Surah Al-Hujraat Verse 11 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Hujraatيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسۡخَرۡ قَوۡمٞ مِّن قَوۡمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُواْ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَلَا نِسَآءٞ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيۡرٗا مِّنۡهُنَّۖ وَلَا تَلۡمِزُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَلَا تَنَابَزُواْ بِٱلۡأَلۡقَٰبِۖ بِئۡسَ ٱلِٱسۡمُ ٱلۡفُسُوقُ بَعۡدَ ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن لَّمۡ يَتُبۡ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
viśvāsavantayini! kumana pirimin hō vena kisima piriminva samaccal nokaḷa yutuya. ovun (allāhgē sannidhānayehi samaccal karana) movunṭa vaḍā usas aya vaśayen siṭiya hækiya. (esēma) kumana gæhæṇanun hō venat kisima gæhænunva (samaccal nokaḷa yutuya). ovun (samaccal karana) movunṭa vaḍā usas aya vaśayen siṭiya hækiya. obagen keneku anit kenāva dīnavū andamaṭa (adahas karamin væradi aḍupāḍukam) nokiva yutuya. obagen keneku anit kenāṭa (naraka) paṭabæn̆di nam notæbiya yutuya. viśvāsaya tæbū pasu, naraka paṭabæn̆di nam tæbīma ati viśāla pāpayak vannēya. kavurun (mēvāyen) ǣt novannōda, ovunma (sīmāva ikmavā giya) aparādhakaruvan vannāha