Surah Al-Hadid Verse 12 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Hadidيَوۡمَ تَرَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَسۡعَىٰ نُورُهُم بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۖ بُشۡرَىٰكُمُ ٱلۡيَوۡمَ جَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
(nabiyē!) viśvāsaya tæbū (mevæni) piriminda, gæhænunda, oba dakina edinadī ovungē (ālōkayē) dīptiya ovun idiriyenda, ovungē dakuṇu pættenda gaman karaminma tikhenu æta. (satyaya vū ovungē viśvāsayehi hētuven ovunṭa malāyikāvarun) “ada dina obaṭa subhāraṁciyaki. sadākal diya daharā galā basimin æti svargayanhi (ætuḷu vanu æta). sadākla ehi ræn̆dī siṭinnehuya. meyama imahat vū bhāgyayakda vannēya” (yayi pavasanu æta)