alqyamt
Surah Al-Jathiya, Verse 8
وَإِذَا عَلِمَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا شَيۡـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًاۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ
w'idha eilm hdha alafak al'athim min ayata shyyana atakhadhaha hzwana wsukhryt, 'uwlayik lahum eadhab yhynhm, wykhzyhm yawm alqyamt; jaza'an asthzayhm balqran
Surah Al-Jathiya, Verse 9
مِّن وَرَآئِهِمۡ جَهَنَّمُۖ وَلَا يُغۡنِي عَنۡهُم مَّا كَسَبُواْ شَيۡـٔٗا وَلَا مَا ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ
min 'amam hwla' almustahziiyn biayat allah jhnm, wala yughni eanhum maa kasabuu shyyana min almal walwld, wala alhtuhm alati ebdwha min dun allh, walahum eadhab eazim mwlm
Surah Al-Jathiya, Verse 10
هَٰذَا هُدٗىۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَهُمۡ عَذَابٞ مِّن رِّجۡزٍ أَلِيمٌ
hdha alquran aldhy 'anzalnah ealayk -ayha alrswl- hudana min aldlalt, wdlyl ealaa alhq, yahdi 'iilaa tariq mustaqim man 'atabieh waeamil bh, waladhin jahaduu bima fi alquran min alayat aldalt ealaa alhaqi walam yusaddiqu bha, lahum edhab min 'aswa 'anwae aleadhab yawm alqyamt, mulim mwje
Surah Al-Jathiya, Verse 11
۞ٱللَّهُ ٱلَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ ٱلۡبَحۡرَ لِتَجۡرِيَ ٱلۡفُلۡكُ فِيهِ بِأَمۡرِهِۦ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ
allh subhanah wteala hu aladhi skhkhar lakum albhr; litajri alsufun fih bamrh, walitabtaghuu min fadlih bi'anwae altjarat walmkasb, walaealakum tashkurun rabukum ealaa tskhyrh dhlk lkm, ftebdwh whdh, wttyewh fima yamurukum bh, wynhakm enh
Surah Al-Jathiya, Verse 12
وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا مِّنۡهُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
wskhkhar lakum kl ma fi alsmwat min shams wqmr wnjwm, wakulu maa fi al'ard min dabat wshjr wsfn waghayr dhlk lmnafekm, jmye hadhih alnaeam mnt min allah wahdah 'aneam biha elykm, wafadl minh tafddal bh, f'iyah faebdu, wala tajealuu lah shrykana. 'inn fima skhrh allah lakum lelamat wdlalat ealaa whdanyt allah liqawm yatafakarun fi ayat allah whjjh wadlth, fyetbrwn bha
Surah Al-Jathiya, Verse 13
قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَغۡفِرُواْ لِلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجۡزِيَ قَوۡمَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
ql -ayha alrswl- liladhin sddaqu biallah wattabaeu rusulah yefu, wytjawzu ean aladhin la yarjun thawab allh, wala yakhafun basuh 'iidha hum nalu aladhin amanuu baladha walmkrwh; liajzi allah hwla' almushrikin bima kanuu yaksibun fi aldunya min alatham w'iydha' almwmnyn
Surah Al-Jathiya, Verse 14
مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَسَآءَ فَعَلَيۡهَاۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ تُرۡجَعُونَ
mn eamal min eibad allah btaeth falinafsih eml, waman 'asa' eamaluh fi aldunya bmesyt allah faealaa nafsih jna, thuma 'iinakum - 'ayuha alnaas - 'iilaa rabukum tsyrwn baed mwtkm, fyjazy almhsn b'ihsanh, walmsy' b'isa'th
Surah Al-Jathiya, Verse 15
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
wlqd atayna bani 'iisrayiyl altawrat wal'iinjil walhukm bima fyhma, wajaealna 'akthar al'anbia' min dhuriyat 'iibrahim ealayh alslam fyhm, warazaqnahum min altayibat min alaqwat walthmar walatemt, wfddalnahm ealaa ealamiun zmanhm
Surah Al-Jathiya, Verse 16
وَءَاتَيۡنَٰهُم بَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِۖ فَمَا ٱخۡتَلَفُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
watyna bani 'iisrayiyl shraye wadhat fi alhlal walhram, wdlalat tabayan alhaqu min albatl, fama akhtalafuu 'iilaa min baed ma ja'ahum alelm, waqamat alhujat elyhm, wa'iinama hamalhm ealaa dhlk baghy bedhm ealaa bed; tlbana llrfet walryast, 'iina rabak -ayha alrswl- yahkum bayn almkhtlfyn min bani 'iisrayiyl yawm alqiamat fima kanuu fih yakhtalifun fi aldnya. wafi hdha tahdhir lihadhih al'umat 'ana tasluk mslkhm
Surah Al-Jathiya, Verse 17
ثُمَّ جَعَلۡنَٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ فَٱتَّبِعۡهَا وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ
thuma jaealnak -aiyaha alrasula- ealaa minhaj wadih min 'amr aldiyni, fatabie alshryet alty jaealnak ealayha, wala tatabie 'ahwa' aljahilin bshre allah aladhin la yaelamun alhuq. wafi alayat dalalatan eazimat ealaa kamal hdha aldiyn washarfiha, wawujub alanqiad lihukmihi, waeadam almil 'iilaa 'ahwa' alkafarat walmulhadina
Surah Al-Jathiya, Verse 18
إِنَّهُمۡ لَن يُغۡنُواْ عَنكَ مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗاۚ وَإِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٖۖ وَٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلۡمُتَّقِينَ
'iin huala' almushrikin birabihim aladhin yadeunak 'iilaa aitibae 'ahwayihim lan yughnuu eank -'ayaha alrasula- min eiqab allah shyyana 'iin atabaet 'ahwa'ahum, wa'iina alzaalimin almutajawizin hudud allah min almunafiqin walyahud waghayrihim bedhm 'ansar bed ealaa almuminin biallah wa'ahl taeatihi, wallah nasir almutaqin rbbahm bi'ada' farayidih wajtinab nawahiha
Surah Al-Jathiya, Verse 19
هَٰذَا بَصَـٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ
hadha alquran aldhy 'anzalnah 'iilayk 'ayuha alrasul basayir yubsir bih alnaas alhaqa min albatili, wayaerifun bih sabil alrashadi, wahudana wrhmt liqawm yuqinun bihaqiqat sahtihi, wa'anah tanzil min allah aleaziz alhakima
Surah Al-Jathiya, Verse 20
أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجۡتَرَحُواْ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجۡعَلَهُمۡ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ سَوَآءٗ مَّحۡيَاهُمۡ وَمَمَاتُهُمۡۚ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ
bil aznn aladhin aktasabuu alsayyaati, wkdhdhabu rusul allaha, wakhalifuu 'amr rabihim, waeabaduu ghayraha, 'an najealahum kaladhin amanuu biallaha, wasadaquu rusulah waeamiluu alsaalihati, wa'akhlasuu lah aleibadat dun sawahan, wnsawyahm bihim fi aldunya walakhirata? sa' hakamahum bialmusawat bayn alfujaar wal'abrar fi alakhrt
Surah Al-Jathiya, Verse 21
وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَلِتُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ
wkhalaq allah alsamawat wal'ard bialhaqi waleadl walhakmata; walaki tujzaa kulu nafs fi alakhirat bima kasabat min khayr 'aw shurun, wahum la yuzlmwn jaza' 'aemalahum
Surah Al-Jathiya, Verse 22
أَفَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلۡمٖ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمۡعِهِۦ وَقَلۡبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةٗ فَمَن يَهۡدِيهِ مِنۢ بَعۡدِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
'afara'ayt -ayha alrswl- man atakhadh hawah 'ilhana lh, fala yhwa shyyana 'iilaa faealh, wadllah allah baed bulugh aleilm 'iilayh waqiam alhujat elyh, fala yasmae mwaez allh, wala yuetabar bha, watubie ealaa qlbh, fala yaeqil bih shyyana, wajaeal ealaa basarih ghta', fala yubsir bih hijaj allh? faman ywfqh li'iisabat alhaqu walrshd baed 'idlal allah 'iyah? 'afala tadhakarun -ayha alnas- ftelmu ann man faeal allah bih dhlk falan yahtadi abdana, walan yajid linafsih wlyana mrshdana? walayt 'asl fi althdhyr min 'an yakun alhwa hu albaeth lilmuminin ealaa aemalhm
Surah Al-Jathiya, Verse 23
وَقَالُواْ مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا نَمُوتُ وَنَحۡيَا وَمَا يُهۡلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهۡرُۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ
wqal hwla' almshrkwn: ma alhayat 'iilaa hayatuna aldunya alty nahn fyha, la hayat swaha; tkdhyba minhum balbeth baed almmat, wama yuhlikuna 'iilaa mrr allyaly walayam wtwl alemr; 'inkarana minhum 'an yakun lahum rabi yfnyhm wyhlkhm, wama lhwla' almushrikin min eilm bdhlk, maa hum 'iilaa yatakalamun balzn walwhm walkhyal
Surah Al-Jathiya, Verse 24
وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمۡ إِلَّآ أَن قَالُواْ ٱئۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
'idha ttla ealaa hwla' almushrikin almukadhibin balbeth ayatina wadhat, lam yakun lahum hujat 'iilaa qawlihim llrswl mhmd: ahy 'ant walmuminun maeak aba'ana aladhin qad hlku، 'iin kuntum sadiqin fima tqwlwn
Surah Al-Jathiya, Verse 25
قُلِ ٱللَّهُ يُحۡيِيكُمۡ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يَجۡمَعُكُمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَا رَيۡبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ
ql -ayha alrswl- lhwla' almushrikin almukadhibin balbeth: allah subhanah wteala yuhyikum fi aldunya ma sha' lakum alhyat, thuma yumitukum fyha, thuma yajmaeukum jamieaan 'ahya' 'iilaa yawm alqiamat la shaka fyh, wlkn 'akthar alnaas la yaelamun qudrat allah ealaa 'imatthm thuma bethhm yawm alqyamt
Surah Al-Jathiya, Verse 26
وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوۡمَئِذٖ يَخۡسَرُ ٱلۡمُبۡطِلُونَ
wllh subhanah sultan alsmwat alsabe wal'ard khalqana wmulkana webwdy. wayawm tjy' alssaeat alty yabeath fiha almawtaa min qbwrhm wyhasbwn, yakhsar alkafirun biallah aljahdwn bima 'anzalah ealaa rasulih min alayat albayinat waldlayl alwadhat
Surah Al-Jathiya, Verse 27
وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٖ جَاثِيَةٗۚ كُلُّ أُمَّةٖ تُدۡعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
wataraa -ayha alrswl- yawm taqum alsaaeat 'ahl kl milat wadin jathimin ealaa rukabhm, kulu 'umat tudea 'iilaa kitab aemalha, wyqal lhm: alyawm tujzwn ma kuntum taemalun min khayr 'aw shr
Surah Al-Jathiya, Verse 28
هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيۡكُم بِٱلۡحَقِّۚ إِنَّا كُنَّا نَسۡتَنسِخُ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
hdha kitabuna yantiq ealaykum bjmye 'aemalakum min ghyr ziadat wala nqs, 'inna kunaa namr alhfzt 'ana taktub 'aemalakum elykm
Surah Al-Jathiya, Verse 29
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَيُدۡخِلُهُمۡ رَبُّهُمۡ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ
fama aladhin amanuu biallah warasulih fi aldnya, wamtthlu awamrh wajtanibuu nwahyh, fayudkhiluhum rabuhum fi janatah brhmth, dhlk aldukhul hu alfawz almubin aldhy la fawz bedh
Surah Al-Jathiya, Verse 30
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَفَلَمۡ تَكُنۡ ءَايَٰتِي تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ وَكُنتُمۡ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ
wama aladhin jahaduu 'ana allah hu al'ilh alhaqu wkdhdhabu rusulah walam yaemaluu bshreh, fyqal lahum tqryeana wtwbykhana: 'afalam takun ayati fi aldunya ttla elykm, fastakbartum ean astmaeha wal'iiman bha, wakuntum qwmana mushrikin tksibwn almeasy wala tuminun bthwab wala eqab?
Surah Al-Jathiya, Verse 31
وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيۡبَ فِيهَا قُلۡتُم مَّا نَدۡرِي مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنّٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُسۡتَيۡقِنِينَ
w'idha qil lkm: 'iina waed allah bbeth alnaas min qbwrhm hq, walsaaeat la shaka fyha, qltm: maa nadri ma alsae? wama natawaqae wqweha 'iilaa twhmana, wama nahn bmthqqyn 'ana alssaeat atyt
Surah Al-Jathiya, Verse 32
وَبَدَا لَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
wzhr lhwla' aladhin kanuu ykdhdhibwn biayat allah ma eamiluu fi aldunya min al'aemal alqbyht, wanazal bihim min eadhab allah jaza'an maa kanuu bih ysthzywn
Surah Al-Jathiya, Verse 33
وَقِيلَ ٱلۡيَوۡمَ نَنسَىٰكُمۡ كَمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَا وَمَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّـٰصِرِينَ
wqyl lhwla' alkfrt: alyawm ntrkkm fi eadhab jhnm, kama taraktum al'iiman birabikum waleamal liliqa' yawmikum hdha, wmsknkm nar jhnm, wama lakum min naasirin yansurunakum min eadhab allh
Surah Al-Jathiya, Verse 34
ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذۡتُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗا وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُخۡرَجُونَ مِنۡهَا وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ
hdha aldhy hll bikum min eadhab allh; bsbb 'anakum atakhadhtum ayat allah whjjh hzwana wlebana, wkhdetkm zinat alhayat aldnya, falyawm la yukhrjwn min alnar, wala hum yuraddun 'iilaa aldnya; liatubuu wyemlu salhana
Surah Al-Jathiya, Verse 35
فَلِلَّهِ ٱلۡحَمۡدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلۡأَرۡضِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
fllh subhanah wteala wahdah alhamd ealaa nieamah alty la tuhsaa ealaa khlqh, rabi alsmwat wal'ard wkhalqhma wmdbrhma, rabi alkhlayq ajmeyn
Surah Al-Jathiya, Verse 36
وَلَهُ ٱلۡكِبۡرِيَآءُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
walah wahdah subhanah alezmt waljlal walkbrya' walssultan walqudrat walkmal fi alsmwat walard, wahu aleaziz aldhy la yghalab, alhakim fi aqwalh wafealh waqadarah wshreh, taealaa wtqddas, la 'ilh 'iilaa hw
Surah Al-Jathiya, Verse 37