Surah Al-Jathiya Verse 23 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Jathiyaأَفَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلۡمٖ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمۡعِهِۦ وَقَلۡبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةٗ فَمَن يَهۡدِيهِ مِنۢ بَعۡدِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
(nabiyē!) tamangē (śarīra) āśāvan (taman namadina) devivarun vaśayen æra gat kenekuva oba avadhānaya kaḷehida? ohuṭa (pramāṇavat) adhyāpana dænumak tibiyadī (ohugē pāpayanhi hētuven) allāh ohuva væradi mārgayehi athæra damā, ohugē kaṇ matada, hṛdayan matada, mudrā tæbuvēya. tavada ohugē bælma matada, tirayak nirmāṇaya kara hæriyēya. allāh (mesē) kirīmen pasu ohuva kavurunṭa nam ṛju mārgayehi ætuḷu kaḷa hækida? (meya) oba avadhānaya kara bæliya yutu novēda