Surah Al-Maeda Verse 2 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Maedaيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحِلُّواْ شَعَـٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَلَا ٱلۡهَدۡيَ وَلَا ٱلۡقَلَـٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّهِمۡ وَرِضۡوَٰنٗاۚ وَإِذَا حَلَلۡتُمۡ فَٱصۡطَادُواْۚ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ أَن صَدُّوكُمۡ عَنِ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ أَن تَعۡتَدُواْۘ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
Xìnshìmen a! Nǐmen jì bùyào xièdú ān lā de biāozhì [rú sà fǎ yǔ mài ěr wǎ. Jiàn 2:158], Yě bùyào zài jìn yuè [yī lì 1 yuè,7 yuè,11 yuè hé 12 yuè] fànjìn; jì bùyào shānghài zuò zǎishēng yòng de shēngchù, yě bùyào pòhuài zuò zǎishēng yòng de shēngchù dàizhe de xiàngquān, gèng bùyào fáng'ài wèi xúnqiú tāmen de zhǔ [ān lā] de ēnhuì hé xǐyuè ér dào jìn sì de rén. Dāng nǐmen kāi jiè shí, nǐmen kěyǐ dǎliè [zhù]. Nǐmen bùyào yīn yuànhèn céng fáng'ài nǐmen jìnrù jìn sì de mínzhòng ér shǐ nǐmen chāoyuè fǎdù. Nǐmen dāng zài zhèngyì hé jìngwèi fāngmiàn hùzhù, dàn nǐmen bùyào zài zuì'è hé wéifǎ fāngmiàn lángbèiwéijiān. Nǐmen dāng jìngwèi ān lā. Ān lā què shì chéngfá yánlì de.