Surah Al-Maeda Verse 48 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Maedaوَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَمُهَيۡمِنًا عَلَيۡهِۖ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ لِكُلّٖ جَعَلۡنَا مِنكُمۡ شِرۡعَةٗ وَمِنۡهَاجٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۖ فَٱسۡتَبِقُواْ ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيعٗا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ
(nabiye! sampurnayenma) satyayen piri mema dharmayada, apima oba kerehi pahala kalemu. meya tamanta pera æti (anit) dharmayanda, satyaya kara tabanneya. tavada eva araksa karannak vasayenda ætteya. ebævin (nabiye!) oba allah (obata) pahala kala memaginma ovun atare viniscaya denu. obata pæmini satyaya pratiksepa kara dama ovunge kæmætta oba anugamanaya nokaranu. obagen sæma kenekutama (samuhayakatama) ek ek dharmayada, margayada apima æti kalemu. allah adahas kala nam oba siyallanvama ekama (dharmaya anugamanaya) janatavak bavata pat kara tibiya hækiya. ehet obata pahala kala dæyen (oba kese nam katayutu karanneda yanna) obava piriksumata lak kirima sandahama (mese kara ætteya). ebævin (islamiya) honda dæya desatama ikman kara yanu. allah desatama oba siyallanma ya yutuva ætteya. oba kumana (dæya kerehi matabheda æti karagena) tarka karamin sitiyeda, eya ohu, obata hondin dænum denu æta