Surah Al-Maeda Verse 32 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Maedaمِنۡ أَجۡلِ ذَٰلِكَ كَتَبۡنَا عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفۡسَۢا بِغَيۡرِ نَفۡسٍ أَوۡ فَسَادٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعٗا وَمَنۡ أَحۡيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحۡيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعٗاۚ وَلَقَدۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُنَا بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرٗا مِّنۡهُم بَعۡدَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡأَرۡضِ لَمُسۡرِفُونَ
me hetuva nisama kavurun ho anit atmayak ghatanayata vandi vasayen ho nætahot bhumiyehi aravul æti vima vælækvima sandaha ho misa, (asadharanaye) mara damanneda, ohu minisun siyallanvama mara dæmuveku bavata pat vanneya. tavada kavurun ho ek atmayak jivat karavimata salasvanneda, ohu minisun siyalla jivat karavanneku men bavata pat vanneya” yayi israyila paramparave daruvanta (laba dun gal lællehi) api ænda ættemu. tavada ovun veta apage dutayin bohomayak dena niyata vasayenma pæhædili sadhakayanda gena pæmina sitiyaha. min pasuvada, ovungen vædi deneku bhumiyehi simava ikmava katayutu karaminma sitiyaha