Surah Al-Fath Verse 15 - Tajik Translation by Khoja Mirov
Surah Al-Fathسَيَقُولُ ٱلۡمُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقۡتُمۡ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأۡخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعۡكُمۡۖ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُواْ كَلَٰمَ ٱللَّهِۚ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمۡ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبۡلُۖ فَسَيَقُولُونَ بَلۡ تَحۡسُدُونَنَاۚ بَلۡ كَانُواْ لَا يَفۡقَهُونَ إِلَّا قَلِيلٗا
(Ej Pajomʙar, cun ʙa qasdi ƣanimathoi ƣazvai Xajʙar ravona şuded,) ʙa zudī ʙarçojmondagon xohand guft: Bigzored moro to ʙo şumo ravem (sūī Xajʙar). Mexohand taƣjir ʙidihand va'dai Allohro. Bigū hargiz naraved ʙo mo (sūi Xajʙar): zero Alloh ʙa mo peş az omadanamon (ʙa sūi Madina,) gufta ʙud, (ki hamono ƣanimathoi Xajʙar, az oni on şaxest, ki dar Hudajʙija iştirok kardaast.) Pas (munofiqon) xohand guft: Ne, Alloh cunin amr nakardaast şumoro, ʙalki şumo hasadu ʙaxili mekuned ʙa mo. Ne! (voqe'an cunin nest), ʙalki haqiqat in ast, ki munofiqon ʙa çuz andake cize darjoftanī nadorand, ci ciz dar din ʙarojaşon foida meorad va ci ciz zarar