Surah Al-Hujraat Verse 11 - Bengali Translation by Zohurul Hoque
Surah Al-Hujraatيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسۡخَرۡ قَوۡمٞ مِّن قَوۡمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُواْ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَلَا نِسَآءٞ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيۡرٗا مِّنۡهُنَّۖ وَلَا تَلۡمِزُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَلَا تَنَابَزُواْ بِٱلۡأَلۡقَٰبِۖ بِئۡسَ ٱلِٱسۡمُ ٱلۡفُسُوقُ بَعۡدَ ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن لَّمۡ يَتُبۡ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
Ōhē yārā īmāna ēnēcha! Kōnō lōkadala an'ya lōkadalakē upahāsa karabē nā, haẏatō tārā ēdēra cā'itē bēśi bhāla, āra kōnō nārīrā'ō an'ya nārīdēra karabē nā, haẏatō tārā ēdēra cā'itē bēśī bhāla, āra tōmarā tōmādēra nijēra lōkadēra nindā karō nā, āra tōmarā parasparakē upanāmē ḍēkō nā. Īmāna ānāra parē adhārmikatāra nāma kāmānō baṛa'i manda. Āra yē kē'u nā phērē, tabē tārā'i khōda atyācārī.