Surah Al-Ahqaf - Telugu Translation by Abdul Raheem Mohammad Moulana
حمٓ
ha - mim
Surah Al-Ahqaf, Verse 1
تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ
i grantham (khur'an) avatarana sarvasaktimantudu, maha vivekavantudaina allah taraphu nundi jarigindi
Surah Al-Ahqaf, Verse 2
مَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَمَّآ أُنذِرُواْ مُعۡرِضُونَ
memu akasalanu, bhumini mariyu vati madhya unna samastanni, satyanto oka nirnita kalam koraku matrame srstincamu. Mariyu satyanni tiraskarincina varu tamaku ceyabadina heccarika nundi vimukhulavu tunnaru
Surah Al-Ahqaf, Verse 3
قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِۖ ٱئۡتُونِي بِكِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ هَٰذَآ أَوۡ أَثَٰرَةٖ مِّنۡ عِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
varito ila anu: "Allah nu vadali miru prarthistunna vatini gurinci alocincara? Ayite naku cupandi. Varu bhumilo emi srstincaro? Leda, variki akasalalo edaina bhagamunda? Miru satyavantule ayite, diniki (i khur'an ku) mundu vaccina edaina granthanni leda edaina migili unna jnananni tecci cupandi
Surah Al-Ahqaf, Verse 4
وَمَنۡ أَضَلُّ مِمَّن يَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَن لَّا يَسۡتَجِيبُ لَهُۥٓ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَهُمۡ عَن دُعَآئِهِمۡ غَٰفِلُونَ
mariyu allah nu vadali punarut'thana dinam varaku tama prarthanalanu vini samadhana mivvalenatuvanti varini prarthince vari kante, ekkuva margabhrastulevaru? Mariyu varu (tamanu prarthince) vari prarthanalanu erugakunda unnaru
Surah Al-Ahqaf, Verse 5
وَإِذَا حُشِرَ ٱلنَّاسُ كَانُواْ لَهُمۡ أَعۡدَآءٗ وَكَانُواْ بِعِبَادَتِهِمۡ كَٰفِرِينَ
mariyu manavulanu (punarut'thana dinamuna) samavesa paracibadinapudu, (aradhincabadina) varu! (Tamanu aradhincina) variki virodhulai untaru. Mariyu vari aradhananu tiraskaristaru
Surah Al-Ahqaf, Verse 6
وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٌ
Mariyu variki ma spastamaina sucanalu (ayat) vinipincabadinappudu, satyatiraskarulu - satyam (i khur'an) vari munduku vaccinappudu - ila antaru: "Idi spastamaina mantrajalame
Surah Al-Ahqaf, Verse 7
أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ إِنِ ٱفۡتَرَيۡتُهُۥ فَلَا تَمۡلِكُونَ لِي مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـًٔاۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِۚ كَفَىٰ بِهِۦ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۖ وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
leda ila antaru: "Itane (muham'made) dinini kalpincadu." Varito ila anu: "Okavela nenu dinini kalpinci undinatlayite, miru nannu allah (siksa) nundi e matram kapadaleru. Miru kalpince matalu ayanaku baga telusu. Naku miku madhya ayana (allah) saksyame calu! Mariyu ayana ksamasiludu, apara karuna pradata
Surah Al-Ahqaf, Verse 8
قُلۡ مَا كُنتُ بِدۡعٗا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدۡرِي مَا يُفۡعَلُ بِي وَلَا بِكُمۡۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ
(o muham'mad!) Varito ila anu: "Nenu mottamodati pravaktanemi kanu. Naku mariyu miku emi kanunnado naku teliyadu. Nenu anusarincedi, napai avatarimpajeya badina divyajnanam (vahi) matrame. Mariyu nenu kevalam spastanga heccarika cesevadanu matrame
Surah Al-Ahqaf, Verse 9
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كَانَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرۡتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ عَلَىٰ مِثۡلِهِۦ فَـَٔامَنَ وَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ
varilo ila anu: "Idi (i khur'an) okavela allah taraphu nundi vacci undi, miru dinini tiraskaristu undinatlayite (mi gati emavutundo) miru alocincara? Israyil santatiki cendina oka saksi idi (i khur'an) dani (taurat) lanti granthamenani, saksyam iccadu mariyu visvasincadu kuda. Kani miremo ahambhavaniki guri ayyaru. Niscayanga, allah durmargulaku margadarsakatvam ceyadu
Surah Al-Ahqaf, Verse 10
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡ كَانَ خَيۡرٗا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيۡهِۚ وَإِذۡ لَمۡ يَهۡتَدُواْ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفۡكٞ قَدِيمٞ
satyatiraskarulu, visvasulanu gurinci ila antaru: "Okavela indulo (islanlo) mele unte?, Viru ma kante munduga dani vaipunaku poyi undevaru kadu!" Mariyu varu dani (khur'an) nundi margadarsakatvam pondaledu! Kabatti varu: "Idoka pracina butaka kalpanaye!" Ani antaru
Surah Al-Ahqaf, Verse 11
وَمِن قَبۡلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامٗا وَرَحۡمَةٗۚ وَهَٰذَا كِتَٰبٞ مُّصَدِّقٞ لِّسَانًا عَرَبِيّٗا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُحۡسِنِينَ
Mariyu diniki (i granthaniki) purvam, musa grantham margadarsiniga mariyu karunyanga vaccindi. Mariyu i grantham (khur'an) danini dhrvikaristu, arabbi bhasalo, durmargulanu heccarincataniki mariyu sajjanulaku subhavartalu ivvataniki vaccindi
Surah Al-Ahqaf, Verse 12
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
niscayanga, evaraite: "Ma prabhuvu allah ye!" Ani, taruvata danipai sthiranga untaro! Alanti variki elanti bhayamu vundadu mariyu varu duhkhapadaru kuda
Surah Al-Ahqaf, Verse 13
أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
alanti vare svargavasulavutaru. Tamu cestu undina (manci) karmala phalitanga varu andulo sasvatanga untaru
Surah Al-Ahqaf, Verse 14
وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ إِحۡسَٰنًاۖ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ كُرۡهٗا وَوَضَعَتۡهُ كُرۡهٗاۖ وَحَمۡلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهۡرًاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرۡبَعِينَ سَنَةٗ قَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَصۡلِحۡ لِي فِي ذُرِّيَّتِيٓۖ إِنِّي تُبۡتُ إِلَيۡكَ وَإِنِّي مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
mariyu memu manavuniki tana tallidandrula patla mancitananto melagalani adesincamu. Atani talli atanini ento badhato tana garbhanlo bharincindi mariyu ento badhato atanini kannadi. Mariyu atanini garbhanlo bharinci, atanini palu vidipince varaku mupphai nelalu avutayi. Civaraku atadu perigi peddavadavutadu mariyu atadu nalabhai sanvatsarala vayas'suku ceri ila antadu: "O na prabhu! Nivu, naku mariyu na tallidandrulaku prasadincina anugrahalaku nenu miku krtajnatalu telupukovataniki mariyu nivu istapade satkaryalu ceyataniki naku sadbhud'dhini prasadincu mariyu na santananni kuda sadvartanuluga ceyi. Niscayanga, nenu pascattapanto ni vaipunaku maralu tunnanu. Mariyu niscayanga, nenu niku vidheyulaina (muslinlaina) varilo okadini
Surah Al-Ahqaf, Verse 15
أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنۡهُمۡ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمۡ فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَنَّةِۖ وَعۡدَ ٱلصِّدۡقِ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ
ilanti vari nundi memu vari manci karmalanu svikaristamu. Mariyu vari cedu karmalanu upeksistamu; varu svargavasulalo cerutaru. Idi variki ceyabadina vagdanam, oka satyavagdanam
Surah Al-Ahqaf, Verse 16
وَٱلَّذِي قَالَ لِوَٰلِدَيۡهِ أُفّٖ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِيٓ أَنۡ أُخۡرَجَ وَقَدۡ خَلَتِ ٱلۡقُرُونُ مِن قَبۡلِي وَهُمَا يَسۡتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيۡلَكَ ءَامِنۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Mariyu evadaina tana tallidandrulato ila ante: "Chi pondi (uph)! Nenu (gori nundi sajiviga) lepabadatanani miru nannu bediristunnara? Mariyu vastavaniki, naku mundu enno taralu gatincayi. (Kani tirigi lepabadaledu kada)?" Mariyu variddaru allah sahayam korutu ila antaru: "O daurbhagyuda! Visvasincu! Niscayanga, allah vagdanam satyam!" Appudu vadu ila antadu: "Ivanni kevalam patakalapu kattukathalu tappa maremi kavu
Surah Al-Ahqaf, Verse 17
أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلُ فِيٓ أُمَمٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِم مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ خَٰسِرِينَ
viriki purvam gatincina jinnatula mariyu manava samajalalo, ilanti vari midane (allah) vakku (siksa) satyamayindi. Niscayanga, vare nastapadina varayyaru
Surah Al-Ahqaf, Verse 18
وَلِكُلّٖ دَرَجَٰتٞ مِّمَّا عَمِلُواْۖ وَلِيُوَفِّيَهُمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ
prati okkariki vari vari karmalaku tagina sthanaluntayi. Mariyu idi vari karmalaku taginatluga purti pratiphalamivvataniki mariyu variki elanti an'yayam jarugadu
Surah Al-Ahqaf, Verse 19
وَيَوۡمَ يُعۡرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَلَى ٱلنَّارِ أَذۡهَبۡتُمۡ طَيِّبَٰتِكُمۡ فِي حَيَاتِكُمُ ٱلدُّنۡيَا وَٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِهَا فَٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ عَذَابَ ٱلۡهُونِ بِمَا كُنتُمۡ تَسۡتَكۡبِرُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَبِمَا كُنتُمۡ تَفۡسُقُونَ
mariyu a roju satyanni tiraskarincina varini narakagni munduku tecci, varito (ila anabadutundi): "Miru, mi ihaloka jivitanlo mi bhogabhagyalanu tarigincukunnaru mariyu vatini baga anubhavincaru; kavuna miru e hakku lekunda bhumilo pradarsincina ahankaraniki mariyu miru cesina avidheyataku pratiphalanga, i roju miku avamanakaramaina siksa vidhincabadutundi
Surah Al-Ahqaf, Verse 20
۞وَٱذۡكُرۡ أَخَا عَادٍ إِذۡ أَنذَرَ قَوۡمَهُۥ بِٱلۡأَحۡقَافِ وَقَدۡ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦٓ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
mariyu jnapakam cesukondi, ad jati sodarudu (hud) isuka dibbalalo unna tana jati varini heccarincindi mariyu ala heccarincevaru ataniki purvam kuda vaccaru mariyu atani taruvata kuda vaccaru. (Atanu ila annadu): "Miru allah nu tappa itarulanu aradhincakandi. (Ala ceste) niscayanga, a goppa dinamuna mipai padaboye, a siksanu gurinci nenu bhayapadutunnanu
Surah Al-Ahqaf, Verse 21
قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِتَأۡفِكَنَا عَنۡ ءَالِهَتِنَا فَأۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
varila annaru: "Ma devatala nundi mam'malni duram ceyatanika nivu vaccindi? Nivu satyavantudave ayite nivu bedirince (a siksanu) tisukura
Surah Al-Ahqaf, Verse 22
قَالَ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّآ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦ وَلَٰكِنِّيٓ أَرَىٰكُمۡ قَوۡمٗا تَجۡهَلُونَ
(Hud) annadu: "Niscayanga, dani (a siksa) jnanam kevalam allah ke undi. Mariyu nenu matram naku icci pampabadina sandesanni miku andajestunnanu. Kani, nenu mim'malni mudhatvanlo padipoyina variga custunnanu
Surah Al-Ahqaf, Verse 23
فَلَمَّا رَأَوۡهُ عَارِضٗا مُّسۡتَقۡبِلَ أَوۡدِيَتِهِمۡ قَالُواْ هَٰذَا عَارِضٞ مُّمۡطِرُنَاۚ بَلۡ هُوَ مَا ٱسۡتَعۡجَلۡتُم بِهِۦۖ رِيحٞ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٞ
a taruvata varu oka dattamaina meghanni vari loyala vaipunaku ravatam cusi ila annaru: "I megham maku varsam istundi!" (Hud annadu): "Kadu, kadu! Miru deniki tondarapedutunnaro adi (a siksa) ide! Oka tuphanu gali, andulo badhakaramaina siksa undi
Surah Al-Ahqaf, Verse 24
تُدَمِّرُ كُلَّ شَيۡءِۭ بِأَمۡرِ رَبِّهَا فَأَصۡبَحُواْ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَٰكِنُهُمۡۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
adi tana prabhuvu ajnato prati danini nasanam cestundi." Civaraku vari nivasa sthalalu tappa, akkada emi kanipincakunda poyayi. I vidhanga memu nerasthulaku pratikaram cestamu
Surah Al-Ahqaf, Verse 25
وَلَقَدۡ مَكَّنَّـٰهُمۡ فِيمَآ إِن مَّكَّنَّـٰكُمۡ فِيهِ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ سَمۡعٗا وَأَبۡصَٰرٗا وَأَفۡـِٔدَةٗ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُمۡ سَمۡعُهُمۡ وَلَآ أَبۡصَٰرُهُمۡ وَلَآ أَفۡـِٔدَتُهُم مِّن شَيۡءٍ إِذۡ كَانُواْ يَجۡحَدُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
mariyu vastavaniki memu varini drdhanga sthiraparaci unnamu; a vidhanga memu (o khuraisulara) mim'malni kuda sthiraparacaledu. Memu variki cevulanu, kannulanu mariyu hrdayalanu iccamu. Kani vari cevulu, kallu mariyu hrdayalu variki upayogapadaledu; endukante varu allah sucanalanu tiraskaristu undevaru mariyu varu denini gurinci parihasam cestu undevaro ade varini cuttukunnadi
Surah Al-Ahqaf, Verse 26
وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَا مَا حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡقُرَىٰ وَصَرَّفۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ
mariyu vastavaniki, memu mi cuttuprakkala enno nagaralanu nasanam cesamu. Mariyu bahusa varu (satyam vaipunaku marali vastarani, ma sanketalanu variki enno vidhaluga cupamu)
Surah Al-Ahqaf, Verse 27
فَلَوۡلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرۡبَانًا ءَالِهَةَۢۖ بَلۡ ضَلُّواْ عَنۡهُمۡۚ وَذَٰلِكَ إِفۡكُهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ
allah nu vadali - tamanu ayana sannidhyaniki tegalavarani - varu bhavincina, vari devatalu varikenduku sahayam ceyavu? Ala kadu! Avi varini tyajincayi. Endukante adi kevalam vari bhrama. Mariyu varu kalpincukunna butaka kalpana matrame
Surah Al-Ahqaf, Verse 28
وَإِذۡ صَرَفۡنَآ إِلَيۡكَ نَفَرٗا مِّنَ ٱلۡجِنِّ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓاْ أَنصِتُواْۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوۡاْ إِلَىٰ قَوۡمِهِم مُّنذِرِينَ
Mariyu (o muham'mad!) Jinnatula oka samuhanni memu - khur'an vinataniki - ni vaipunaku moggunatlu cesinapudu, varu akkada cerina taruvata parasparam ila matladukunnaru: "Nissabdanga vinandi!" Adi (a pathanam) mugisina taruvata, varu heccarika cesevariga, tama jati vaipunaku maralipoyaru
Surah Al-Ahqaf, Verse 29
قَالُواْ يَٰقَوۡمَنَآ إِنَّا سَمِعۡنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٖ مُّسۡتَقِيمٖ
varu (jinnatulu) ila annaru: "O ma jativaralara! Vastavanga memu musa taruvata avatarimpa jeyabadina oka granthanni vinnamu. Adi daniki purvam vaccina danini (taurat nu) dhrvikaristundi; satyam vaipunaku mariyu rjumargam (islam) vaipunaku margadarsakatvam cestundi
Surah Al-Ahqaf, Verse 30
يَٰقَوۡمَنَآ أَجِيبُواْ دَاعِيَ ٱللَّهِ وَءَامِنُواْ بِهِۦ يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُجِرۡكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ
ma jati varalara! Allah vaipunaku pilicevanini anusarincandi. Mariyu ayana (allah) nu visvasincandi. Ayana mi papalanu ksamistadu mariyu mim'malni badhakaramaina siksa nundi kapadutadu
Surah Al-Ahqaf, Verse 31
وَمَن لَّا يُجِبۡ دَاعِيَ ٱللَّهِ فَلَيۡسَ بِمُعۡجِزٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَيۡسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءُۚ أُوْلَـٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ
mariyu allah vaipunaku pilice vanini anusarincani vadu bhumilo (allah nundi) tappincukoledu. Mariyu atadiki, ayana tappa maroka sanraksakudu ledu. Alanti varu spastanga margabhrastatvanlo padi unnatle
Surah Al-Ahqaf, Verse 32
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَلَمۡ يَعۡيَ بِخَلۡقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰۚ بَلَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
emi? Variki teliyada? Niscayanga, akasalanu mariyu bhumini srstincina vadu allah ye nani mariyu ayana varini srstincatanlo alasi podani, maranincina varini tirigi bratikincagala samarthyam galavadani? Ala kadu (enduku kaligiledu)! Niscayanga, ayana pratidi ceyagala samardhudu
Surah Al-Ahqaf, Verse 33
وَيَوۡمَ يُعۡرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيۡسَ هَٰذَا بِٱلۡحَقِّۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَرَبِّنَاۚ قَالَ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ
mariyu satyanni tiraskarincina varini narakagni mundu pravesapettabade roju varito ila prasnincadam jarugutundi: "Emi? Idi satyam kada?" Ani. Varantaru: "Enduku kadu! Ma prabhuvu saksiga (idi satyame!)" Varito anabadutundi: "Ayite, miru tiraskaristu vunna daniki ganu i siksanu ruci cudandi
Surah Al-Ahqaf, Verse 34
فَٱصۡبِرۡ كَمَا صَبَرَ أُوْلُواْ ٱلۡعَزۡمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسۡتَعۡجِل لَّهُمۡۚ كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَ مَا يُوعَدُونَ لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا سَاعَةٗ مِّن نَّهَارِۭۚ بَلَٰغٞۚ فَهَلۡ يُهۡلَكُ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
Kavuna nivu (o pravakta!) Sahanam vahincu! Drdha sankalpam gala pravaktalu sahanam vahincinatlu; mariyu vari visayanlo tondara padaku. Niscayanga, variki vagdanam ceyabadina (siksanu) varu cusina roju; varu (i prapancanlo) dinanloni oka ghadiya kante ekkuva kalam gadapaledani anukuntaru. (Ide ma) sandesam! Alantappudu, dustulu (phasikhun) gaka, itarulu nasimpa jeya badatara
Surah Al-Ahqaf, Verse 35