Surah Al-Ahqaf Verse 21 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Ahqaf۞وَٱذۡكُرۡ أَخَا عَادٍ إِذۡ أَنذَرَ قَوۡمَهُۥ بِٱلۡأَحۡقَافِ وَقَدۡ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦٓ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
(nabiyē!) oba (hūd nabi vana) ād (namættan)gē sahōdarayāva sitā balanu. -ohuṭa pera hā pasuva dūtayin bohomayak niyata vaśayenma pæmiṇa ættāha.- tamangē janayāva (ohu) ahkāf namæti sthānayehi (hamu vī ovunṭa) biyaganvā anaturu an̆gavā “allāh hæra (vena kisivekut) oba nonamadinu. (næmaduvahot) niyata vaśayenma imahat vū dinaka dan̆ḍuvama gæna (eya oba kerehi pahaḷa vanu ætæyi) oba venuven mā biya vannemi” (yayi kīvēya)