Surah Al-Ahqaf - Arabic Translation by King Fahad Quran Complex
حمٓ
(hm) sabaq alkalam ealaa alhrwf almqttaet fi 'awal surat albqrt
Surah Al-Ahqaf, Verse 1
تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ
hdha alquran tanzil min allah aleaziz aldhy la yghalab, alhakim fi tdbyrh wsneh
Surah Al-Ahqaf, Verse 2
مَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَمَّآ أُنذِرُواْ مُعۡرِضُونَ
ma khalaqna alsmwat wal'ard wama baynahuma 'iilaa balhq, la ebthana wala sda; bal lyerf aleabbad ezmt khalqhma fyebdwh whdh, wyelmu 'anah qadir ealaa 'an yueid aleabbad baed mwthm, wlyqymu alhaqu waleadl fima baynahum wa'iilaa ajl maelum endh. waladhin jahaduu 'ana allah hu al'ilh alhq, eamaa 'andharahum bih alquran merdwn, la ytezwn wala ytfkrwn
Surah Al-Ahqaf, Verse 3
قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِۖ ٱئۡتُونِي بِكِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ هَٰذَآ أَوۡ أَثَٰرَةٖ مِّنۡ عِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
ql -ayha alrswl- lhwla' alkfar: 'ara'aytum alalht, walawthan alty tebdwnha min dun allh, 'aruni ay shay' khuliquu min alard, 'am lahum mae allah nasib min khalaq alsmwat? aytuni bikitab min eind allah min qabl hdha alquran 'aw bbqyat min elm, 'iin kuntum sadiqin fima tzemwn
Surah Al-Ahqaf, Verse 4
وَمَنۡ أَضَلُّ مِمَّن يَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَن لَّا يَسۡتَجِيبُ لَهُۥٓ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَهُمۡ عَن دُعَآئِهِمۡ غَٰفِلُونَ
la ahd adll wajhl miman yadeu min dun allah alihatan laa tastajib duea'ah abdana; li'anaha min al'amwat 'aw alahjar walashjar wnhwha, wahi ghaflt ean duea' man yebdha, eajizat ean nafeih 'aw drh
Surah Al-Ahqaf, Verse 5
وَإِذَا حُشِرَ ٱلنَّاسُ كَانُواْ لَهُمۡ أَعۡدَآءٗ وَكَانُواْ بِعِبَادَتِهِمۡ كَٰفِرِينَ
w'idha hushr alnaas yawm alqiamat llhsab waljza' kanat alalihat alty ydewnha fi aldunya lahum aeda', tlenhm wttbra mnhm, wtnkr eilmuha bieibadatihim 'iyaha
Surah Al-Ahqaf, Verse 6
وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٌ
w'idha ttla ealaa hwla' almushrikin ayatina wadhat, qal aladhin kafaruu hin ja'ahum alqran: hdha sihr zahr
Surah Al-Ahqaf, Verse 7
أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ إِنِ ٱفۡتَرَيۡتُهُۥ فَلَا تَمۡلِكُونَ لِي مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـًٔاۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِۚ كَفَىٰ بِهِۦ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۖ وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
bal ayqwl hwla' almshrkwn: 'iina mhmdana akhtlq hdha alqran? qul lahum -ayha alrswl-: 'iina akhtlqth ealaa allah fa'iinakum la taqdarun 'ana tdfeu eaniy min eiqab allah shyyana, 'iina eaqbny ealaa dhalik. hu subhanah 'aelam min kuli shay' sawaah bima taqulun fi hadha alqran, kfa biallah shahdana ely welykm, wahu alghafur liman tab 'ilyh, alrahim bieibadih almwmnyn
Surah Al-Ahqaf, Verse 8
قُلۡ مَا كُنتُ بِدۡعٗا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدۡرِي مَا يُفۡعَلُ بِي وَلَا بِكُمۡۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ
ql -ayha alrswl- lmshrky qwmk: ma knt 'awal rusul allah 'iilaa khlqh, wama 'adri ma yufeal allah bi wala bikum fi aldnya, ma 'atabie fima amrkm bih wfyma afelh 'iilaa wahy allah aladhi ywhyh 'ilya, wama 'ana 'iilaa nadhir byin al'indhar
Surah Al-Ahqaf, Verse 9
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كَانَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرۡتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ عَلَىٰ مِثۡلِهِۦ فَـَٔامَنَ وَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ
ql -ayha alrswl- lmshrky qwmk: akhbrwny 'iin kan hdha alquran min eind allah wakafartum bh, washahid shahid min bani 'iisrayiyl kebd allah bin salam ealaa mthl hdha alqran, wahu ma fi altawrat min altasdiq bnbwt muhamad salaa allah ealayh wslm, fsddaq waeamil bima ja' fi alqran, wjhdtm dhlk astkbarana, fahal hdha 'iilaa 'aezam alzulm wa'ashada alkfr? 'iina allah la ywffiq 'iilaa al'iislam wa'iisabat alhaqu alqawm aladhin zalamuu 'anfusahum bikufrihim ballh
Surah Al-Ahqaf, Verse 10
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡ كَانَ خَيۡرٗا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيۡهِۚ وَإِذۡ لَمۡ يَهۡتَدُواْ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفۡكٞ قَدِيمٞ
wqal aladhin jahaduu nbwt muhamad salaa allah ealayh wasalam liladhin amanuu bh: law kan tsdyqkm mhmdana ealaa ma ja' bih khyrana maa sbqtmwna 'iilaa altasdiq bh, wa'iidh lam yahtaduu bialquran walam yntfeu bma fih min alhaqi fsyqwlwn: hdha kdhb, mathur ean alnnas alaqdmyn
Surah Al-Ahqaf, Verse 11
وَمِن قَبۡلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامٗا وَرَحۡمَةٗۚ وَهَٰذَا كِتَٰبٞ مُّصَدِّقٞ لِّسَانًا عَرَبِيّٗا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُحۡسِنِينَ
wmn qabl hdha alquran 'anzalna altawrat 'imamana libani 'iisrayiyl yqtdwn bha, warahmat liman aman biha waeamil bima fyha, whdha alquran musadiq lima qablih min alktb, 'anzalnah bilisan erby; liyundhir aladhin zalamuu 'anfusahum bialkufr walmesyt, wbshra liladhin ataeu allh, fahsnu fi 'iimanuhum wtaethm fi aldnya
Surah Al-Ahqaf, Verse 12
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
'iina aladhin qalu: rabana allh, thuma astaqamuu ealaa al'iiman bh, fala khawf ealayhim min fazae yawm alqiamat wahwalh, wala hum yahzanun ealaa ma khllafu wara'ahum baed mmathm min hzwz aldnya
Surah Al-Ahqaf, Verse 13
أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
awlyk 'ahl aljanat maakithin fiha abdana birahmat allah taealaa lhm, wabima qddamu min eamal salih fi dnyahm
Surah Al-Ahqaf, Verse 14
وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ إِحۡسَٰنًاۖ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ كُرۡهٗا وَوَضَعَتۡهُ كُرۡهٗاۖ وَحَمۡلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهۡرًاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرۡبَعِينَ سَنَةٗ قَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَصۡلِحۡ لِي فِي ذُرِّيَّتِيٓۖ إِنِّي تُبۡتُ إِلَيۡكَ وَإِنِّي مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
wwsyna al'iinsan 'an yhsn fi shbth liwalidayh birrana bihima fi hyathma wabaed mmathma, faqad hamalath 'umuh jnynana fi btnha ealaa mshqt wteb, wwldth ealaa mshqt wteb aydana, wamudat hmlh wftamh thlathwn shhrana. wafi dhakar hadhih almshaq alty tthmlha al'umi dun alab, dalil ealaa 'ana haqiha ealaa wldha 'aezam min haqi alab. hataa 'iidha balagh hdha al'iinsan nihayat quatuh albdnyt waleqlyt, wabalagh 'arbaein sanatan daea rabah qayla: rabiy alhmny 'an 'ashkur niematak alati anemtha ely waealaa waldya, wajealni 'aemal salhana trdah, wa'aslih li fi dhryty, 'iiniy tubt 'iilayk min dhnwby, wa'iiniy min alkhadeyn lak baltaet walmstslmyn lamrk wnhyk, almnqadyn lhkmk
Surah Al-Ahqaf, Verse 15
أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنۡهُمۡ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمۡ فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَنَّةِۖ وَعۡدَ ٱلصِّدۡقِ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ
awlyk aladhin nataqabal minhum 'ahsan ma eamiluu min salhat alaemal, wnsfh ean syyathm, fi jumlatan 'ashab aljnt, hdha alwaed aladhi waeadnahum bih hu waed alsidq alhaqu aldhy la shaka fyh
Surah Al-Ahqaf, Verse 16
وَٱلَّذِي قَالَ لِوَٰلِدَيۡهِ أُفّٖ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِيٓ أَنۡ أُخۡرَجَ وَقَدۡ خَلَتِ ٱلۡقُرُونُ مِن قَبۡلِي وَهُمَا يَسۡتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيۡلَكَ ءَامِنۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
waldhy qal liwalidayh 'iidh dewah 'iilaa al'iiman biallah wal'iqrar balbeth: qbhana lakuma ateidanny 'an 'ukhrj min qbry hyana, waqad madat alqurun min al'umam min qbly, fhlku falam yubeth minhum ahd? wwaldah ysalan allah hdayth qaylayn lh: wylk, aman wsddiq waeml salhana, 'iina waed allah balbeth haqa la shaka fyh, fayaqul lhma: ma hdha aldhy tqwlanh 'iilaa ma sttarh al'awalun min alabatyl, mnqwl min ktbhm
Surah Al-Ahqaf, Verse 17
أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلُ فِيٓ أُمَمٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِم مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ خَٰسِرِينَ
awlyk aladhin hadhih sfthm wjb ealayhim eadhab allh, whllat bihim eqwbth wskhth fi jumlatan 'umam madat min qablihim min aljini wal'iins ealaa alkufr waltkdhyb, 'iinahum kanuu khasirin bbyehm alhudaa baldlal, walneym baledhab
Surah Al-Ahqaf, Verse 18
وَلِكُلّٖ دَرَجَٰتٞ مِّمَّا عَمِلُواْۖ وَلِيُوَفِّيَهُمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ
walikulin fariq min 'ahl alkhayr wa'ahl alsharu manazil eind allah yawm alqymt; baemalhm alty emlwha fi aldnya, kl ealaa wafq mrtbth; waliuafiyahum allah jaza'an aemalhm, wahum la yuzlmwn biziadat fi syyathm, wala bnqs min hsnathm
Surah Al-Ahqaf, Verse 19
وَيَوۡمَ يُعۡرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَلَى ٱلنَّارِ أَذۡهَبۡتُمۡ طَيِّبَٰتِكُمۡ فِي حَيَاتِكُمُ ٱلدُّنۡيَا وَٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِهَا فَٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ عَذَابَ ٱلۡهُونِ بِمَا كُنتُمۡ تَسۡتَكۡبِرُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَبِمَا كُنتُمۡ تَفۡسُقُونَ
wywm yuerad aladhin kafaruu ealaa alnaar lledhab, fyqal lahum twbykhana: laqad 'adhhabtum tayibatikum fi hayatikum aldunya wastamtaetum bha, falyawm - 'ayuha alkfar- tujzawn eadhab alkhizy walhwan fi alnar; bima kuntum ttkbrwn fi al'ard bighayr alhq, wabima kuntum tukhrajun ean taeat allh
Surah Al-Ahqaf, Verse 20
۞وَٱذۡكُرۡ أَخَا عَادٍ إِذۡ أَنذَرَ قَوۡمَهُۥ بِٱلۡأَحۡقَافِ وَقَدۡ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦٓ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
wadhkr -ayha alrswl- nby allah hwdana 'akha ead fi alnnasb la fi aldyn, hin 'andhar qawmah 'an yahila bihim eiqab allh, wahum fi manazilihim almaerufat b "alahqaf", wahi alrmal alkathirat janub aljazirat alerbyt, waqad madat alrusul b'indhar qawmaha qabl hud wbedh: bi'ana la tushrikuu mae allah shyyana fi eibadatikum lh, 'iiniy 'akhaf ealaykum eadhab allah fi yawm yaezum hwlh, wahu yawm alqyamt
Surah Al-Ahqaf, Verse 21
قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِتَأۡفِكَنَا عَنۡ ءَالِهَتِنَا فَأۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
qalu: 'ajitana bdewtk; ltsrfna ean eibadat alhtna? fatina bima taeiduna bih min aledhab, 'iin kunt min 'ahl alsidq fi qawlik wwedk
Surah Al-Ahqaf, Verse 22
قَالَ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّآ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦ وَلَٰكِنِّيٓ أَرَىٰكُمۡ قَوۡمٗا تَجۡهَلُونَ
qal hud ealayh alslam: 'iinama aleilm bwqt mjy' ma wuedtm bih min aleadhab eind allh, wa'iinama 'ana rasul allah 'ilykm, 'ubalighukum eanh ma arslny bh, wlkny 'arakum qwmana tajhalun fi astejalkm aledhab, wjratkm ealaa allh
Surah Al-Ahqaf, Verse 23
فَلَمَّا رَأَوۡهُ عَارِضٗا مُّسۡتَقۡبِلَ أَوۡدِيَتِهِمۡ قَالُواْ هَٰذَا عَارِضٞ مُّمۡطِرُنَاۚ بَلۡ هُوَ مَا ٱسۡتَعۡجَلۡتُم بِهِۦۖ رِيحٞ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٞ
flma ra'awua aleadhab aldhy astejlwh eardana fi alsama' mtjhana 'iilaa 'awdiatihim qalu: hdha sahab mumtir lna, faqal lahum hud ealayh alslam: lays hu beard ghayth warahmat kama znntm, bal hu earid aleadhab aldhy astejltmwh, fahu rih fiha eadhab mulim mwje
Surah Al-Ahqaf, Verse 24
تُدَمِّرُ كُلَّ شَيۡءِۭ بِأَمۡرِ رَبِّهَا فَأَصۡبَحُواْ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَٰكِنُهُمۡۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
tdmmir kula shay' tamuru bih mimaa 'urslt bhlakh bi'amr rabiha wmshyyth, fa'asbahuu la yura fi biladihim shay' 'iilaa masakinuhum alty kanuu ysknwnha, mithl hdha aljaza' najzi alqawm almjrmyn; bsbb jrmhm wtghyanhm
Surah Al-Ahqaf, Verse 25
وَلَقَدۡ مَكَّنَّـٰهُمۡ فِيمَآ إِن مَّكَّنَّـٰكُمۡ فِيهِ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ سَمۡعٗا وَأَبۡصَٰرٗا وَأَفۡـِٔدَةٗ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُمۡ سَمۡعُهُمۡ وَلَآ أَبۡصَٰرُهُمۡ وَلَآ أَفۡـِٔدَتُهُم مِّن شَيۡءٍ إِذۡ كَانُواْ يَجۡحَدُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
walaqad yssarna liead 'asbab altmkyn fi aldunya ealaa nhw lm nmknkm fih maeshar kafaar qrysh, wajaealna lahum smeana yasmaeun bh, wabsarana yubsirun bha, wa'afyidatan yaeqilun bha, fastemlwha fima yskht allah elyhm, falam tughn eanhum shyyana 'iidh kanuu ykdhdhibwn bhjj allh, wanazal bihim min aleadhab ma sakhiruu bih wastejlwh. whdha waeid min allah jl shanh, wthdhyr llkafryn
Surah Al-Ahqaf, Verse 26
وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَا مَا حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡقُرَىٰ وَصَرَّفۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ
wlqd 'ahlakna ma hawlakum ya 'ahl "mk" min alquraa kead wthmwd, fajaealnaha khawiat ealaa erwshha, wbyanna lahum 'anwae alhujaj waldlalat; laealahum yarjieun eamaa kanuu ealayh min alkufr biallah wayath
Surah Al-Ahqaf, Verse 27
فَلَوۡلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرۡبَانًا ءَالِهَةَۢۖ بَلۡ ضَلُّواْ عَنۡهُمۡۚ وَذَٰلِكَ إِفۡكُهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ
fhla nasr hwla' aladhin 'ahlaknahum min al'umam alkhaliat alhtuhm alati atakhadhuu ebadtha qrbanana ytqrbwn biha 'iilaa rbhm; ltshfe lahum endh, bal dllat eanhum alhthm, falam yjybwhm, wala dafeu enhm, wdhlk kdhbhm wama kanuu yaftarwn fi atkhadhhm 'iiahum alht
Surah Al-Ahqaf, Verse 28
وَإِذۡ صَرَفۡنَآ إِلَيۡكَ نَفَرٗا مِّنَ ٱلۡجِنِّ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓاْ أَنصِتُواْۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوۡاْ إِلَىٰ قَوۡمِهِم مُّنذِرِينَ
wadhkr -ayha alrswl- hin baeathna 'ilyk, tayifat min aljini yastamieun mink alqran, falamaa hdru, warasul allah salaa allah ealayh wasalam yqra, qal bedhm lbed: anstu; lnstme alqran, falamaa frgh alrasul min tlawt alqran, waqad weawh waththar fyhm, rajaeuu 'iilaa qawmihim mundhirin wmhdhryn lahum bas allh, 'iin lam yuminuu bh
Surah Al-Ahqaf, Verse 29
قَالُواْ يَٰقَوۡمَنَآ إِنَّا سَمِعۡنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٖ مُّسۡتَقِيمٖ
qalu: ya qawmana 'iinaa samiena ktabana 'unzil min baed mwsa, msdqana lima qablih min katab allah alty anzlha ealaa rslh, yahdi 'iilaa alhaqi walswab, wa'iilaa tariq sahih mstqym
Surah Al-Ahqaf, Verse 30
يَٰقَوۡمَنَآ أَجِيبُواْ دَاعِيَ ٱللَّهِ وَءَامِنُواْ بِهِۦ يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُجِرۡكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ
ya qawmana 'ajibuu rasul allah mhmdana 'iilaa ma yadeukum 'ilyh, wsddiqwh waemaluu bima ja'akum bh, yaghfir allah lakum min dhunubikum wynqdhkm min eadhab mulim mwje
Surah Al-Ahqaf, Verse 31
وَمَن لَّا يُجِبۡ دَاعِيَ ٱللَّهِ فَلَيۡسَ بِمُعۡجِزٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَيۡسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءُۚ أُوْلَـٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ
wmn laa yujib rasul allah 'iilaa ma daea 'iilayh falays bimuejiz allah fi al'ard 'iidha 'arad eqwbth, walays lah min dun allah 'ansar ymnewnh min edhabh, 'uwlayik fi dhahab wadih ean alhq
Surah Al-Ahqaf, Verse 32
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَلَمۡ يَعۡيَ بِخَلۡقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰۚ بَلَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
aghafalu walam yaelamuu ann allah aladhi khalaq alsmwat wal'ard ealaa ghyr mithal sbq, walam yaejaz ean khlqhn, qadir ealaa 'iihya' almawtaa aladhin khalaqahum awwla? bla, dhlk 'amr yasir ealaa allah taealaa aldhy la yejzh shy', 'iinah ealaa kl shay' qdyr
Surah Al-Ahqaf, Verse 33
وَيَوۡمَ يُعۡرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيۡسَ هَٰذَا بِٱلۡحَقِّۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَرَبِّنَاۚ قَالَ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ
wywm alqiamat yuerad aladhin kafaruu ealaa nar jahanam lledhab fyqal lhm: 'alays hdha aleadhab balhq? fyjybwn qaylyn: bla warabuna hu alhq, fyqal lhm: fadhuquu aleadhab bima kuntum tjhdwn eadhab alnaar wtnkrwnh fi aldnya
Surah Al-Ahqaf, Verse 34
فَٱصۡبِرۡ كَمَا صَبَرَ أُوْلُواْ ٱلۡعَزۡمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسۡتَعۡجِل لَّهُمۡۚ كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَ مَا يُوعَدُونَ لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا سَاعَةٗ مِّن نَّهَارِۭۚ بَلَٰغٞۚ فَهَلۡ يُهۡلَكُ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
fasbr -ayha alrswl- ealaa maa 'asabak min 'adhana qawmak almukadhibin lk, kama sabar 'uwlu aleazm min alrusul min qblk- whm, ealaa almshhwr: nuwh wa'iibrahim wamusaa waeisaa wa'ant mnhm- wala tastaejil lqwmk aledhab; fhyn yaqae wyrwnh ka'anahum lm ymkthu fi aldunya 'iilaa saeatan min nhar, hdha balagh lahum wlghyrhm. wala yuhlak bieadhab allah 'iilaa alqawm alkharjwn ean 'amrih wtaeth
Surah Al-Ahqaf, Verse 35