Surah Al-Hujraat Verse 11 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
Surah Al-Hujraatيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسۡخَرۡ قَوۡمٞ مِّن قَوۡمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُواْ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَلَا نِسَآءٞ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيۡرٗا مِّنۡهُنَّۖ وَلَا تَلۡمِزُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَلَا تَنَابَزُواْ بِٱلۡأَلۡقَٰبِۖ بِئۡسَ ٱلِٱسۡمُ ٱلۡفُسُوقُ بَعۡدَ ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن لَّمۡ يَتُبۡ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
Hē īmānadāragaṇa! Kōnō mumina sampradāẏa yēna apara kōnō mumina sampradāẏakē upahāsa nā karē; kēnanā yādērakē upahāsa karā hacchē tārā upahāsakārīdēra cēẏē uttama hatē pārē ēbaṁ nārīrā yēna an'ya nārīdērakē upahāsa nā karē; kēnanā yādērakē upahāsa karā hacchē tārā upahāsakāriṇīdēra cēẏē uttama hatē pārē. Āra tōmarā ēkē an'yēra prati dōṣārōpa karō nā ēbaṁ tōmarā ēkē an'yakē manda nāmē ḍēkō nā [1]; īmānēra para manda nāma ati nikr̥ṣṭa. Āra yārā ta'ōbā karē nā tārā'i tō yālima