UAE Prayer Times

  • Dubai
  • Abu Dhabi
  • Sharjah
  • Ajman
  • Fujairah
  • Umm Al Quwain
  • Ras Al Khaimah
  • Quran Translations

Surah Al-Anaam - Thai Translation by King Fahad Quran Complex


ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَٰتِ وَٱلنُّورَۖ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ يَعۡدِلُونَ

kār s̄rrs̄eriỵ thậngh̄lāy nận pĕn s̄ithṭhi k̄hx ngxạllxḥ̒ p̄hū̂thrng s̄r̂āng brrdā chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin dị̂ thrng h̄ı̂ mī brrdā khwām mụ̄d læa s̄ængs̄ẁāng tæ̀ læ̂w brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nận k̆ yạng h̄ı̂(s̄ìng xụ̄̀n) thèātheīym kạb phracêā k̄hxng k̄heā xyū̀
Surah Al-Anaam, Verse 1


هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن طِينٖ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلٗاۖ وَأَجَلٞ مُّسَمًّى عِندَهُۥۖ ثُمَّ أَنتُمۡ تَمۡتَرُونَ

phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thrng bạngkeid phwk cêā cāk din læ̂w dị̂ thrng kảh̄nd welā h̄æ̀ng khwām tāy wị̂ læa kảh̄nd thī̀ t̄hūk rabu wị̂ xīk kảh̄nd h̄nụ̀ng nận xyū̀ thī̀ phraxngkh̒ tæ̀ læ̂w phwk cêā k̆ yạng s̄ngs̄ạy kạn xyū̀
Surah Al-Anaam, Verse 2


وَهُوَ ٱللَّهُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَفِي ٱلۡأَرۡضِ يَعۡلَمُ سِرَّكُمۡ وَجَهۡرَكُمۡ وَيَعۡلَمُ مَا تَكۡسِبُونَ

læa phraxngkh̒ nận khụ̄x xạllxḥ̒ thậng nı brrdā chận f̂ā læa nı p̄hæ̀ndin thrng rū̂s̄ụk rênlạb k̄hxng phwk cêā læa s̄ìng peidp̄hey k̄hxng phwk cêā læa thrng rū̂ s̄ìng thī̀ phwk cêā k̄hwnk̄hwāy kạn xyū̀
Surah Al-Anaam, Verse 3


وَمَا تَأۡتِيهِم مِّنۡ ءَايَةٖ مِّنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِمۡ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ

Læa mị̀mī xongkār dı cāk brrdā xongkār h̄æ̀ng phracêā k̄hxng phwk k̄heā māyạng phwk k̄heā nxkcāk dị̂ prākt̩ ẁā phwk k̄heā p̄hinh̄lạngh̄ı̂ kæ̀ xongkār nận
Surah Al-Anaam, Verse 4


فَقَدۡ كَذَّبُواْ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ فَسَوۡفَ يَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَـٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

næ̀nxn phwk k̄heā dị̂ pt̩is̄eṭh khwām cring meụ̄̀x khwām cring nận dị̂ māyạng phwk k̄heā læ̂w k̄h̀āwkhrāw k̄hxng s̄ìng thī̀ phwk k̄heā khey yêy h̄yạn wị̂ nận k̆ ca māyạng phwk k̄heā
Surah Al-Anaam, Verse 5


أَلَمۡ يَرَوۡاْ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٖ مَّكَّنَّـٰهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَا لَمۡ نُمَكِّن لَّكُمۡ وَأَرۡسَلۡنَا ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡهِم مِّدۡرَارٗا وَجَعَلۡنَا ٱلۡأَنۡهَٰرَ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وَأَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قَرۡنًا ءَاخَرِينَ

phwk k̄heā midị̂ h̄ĕn dxk h̄rụ̄x ẁā kī̀ prachāchāti mā læ̂w thī̀ reā dị̂ thảlāy mā k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā sụ̀ng reā dị̂ phwk k̄heā mī xảnāc læa khwām s̄āmārt̄h nı p̄hæ̀ndin sụ̀ng s̄ìng thī̀ reā midị̂ h̄ı̂ mī kæ̀ phwk cêā læa reā dị̂ s̄̀ng f̄n māyạng phwk k̄heā xỳāng mākmāy læa reā dị̂ h̄ı̂ mī mæ̀n̂ả h̄lāy s̄āy h̄ịl xyū̀ beụ̄̂xng l̀āng k̄hxng phwk k̄heā læ̂w reā k̆ thảlāy phwk k̄heā s̄eīy neụ̄̀xngd̂wy brrdā khwām p̄hid k̄hxng phwk k̄heā læa reā dị̂ h̄ı̂ mī k̄hụ̂n h̄lạngcāk phwk k̄heā sụ̀ng prachāchāti xụ̄̀n
Surah Al-Anaam, Verse 6


وَلَوۡ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ كِتَٰبٗا فِي قِرۡطَاسٖ فَلَمَسُوهُ بِأَيۡدِيهِمۡ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ

læa h̄āk reā dị̂ h̄ı̂ lng mā kæ̀ cêā sụ̀ng khạmp̣hīr̒ c̄hbạb h̄nụ̀ng (thī̀ t̄hūk cārụk wị̂) nı kradās̄ʹ læ̂w phwk k̄heā k̆dị̂ s̄ạmp̄hạs̄ khạmp̣hīr̒ nận d̂wy mụ̄x k̄hxng phwk k̄heā xeng næ̀nxn brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā ỳxm kl̀āw ẁā s̄ìng nī̂ michı̀ xụ̄̀n dı nxkcāk māyākl xạn chạd cæ̂ng thèānận
Surah Al-Anaam, Verse 7


وَقَالُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ مَلَكٞۖ وَلَوۡ أَنزَلۡنَا مَلَكٗا لَّقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ

læa phwk k̄heā dị̂ kl̀āw ẁā c̄hịn lèā ma lạk cụng midị̂ t̄hūk h̄ı̂ lng mā kæ̀ k̄heā læa h̄ākẁā reā dị̂ h̄ı̂ ma lạk lng mā læ̂w næ̀nxn kickār thậngh̄lāy k̆ ỳxm t̄hūk chī̂k̄hād læ̂w phwk k̄heā k̆ ca mị̀ t̄hūk rx khxy
Surah Al-Anaam, Verse 8


وَلَوۡ جَعَلۡنَٰهُ مَلَكٗا لَّجَعَلۡنَٰهُ رَجُلٗا وَلَلَبَسۡنَا عَلَيۡهِم مَّا يَلۡبِسُونَ

læa h̄ā phwk ẁā reā dị̂ h̄ı̂ k̄heā pĕn ma lạk næ̀nxn reā k̆ ỳxm h̄ı̂ k̄heā pĕn khn p̄hū̂chāy læa næ̀nxn reā k̆ ỳxm h̄ı̂ s̄ìng thī̀ phwk k̄heā khlumkherụ̄x kạn xyū̀ pĕn thī̀ khlumkherụ̄x kæ̀ phwk k̄heā
Surah Al-Anaam, Verse 9


وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

læa næ̀nxn brrdā r̀x sūl k̀xn cêā nận dị̂ t̄hūk yêy h̄yạn mā læ̂w dạngnận cụng dị̂ l̂xm brrdā p̄hū̂ thī̀ yêy h̄yạn r̀x sūl h̄el̀ā nận wị̂ sụ̀ng s̄ìng thī̀ phwk k̄heā khey yêy h̄yạn kạn
Surah Al-Anaam, Verse 10


قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ ٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ

cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd)ẁā phwk th̀ān cng dein pị nı p̄hæ̀ndin t̄heid læ̂w cng dū ẁā p̄hl s̄udtĥāy k̄hxng brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh nận pĕn xỳāngrị b̂āng
Surah Al-Anaam, Verse 11


قُل لِّمَن مَّا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قُل لِّلَّهِۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَۚ لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَا رَيۡبَ فِيهِۚ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

Cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd)ẁā s̄ìng thī̀ xyū̀ nı brrdā chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin nận pĕn k̄hxng khır? Cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā pĕn k̄hx ngxạllxḥ̒ phraxngkh̒ dị̂ thrng kảh̄ndkār xĕndū mettā wị̂ bn tạw k̄hxng phraxngkh̒ næ̀nxn phraxngkh̒ ca thrng rwbrwm phwk cêā pị s̄ū̀ wạn ki yā maḥ̒ doythī̀ mị̀mī kār s̄ngs̄ạy dı «nı wạn nận brrdā p̄hū̂ thī̀ thảh̄ı̂ tạw k̄hxng phwk k̄heā k̄hādthun nận phwk k̄heā k̆ ca mị̀ ṣ̄rạthṭhā
Surah Al-Anaam, Verse 12


۞وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِي ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

læa s̄ìng thī̀ s̄ngb ngeīyb xyū̀ nı welā klāngkhụ̄n læa klāngwạn nận pĕn s̄ithṭhi k̄hxng phraxngkh̒ læa phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng dị̂yin p̄hū̂thrng rxbrū̂
Surah Al-Anaam, Verse 13


قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيّٗا فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَهُوَ يُطۡعِمُ وَلَا يُطۡعَمُۗ قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ مَنۡ أَسۡلَمَۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

cng kl̀āw t̄heid c̄hạn ca yụdt̄hụ̄x “p̄hū̂ khûmkhrxng xụ̄̀n cā kxạllxḥˌ kranận h̄rụ̄x” sụ̀ng phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂ pradis̄ʹṭ̄h̒ brrdā chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin læa phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng h̄ı̂ xāh̄ār læa mị̀ t̄hūk h̄ı̂ xāh̄ār cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) thæ̂cring c̄hạn t̄hūk chı̂ h̄ı̂ pĕn khn ræk nı h̄mū̀ thī̀ s̄wāmip̣hạkdi̒ læa phwk th̀ān cng xỳā xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ h̄ı̂ mī p̣hākhī pĕnxạnk̄hād
Surah Al-Anaam, Verse 14


قُلۡ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ

cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā thæ̂cring c̄hạn klạw kār lngthos̄ʹ nı wạn xạn yìng h̄ıỵ̀ h̄āk c̄hạn f̄̀āf̄ụ̄n phracêā k̄hxng c̄hạn
Surah Al-Anaam, Verse 15


مَّن يُصۡرَفۡ عَنۡهُ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمَهُۥۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ

p̄hū̂ dı thī̀ kār lngthos̄ʹ t̄hūk h̄ạnh̄e xxk cāk k̄heā nı wạn nận næ̀nxn phraxngkh̒ thrng xĕndū mettā k̄heā læa nạ̀n khụ̄x chạychna xạn yìng h̄ıỵ̀
Surah Al-Anaam, Verse 16


وَإِن يَمۡسَسۡكَ ٱللَّهُ بِضُرّٖ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَۖ وَإِن يَمۡسَسۡكَ بِخَيۡرٖ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

læa h̄ā kẁā xạllxḥ̒ thrng h̄ı̂ khwām deụ̄xdr̂xn xỳāng h̄nụ̀ng xỳāng dı pras̄b kæ̀ cêā læ̂w k̆ mị̀mī p̄hū̂ dı ca pelụ̄̂xng mạn dị̂ nxkcāk phraxngkh̒ thèānận læa h̄āk phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ khwām dī xỳāng h̄nụ̀ng xỳāng dı pras̄b kæ̀ cêā thæ̂cring phraxngkh̒ nận thrng dechānup̣hāph h̄enụ̄x thuks̄ìngthukxỳāng
Surah Al-Anaam, Verse 17


وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ

læa phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng chna h̄enụ̄x pwng b̀āw k̄hxng phraxngkh̒ læa phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ p̄hū̂thrng rxbrū̂ xỳāng laxeīyd t̄hī̀t̄ĥwn
Surah Al-Anaam, Verse 18


قُلۡ أَيُّ شَيۡءٍ أَكۡبَرُ شَهَٰدَةٗۖ قُلِ ٱللَّهُۖ شَهِيدُۢ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ قُل لَّآ أَشۡهَدُۚ قُلۡ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ وَإِنَّنِي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ

Cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā s̄ìng dı h̄ıỵ̀ yìng kẁā nı kār pĕn phyān cng kl̀āw t̄heid ẁā xạllxḥ̒ nận khụ̄x p̄hū̂ pĕn phyān rah̄ẁāng c̄hạn kạb phwk th̀ān læa xạl-kru xān nī̂ k̆dị̂ t̄hūk prathān lng mā kæ̀ c̄hạn pheụ̄̀x thī̀ c̄hạn ca dị̂ chı̂ xạl kru xān nī̂ tạkteụ̄xn phwk th̀ān læa p̄hū̂ thī̀ xạl kru xān nī̂ pị t̄hụng phwk th̀ān ca yụ̄nyạn doy næ̀nxn kranận h̄rụ̄x ẁā mī brrdā thī̀ kheārph s̄ạkkāra xụ̄̀n r̀wm kạb xạllxḥ̒? Cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā c̄hạn ca mị̀ yụ̄nyạn cng kl̀āw t̄heid thæ̂cring phraxngkh̒ nận khụ̄x p̄hū̂ thī̀ khwr kæ̀ kār kheārph s̄ạkkāra tæ̀ pheīyng xngkh̒ deīyw thèānận læa thæ̂cring c̄hạn k̄hx plīktạw xk cāk s̄ìng thī̀ phwk th̀ān h̄ı̂ mī p̣hākhī(kæ̀ xạllxḥ̒)
Surah Al-Anaam, Verse 19


ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَعۡرِفُونَهُۥ كَمَا يَعۡرِفُونَ أَبۡنَآءَهُمُۘ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

brrdā p̄hū̂ thī̀ reā dị̂ h̄ı̂ khạmp̣hīr̒ kæ̀ phwk k̄heā nạ̀n phwk k̄heā rū̂cạk k̄heā chèn deīyw kạb thī̀ phwk k̄heā rū̂cạk lūk «k̄hxng phwk k̄heā xeng brrdā p̄hū̂ thī̀ thảh̄ı̂ tạw k̄hxng phwk k̄heā k̄hādthun nận phwk k̄heā ca mị̀ ṣ̄rạthṭhā
Surah Al-Anaam, Verse 20


وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

læa p̄hū̂ dı lèā khụ̄x p̄hū̂ xṭhrrm yìng kẁā p̄hū̂ thī̀ xuplokn̒ khwām thĕc h̄ı̂ kæ̀ xạllxḥ̒ h̄rụ̄x pt̩is̄eṭh brrdā xongkār k̄hxng phraxngkh̒? Thæ̂cring brrdā p̄hū̂ xṭhrrm nận ca mị̀ dị̂ rạb khwām s̄ảrĕc
Surah Al-Anaam, Verse 21


وَيَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ جَمِيعٗا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشۡرَكُوٓاْ أَيۡنَ شُرَكَآؤُكُمُ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ

læa wạn thī̀ reā ca chum chum phwk k̄heā thậngmwl læ̂w reā kl̀āw kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n ẁā h̄ịn lèā brrdā p̣hākhī k̄hxng phwk cêā thī̀ phwk cêā x̂āng kạn
Surah Al-Anaam, Verse 22


ثُمَّ لَمۡ تَكُن فِتۡنَتُهُمۡ إِلَّآ أَن قَالُواْ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشۡرِكِينَ

læ̂w(p̄hl h̄æ̀ng) kār thds̄xb phwk k̄heā k̆ midị̂ pĕn xỳāng xụ̄̀n nxkcāk phwk k̄heā kl̀āw ẁā phwk k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx s̄ā bān t̀x xạllxḥ̒ p̄hū̂ pĕn phracêā k̄hxng phwk k̄ĥā phraxngkh̒ ẁā phwk k̄ĥā phraxngkh̒ mị̀ khey pĕn p̄hū̂ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n
Surah Al-Anaam, Verse 23


ٱنظُرۡ كَيۡفَ كَذَبُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡۚ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ

cng dūt̄heid(mu xạm mạd)ẁā phwk k̄heā dị̂ koh̄k kæ̀tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng xỳāngrị? Læa s̄ìng thī̀ phwk k̄heā khey xuplokn̒ k̄hụ̂n k̆dị̂ h̄āy pị cāk phwk k̄heā
Surah Al-Anaam, Verse 24


وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُ إِلَيۡكَۖ وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۚ وَإِن يَرَوۡاْ كُلَّ ءَايَةٖ لَّا يُؤۡمِنُواْ بِهَاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ

Læa nı h̄mū̀ phwk k̄heā nận mī p̄hū̂ thī̀ s̄dạb fạng cêā xyū̀ b̂āng tæ̀ reā dị̂ h̄ı̂ mī s̄ìng pid kận xyū̀ bn h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā nı kār thī̀ phwk k̄heā ca k̄hêā cı xạlkurxān læa dị̂ h̄ı̂ nı h̄ū k̄hxng phwk k̄heā mī khwām h̄nwk xyū̀ d̂wy læa h̄āk phwk k̄heā h̄ĕn s̄ạỵỵāṇ thuk xỳāng phwk k̄heā k̆ ca mị̀ ṣ̄rạthṭhā cnkrathạ̀ng phwk k̄heā dị̂ mā h̄ā cêā k̆ yạng tôt̄heīyng kạb cêā brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nận ca kl̀āw ẁā nī̀ michı̀ xarị xụ̄̀n nxkcāk brrdā s̄ìng k̄hīd k̄heīyn xạn rị̂ s̄āra k̄hxng khn k̀xn «thèānận (niyāy borāṇ)
Surah Al-Anaam, Verse 25


وَهُمۡ يَنۡهَوۡنَ عَنۡهُ وَيَنۡـَٔوۡنَ عَنۡهُۖ وَإِن يُهۡلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ

læa phwk k̄heā h̄̂ām keī̀yw k̄ĥx ngkạbxạlkurxān læa phwk k̄heā k̆ plīktạw xxk h̄̀āng cā kxạl kru xān d̂wy læa phwk k̄heā ca mị̀ thảh̄ı̂ khır phināṣ̄ nxkcāk tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng thèānận tæ̀ phwk k̄heā mị̀rū̂ s̄ụk
Surah Al-Anaam, Verse 26


وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ وُقِفُواْ عَلَى ٱلنَّارِ فَقَالُواْ يَٰلَيۡتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

læa h̄āk cêā ca dị̂ h̄ĕn k̄hṇa thī̀ phwk k̄heā t̄hūk h̄ı̂ h̄yud yụ̄n xyū̀ beụ̄̂xngh̄n̂āfị nrk læ̂w phwk k̄heā dị̂ kl̀āw ẁā xô! H̄wạng ẁā reā ca t̄hūk nả klạb pị læa reā k̆ ca mị̀ pt̩is̄eṭh brrdā xongkār h̄æ̀ng phracêā k̄hxng reā xīk læa reā k̆ ca dị̂ klāy pĕn p̄hū̂ thī̀ xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā
Surah Al-Anaam, Verse 27


بَلۡ بَدَا لَهُم مَّا كَانُواْ يُخۡفُونَ مِن قَبۡلُۖ وَلَوۡ رُدُّواْ لَعَادُواْ لِمَا نُهُواْ عَنۡهُ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

tæ̀thẁā dị̂ pracạks̄ʹ̒ kæ̀ phwk k̄heā læ̂w s̄ìng thī̀ phwk k̄heā pkpid wị̂ tæ̀ kāl k̀xn læa mæ̂ẁā phwk k̄heā t̄hūk h̄ı̂ klạb pị næ̀nxn phwk k̄heā k̆ klạb krathả xīk nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk h̄̂ām wị̂ læa thæ̂cring phwk k̄heā khụ̄x p̄hū̂ thī̀ kl̀āw thĕc
Surah Al-Anaam, Verse 28


وَقَالُوٓاْ إِنۡ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِينَ

læa phwk k̄heā kl̀āw ẁā mạn michı̀ xarị xụ̄̀n nxkcāk chīwit khwām pĕn xyū̀ k̄hxng reā nı lok nī̂ thèānận læa reā nận chı̀ ẁā ca pĕn p̄hū̂ t̄hūk h̄ı̂ fụ̄̂n khụ̄x chīph k̆ h̄āmị̀
Surah Al-Anaam, Verse 29


وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ وُقِفُواْ عَلَىٰ رَبِّهِمۡۚ قَالَ أَلَيۡسَ هَٰذَا بِٱلۡحَقِّۚ قَالُواْ بَلَىٰ وَرَبِّنَاۚ قَالَ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ

læa h̄āk kl̀āw cêā ca dị̂ h̄ĕn k̄hṇa thī̀ phwk k̄heā t̄hūk h̄ı̂ yụ̄n xyū̀ beụ̄̂xngh̄n̂ā phracêā k̄hxng phwk k̄heā doythī̀ phraxngkh̒ dị̂ thrng kl̀āw ẁā nī̀ michı̀ khwām cring dxk h̄rụ̄x? Phwk k̄heā txb ẁā chı̀ k̄hxrạb phwk k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx s̄ābān d̂wy phracêā k̄hxng phwk k̄ĥā phraxngkh̒ phraxngkh̒ trạs̄ ẁā phwk ĉā cng lîm rs̄ kār lngthos̄ʹ kạn t̄heid neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk cêā pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā
Surah Al-Anaam, Verse 30


قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱللَّهِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتۡهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغۡتَةٗ قَالُواْ يَٰحَسۡرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطۡنَا فِيهَا وَهُمۡ يَحۡمِلُونَ أَوۡزَارَهُمۡ عَلَىٰ ظُهُورِهِمۡۚ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ

Næ̀nxn dị̂ k̄hādthun pị læ̂w brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh t̀x kā rph bxạllxḥ̒ cnkrathạ̀ng meụ̄̀x wạn ki yā maḥ̒ dị̂ māyạng phwk k̄heā doy krathạn h̄ạn læ̂w phwk k̄heā k̆ kl̀āw ẁā xô khwām s̄eīycı k̄hxng reā nı s̄ìng thī̀ reā dị̂ thảh̄ı̂ bkphr̀xng nı lok doythī̀ phwk k̄heā bæk brrdā bāp k̄hxng phwk k̄heā wị̂ bn h̄lạng k̄hxng phwk k̄heā d̂wy phụng rū̂ t̄heid ẁā ch̀āng lew r̂āy cring «s̄ìng thī̀ phwk k̄heā kảlạng bæk xyū̀
Surah Al-Anaam, Verse 31


وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَعِبٞ وَلَهۡوٞۖ وَلَلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

læa chīwit khwām pĕn xyū̀ h̄æ̀ng lok nī̂ nận michı̀ xarị xụ̄̀n nxkcāk kār lèn læa kār phelidphelin thèānận læa næ̀nxn s̄ảh̄rạb b̂ān h̄æ̀ng xā khī reāa h̄̒ nận dī yìng kẁā s̄ảh̄rạb brrdā p̄hū̂ thī̀ yảkerng phwk cêā mị̀ chı̂ pạỵỵā dxk h̄rụ̄x
Surah Al-Anaam, Verse 32


قَدۡ نَعۡلَمُ إِنَّهُۥ لَيَحۡزُنُكَ ٱلَّذِي يَقُولُونَۖ فَإِنَّهُمۡ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَٰكِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ

reā rū̂ dī ẁā s̄ìng thī̀ phwk k̄heā kl̀āw kạn nận thảh̄ı̂ cêā s̄eīycı thæ̂cring phwk k̄heā h̄ā dị̂ pt̩is̄eṭh cêā mị̀ tæ̀thẁā brrdā p̄hū̂ xṭhrrm nận pt̩is̄eṭh xongkār t̀āng «k̄hx ngxạllxḥ̒ t̀āngh̄āk
Surah Al-Anaam, Verse 33


وَلَقَدۡ كُذِّبَتۡ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِكَ فَصَبَرُواْ عَلَىٰ مَا كُذِّبُواْ وَأُوذُواْ حَتَّىٰٓ أَتَىٰهُمۡ نَصۡرُنَاۚ وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِۚ وَلَقَدۡ جَآءَكَ مِن نَّبَإِيْ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

læa næ̀nxn brrdā r̀x sū l k̀xn cêā nận dị̂ t̄hūk pt̩is̄eṭh mā læ̂w læ̂w phwk k̄heā xdthn t̀x s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk pt̩is̄eṭh mā læa t̄hūk thảr̂āy cnkrathạ̀ng khwām ch̀wyh̄elụ̄x k̄hxng reā dị̂ māyạng phwk k̄heā læa mị̀mī khır pelī̀ynpælng phcnārt̄h k̄hx ngxạllxḥ̒ dị̂ læa thæ̂cring nận dị̂ māyạng cêā læ̂w cāk k̄h̀āwkhrāw k̄hxng brrdā p̄hū̂ thī̀ t̄hūk s̄̀ng mā
Surah Al-Anaam, Verse 34


وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيۡكَ إِعۡرَاضُهُمۡ فَإِنِ ٱسۡتَطَعۡتَ أَن تَبۡتَغِيَ نَفَقٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَوۡ سُلَّمٗا فِي ٱلسَّمَآءِ فَتَأۡتِيَهُم بِـَٔايَةٖۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمۡ عَلَى ٱلۡهُدَىٰۚ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ

læa h̄ākẁā kār p̄hinh̄lạngh̄ı̂ k̄hxng phwk k̄heā nận mạn h̄ıỵ̀ to kæ̀ cêā læ̂w h̄āk cêā s̄āmārt̄h thī̀ ca s̄æwngh̄ā ch̀xng dı «lng nı p̄hæ̀ndin h̄rụ̄x bạndị s̄ū̀ fāk f̂ā læ̂w thả s̄ạỵỵāṇ h̄nụ̀ng māyạng phwk k̄heā læa h̄ā kẁā xạllxḥ̒ thrng pras̄ngkh̒ læ̂w næ̀nxn phraxngkh̒ k̆ thrng rwbrwm phwk k̄heā h̄ı̂ xyū̀ bn khả næanả læ̂w dạngnận cêā cng xỳā pĕn p̄hū̂ h̄nụ̀ng nı h̄mū̀ p̄hū̂ ngmngāy ley
Surah Al-Anaam, Verse 35


۞إِنَّمَا يَسۡتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسۡمَعُونَۘ وَٱلۡمَوۡتَىٰ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيۡهِ يُرۡجَعُونَ

thæ̂cring thī̀ txb rạb nận pheīyng brrdā p̄hū̂ thī̀ fạng thèānận læa brrdā p̄hū̂ thī̀ tāy nận xạllxḥ̒ ca thrng h̄ı̂ phwk k̄heā fụ̄̂n khụ̄nchīph læa phwk k̄heā k̆ ca t̄hūk nả klạb pị yạng phraxngkh̒
Surah Al-Anaam, Verse 36


وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قُلۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يُنَزِّلَ ءَايَةٗ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

læa phwk k̄heā kl̀āw ẁā c̄hịn lèā cụng mị̀mī s̄ạỵỵāṇ h̄nụ̀ng cāk phracêā k̄hxng k̄heā t̄hūk h̄ı̂ lng mā kæ̀ k̄heā cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) thæ̂ cring xạllxḥ̒ nận thrng s̄āmārt̄h thī̀ ca h̄ı̂ s̄ạỵỵāṇ h̄nụ̀ng lng mā tæ̀thẁā s̄̀wn māk phwk k̄heā nận mị̀rū̂
Surah Al-Anaam, Verse 37


وَمَا مِن دَآبَّةٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا طَـٰٓئِرٖ يَطِيرُ بِجَنَاحَيۡهِ إِلَّآ أُمَمٌ أَمۡثَالُكُمۚ مَّا فَرَّطۡنَا فِي ٱلۡكِتَٰبِ مِن شَيۡءٖۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ يُحۡشَرُونَ

Læa mị̀mī s̄ạtw̒ dı «nı p̄hæ̀ndin læa mị̀mī s̄ạtw̒ pīk dı «thī̀ yin d̂wy s̄xng pīk k̄hxng mạn nxkcāk prah̄nụ̀ng pĕn prachāchāti yeī̀yng phwk cêā nận xeng reā midị̂ h̄ı̂ bkphr̀xng tæ̀ xỳāng dı nı khạmp̣hīr̒ læ̂w yạng phracêā k̄hxng phwk k̄heā nận phwk k̄heā ca t̄hūk nả pị chumnum
Surah Al-Anaam, Verse 38


وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا صُمّٞ وَبُكۡمٞ فِي ٱلظُّلُمَٰتِۗ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضۡلِلۡهُ وَمَن يَشَأۡ يَجۡعَلۡهُ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

læa brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh xongkār thậngh̄lāy k̄hxng reā nận khụ̄x p̄hū̂ thī̀ h̄ū h̄nwk læa pĕn bı̂ sụ̀ng xyū̀ nı brrdā khwām mụ̄d p̄hū̂ dı thī̀ xạllxḥ̒ thrng pras̄ngkh̒ phraxngkh̒ k̆ ca thrng h̄ı̂ k̄heā h̄lng thāng pị læa p̄hū̂ dı thī̀ phraxngkh̒ pras̄ngkh̒ k̆ ca thrng h̄ı̂ k̄heā xyū̀ bn thāng xạn theī̀yngtrng
Surah Al-Anaam, Verse 39


قُلۡ أَرَءَيۡتَكُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُ ٱللَّهِ أَوۡ أَتَتۡكُمُ ٱلسَّاعَةُ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَدۡعُونَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) th̀ān dị̂ h̄ĕn phwk th̀ān læ̂w michı̀ h̄rụ̄x? H̄āk kār lngthos̄ʹ k̄hx ngxạllxḥ̒ māyạng phwk th̀ān h̄rụ̄x wạn ki yā maḥ̒ dị̂ māyạng phwk th̀ān xụ̄̀n cā kxạllxḥ̒ kranận h̄rụ̄x thī̀ phwk th̀ān ca wingwxn h̄āk phwk cêā pĕn p̄hū̂ phūd cring
Surah Al-Anaam, Verse 40


بَلۡ إِيَّاهُ تَدۡعُونَ فَيَكۡشِفُ مَا تَدۡعُونَ إِلَيۡهِ إِن شَآءَ وَتَنسَوۡنَ مَا تُشۡرِكُونَ

midị̂ c̄hephāa phraxngkh̒ thèānận thī̀ phwk th̀ān ca wingwxn k̄hx læ̂w phraxngkh̒ k̆ ca thrng pldpelụ̄̂xng s̄ìng thī̀ phwk th̀ān wingwxn h̄ı̂ ch̀wyh̄elụ̄x h̄āk phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ læa phwk cêā k̆ ca lụ̄m s̄ìng thī̀ phwk cêā h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n
Surah Al-Anaam, Verse 41


وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٖ مِّن قَبۡلِكَ فَأَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمۡ يَتَضَرَّعُونَ

læa thæ̂cring reā dị̂ s̄̀ng pị yạng prachāchāti k̀xn h̄n̂ā cêā læ̂w reā k̆dị̂ lngthos̄ʹ phwk k̄heā d̂wy khwām ræ̂nkhæ̂n læa kār cĕbp̀wy pheụ̄̀x ẁā phwk k̄heā ca dị̂ nxbn̂xm
Surah Al-Anaam, Verse 42


فَلَوۡلَآ إِذۡ جَآءَهُم بَأۡسُنَا تَضَرَّعُواْ وَلَٰكِن قَسَتۡ قُلُوبُهُمۡ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

læ̂w c̄hịn lèā phwk k̄heā cụng mị̀ nxbn̂xm meụ̄̀x kār lngthos̄ʹ k̄hxng reā dị̂ māyạng phwk k̄heā tæ̀thẁā h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā k̄hæ̆ng krad̂āng læa chạy ḍx nk̆ dị̂ h̄ı̂ pĕn thī̀ s̄wyngām kæ̀ phwk k̄heā d̂wy nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả kạn
Surah Al-Anaam, Verse 43


فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِۦ فَتَحۡنَا عَلَيۡهِمۡ أَبۡوَٰبَ كُلِّ شَيۡءٍ حَتَّىٰٓ إِذَا فَرِحُواْ بِمَآ أُوتُوٓاْ أَخَذۡنَٰهُم بَغۡتَةٗ فَإِذَا هُم مُّبۡلِسُونَ

khrận meụ̄̀x phwk k̄heā lụ̄m s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk teụ̄xn h̄ı̂ rảlụk nı s̄ìng nận reā k̆ peid h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng brrdā pratū k̄hxng s̄ìng cnkrathạ̀ng meụ̄̀x phwk k̄heā rareing t̀x s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ rạb reā k̆ lngthos̄ʹ phwk k̄heā doy krathạn h̄ạn læ̂w thạndı nận phwk k̄heā k̆ h̄md h̄wạng
Surah Al-Anaam, Verse 44


فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْۚ وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

læ̂w dị̂ t̄hūk tạdk̄hād cn khn s̄udtĥāy k̄hxng klùm chn thī̀ xṭhrrm læa kār s̄rrs̄eriỵ thậngh̄lāy nận pĕn s̄ithṭhi k̄hx ngxạllxḥ̒ p̄hū̂ pĕn phracêā h̄æ̀ng s̄ākl lok
Surah Al-Anaam, Verse 45


قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمۡعَكُمۡ وَأَبۡصَٰرَكُمۡ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِهِۗ ٱنظُرۡ كَيۡفَ نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ ثُمَّ هُمۡ يَصۡدِفُونَ

Cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) phwk th̀ān h̄ĕn læ̂w michı̀ h̄rụ̄x? H̄ā kxạllxḥ̒ thrng xeā h̄ū k̄hxng phwk th̀ān læa tā k̄hxng phwk th̀ān pị læa dị̂ thrng prathạbtrā bn h̄ạwcı k̄hxng phwk th̀ān d̂wy læ̂w khır lèā khụ̄x p̄hû sụ̀ng dị̂ rạb kār kheārph s̄ạkkāra xụ̄̀n cā kxạllxḥ̒ thī̀ ca nả mạn mā h̄ı̂ kæ̀ phwk th̀ān dị̂ cng dūt̄heid ẁā xỳāngrị lèā thī̀ reā cækcæng xongkār thậngh̄lāy læ̂w phwk k̄heā k̆ yạng h̄ạnh̄e pị dị̂
Surah Al-Anaam, Verse 46


قُلۡ أَرَءَيۡتَكُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغۡتَةً أَوۡ جَهۡرَةً هَلۡ يُهۡلَكُ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) phwk th̀ān h̄ĕn læ̂w michı̀ h̄rụ̄x ẁā h̄āk kār lngthos̄ʹ k̄hx ngxạllxḥ̒ māyạng phwk th̀ān doy krathạn h̄ạn k̆ dī h̄rụ̄x doy peidp̄hey k̆ dī nận ca mị̀mī khır t̄hūk thảlāy nxkcāk klùm chn p̄hū̂ xṭhrrm thèānận
Surah Al-Anaam, Verse 47


وَمَا نُرۡسِلُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَۖ فَمَنۡ ءَامَنَ وَأَصۡلَحَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

læa reā ca mị̀ s̄̀ng brrdā r̀x sū lmā nxkcāk nı ṭ̄hāna p̄hū̂ cæ̂ng k̄h̀āwdī læa p̄hū̂ tạkteụ̄xn thèānận dạngnận p̄hū̂ dı thī̀ ṣ̄rạthṭhā læa prạbprung kæ̂k̄hị læ̂w k̆ mị̀mī khwām klạw dı «kæ̀ phwk k̄heā læa thậng phwk k̄heā k̆ ca mị̀ s̄eīycı
Surah Al-Anaam, Verse 48


وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلۡعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ

læa brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh brrdā xongkār k̄hxng reā nận kār lngthos̄ʹ ca pras̄b kæ̀ phwk k̄heā neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk k̄heā lameid
Surah Al-Anaam, Verse 49


قُل لَّآ أَقُولُ لَكُمۡ عِندِي خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعۡلَمُ ٱلۡغَيۡبَ وَلَآ أَقُولُ لَكُمۡ إِنِّي مَلَكٌۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۚ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُۚ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ

cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd)ẁā c̄hạn ca mị̀ kl̀āw kæ̀ phwk th̀ān ẁā thī̀ c̄hạn mī brrdā khlạng s̄mbạti k̄hx ngxạllxḥ̒ læa thậng c̄hạn k̆ mị̀rū̂ s̄ìng rênlạb læa c̄hạn k̆ ca mị̀ kl̀āw kæ̀ phwk th̀ān ẁā c̄hạn khụ̄x ma lạk c̄hạn ca mị̀ pt̩ibạti tām nxkcāk s̄ìng thī̀ t̄hūk h̄ı̂ pĕn xongkār kæ̀ c̄hạn thèānận cng kl̀āw t̄heid khn tābxd kạb khn tā dī nận ca thèātheīym kạn h̄rụ̄x? Phwk th̀ān mị̀ khır̀khrwỵ dxk h̄rụ̄x
Surah Al-Anaam, Verse 50


وَأَنذِرۡ بِهِ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحۡشَرُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ لَيۡسَ لَهُم مِّن دُونِهِۦ وَلِيّٞ وَلَا شَفِيعٞ لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ

læa cêā cng tạkteụ̄xn d̂wy xạlkurxān kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ kerng klạw ẁā phwk k̄heā ca t̄hūk nả pị chum chum yạng phracêā k̄hxng phwk k̄heā doythī̀ xụ̄̀n cāk phraxngkh̒ læ̂w mị̀mī p̄hū̂ ch̀wyh̄elụ̄x khn dı læa mị̀mī p̄hū̂ thả kār sa fāxaḥ̒ khndı s̄ảh̄rạb phwk k̄heā pheụ̄̀x ẁā phwk k̄heā ca dị̂ yảkerng
Surah Al-Anaam, Verse 51


وَلَا تَطۡرُدِ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ رَبَّهُم بِٱلۡغَدَوٰةِ وَٱلۡعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجۡهَهُۥۖ مَا عَلَيۡكَ مِنۡ حِسَابِهِم مِّن شَيۡءٖ وَمَا مِنۡ حِسَابِكَ عَلَيۡهِم مِّن شَيۡءٖ فَتَطۡرُدَهُمۡ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Cêā cng xỳā k̄hạb lị̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ wingwxn t̀x phracêā k̄hxng phwk k̄heā thậng nı welā chêā læa welā yĕn doy prārt̄hnā khwām pordprān cāk phraxngkh̒ mị̀ pĕn p̣hạy kæ̀ cêā tæ̀ xỳāng dı nı kār chảra phwk k̄heā læa k̆ mị̀ pĕn p̣hạy kæ̀ phwk k̄heā tæ̀ xỳāng dı cāk kār chảra cêā læ̂w h̄etu dı cêā cụng ca k̄hạb lị̀ phwk k̄heā? (T̄ĥā cêā thả chèn nận læ̂w) cêā k̆ ca klāy pĕn p̄hū̂ h̄nụ̀ng nı h̄mū̀ p̄hū̂ xṭhrrm
Surah Al-Anaam, Verse 52


وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعۡضَهُم بِبَعۡضٖ لِّيَقُولُوٓاْ أَهَـٰٓؤُلَآءِ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مِّنۢ بَيۡنِنَآۗ أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَعۡلَمَ بِٱلشَّـٰكِرِينَ

læa nı thảnxng nận reā dị̂ thds̄xb bāng khn k̄hxng phwk k̄heā d̂wy xīk bāng khn pheụ̄̀x phwk k̄heā ca dị̂ kl̀āw ẁā chn h̄el̀ā nī̂ kranận h̄rụ̄x thī̀ xạllxḥ̒ thrng kruṇā kæ̀ phwk k̄heā nı rah̄ẁāng phwk reā xạllxḥ̒ nận michı̀ pĕn p̄hū̂thrng rū̂ yìng t̀x brrdā p̄hū̂ thī̀ ktạỵỵū dxk h̄rụ̄x
Surah Al-Anaam, Verse 53


وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلۡ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡۖ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَ أَنَّهُۥ مَنۡ عَمِلَ مِنكُمۡ سُوٓءَۢا بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

læa meụ̄̀x brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x brrdā xongkār k̄hxng reā dị̂ mā h̄ā cêā(muḥạmmạd) k̆ cng kl̀āw t̄heid ẁā k̄hx khwām plxdp̣hạy cng mī dæ̀ phwk th̀ān t̄heid phracêā k̄hxng phwk cêā dị̂ kảh̄ndkār xĕndū mettā wị̂ bn tạw k̄hxng phraxngkh̒ ẁā p̄hū̂ dı nı h̄mū̀ phwk cêā krathả khwām chạ̀w doy mị̀rū̂ læ̂w k̄heā s̄ảnụk p̄hidk lạb neụ̄̂x klạb tạw h̄lạngcāk nận læa prạbprung kæ̂k̄hị læ̂w thæ̂cring phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng xp̣hạythos̄ʹ p̄hū̂thrng xĕndū mettā
Surah Al-Anaam, Verse 54


وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلِتَسۡتَبِينَ سَبِيلُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

læa nı thảnxng nận reā ca cækcæng xongkār thậngh̄lāy læa pheụ̄̀x thī̀ wit̄hī thāng k̄hxng p̄hū̂ krathả p̄hid ca dị̂ pracạks̄ʹ̒ chạd
Surah Al-Anaam, Verse 55


قُلۡ إِنِّي نُهِيتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۚ قُل لَّآ أَتَّبِعُ أَهۡوَآءَكُمۡ قَدۡ ضَلَلۡتُ إِذٗا وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُهۡتَدِينَ

cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd)ẁā thæ̂cring c̄hạn t̄hūk h̄̂ām mi h̄ı̂ kheārph s̄ạkkāra brrdā p̄hū̂ thī̀ phwk th̀ān wingwxn kạn xyū̀ xụ̄̀n cā kxạllxḥ̒ cwng kl̀āw t̄heid c̄hạn ca mị̀ pt̩ibạti tām khwām khır̀ f̄ı̀t̀ả k̄hxng phwk cêā t̄ĥā chèn nận næ̀nxn c̄hạn k̆ ỳxm h̄lng p̄hid pị d̂wy læa c̄hạn k̆ ca mị̀chı̀ pĕn khn h̄nụ̀ng nı h̄mū̀ p̄hū̂ dị̂ rạbkhả næanả
Surah Al-Anaam, Verse 56


قُلۡ إِنِّي عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّي وَكَذَّبۡتُم بِهِۦۚ مَا عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦٓۚ إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِۖ يَقُصُّ ٱلۡحَقَّۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰصِلِينَ

cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) thæ̂cring c̄hạn xyū̀ bn h̄lạkṭ̄hān xạn chạdcen cāk phracêā k̄hxng c̄hạn nı k̄hṇa deīywkạn phwk cêā k̆ pt̩is̄eṭh h̄lạkṭ̄hān nận thī̀ c̄hạnnận mị̀mī s̄ìng thī̀ phwk cêā rèngrīb dxk thæ̂cring kār chī̂k̄hād nận michı̀ s̄ithṭhi k̄hxng khır xụ̄̀n nxkcāk pĕn s̄ithṭhi k̄hx ngxạllxḥ̒ thèānận doythī̀ phraxngkh̒ ca thrng cæ̂ng khwām cring læa phr xngkh̒ pĕn p̄hū̂ thī̀ yeī̀ym thī̀s̄ud nı brrdā p̄hū̂ chī̂k̄hād
Surah Al-Anaam, Verse 57


قُل لَّوۡ أَنَّ عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۗ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِٱلظَّـٰلِمِينَ

Cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā h̄āk thī̀ c̄hạn mī s̄ìng(xảnāc) thī̀ phwk cêā rèngrīb kạn læ̂w næ̀nxn kickār thậngh̄lāy k̆ t̄hūk chī̂k̄hād rah̄ẁāng c̄hạn kạb phwk th̀ān læ̂w læa xạllxḥ̒ pĕn p̄hū̂thrng rū̂ yìng t̀x p̄hū̂ xṭhrrm thậngh̄lāy
Surah Al-Anaam, Verse 58


۞وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلۡغَيۡبِ لَا يَعۡلَمُهَآ إِلَّا هُوَۚ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۚ وَمَا تَسۡقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعۡلَمُهَا وَلَا حَبَّةٖ فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡأَرۡضِ وَلَا رَطۡبٖ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٖ

pla thī̀ phraxngkh̒ nận mī brrdā kuỵcæ h̄æ̀ng khwām rênlạb doythī̀ mị̀mī khır rū̂ kuỵcæ h̄el̀ā nận nxkcāk phraxngkh̒ thèānận læa phraxngkh̒ thrng rū̂ s̄ìng thī̀ xyū̀ nı p̄hæ̀ndin læa nı thale læa mị̀mī bımị̂ dı r̀wng h̄l̀n lng nxkcāk phraxngkh̒ ca thrng rū̂ mạn læa mị̀mī mel̆d phụ̄ch dı sụ̀ng xyū̀ nı brrdā khwām mụ̄d k̄hxng p̄hæ̀ndin læa mị̀mī s̄ìng thī̀ x̀xn nùm dı læa s̄ìng thī̀ h̄æ̂ng dı nxkcāk ca xyū̀ nı bạnthụk xạn chạd cæ̂ng
Surah Al-Anaam, Verse 59


وَهُوَ ٱلَّذِي يَتَوَفَّىٰكُم بِٱلَّيۡلِ وَيَعۡلَمُ مَا جَرَحۡتُم بِٱلنَّهَارِ ثُمَّ يَبۡعَثُكُمۡ فِيهِ لِيُقۡضَىٰٓ أَجَلٞ مُّسَمّٗىۖ ثُمَّ إِلَيۡهِ مَرۡجِعُكُمۡ ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

læa phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thrng h̄ı̂ phwk cêā tāy nı welā klāngkhụ̄n læa thrng rū̂ s̄ìng thī̀ phwk cêā dị̂ krathả k̄hụ̂n nı welā klāngwạn læ̂w k̆ thrng h̄ı̂ phwk cêā fụ̄̂n khụ̄nchīph nı welā nận pheụ̄̀x ẁā welā h̄æ̀ng xāyu thī̀ t̄hūk kảh̄nd wị̂ nận ca dị̂ t̄hūk chı̂ h̄ı̂ h̄md pị læ̂w yạng phraxngkh̒ nận khụ̄x kārk lạb pị k̄hxng phwk cêā læ̂w phraxngkh̒ ca thrng bxk kæ̀ phwk cêā nı s̄ìng thī̀ phwk cêā krathả kạn
Surah Al-Anaam, Verse 60


وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۖ وَيُرۡسِلُ عَلَيۡكُمۡ حَفَظَةً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ تَوَفَّتۡهُ رُسُلُنَا وَهُمۡ لَا يُفَرِّطُونَ

læa phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng chna h̄enụ̄x pwng b̀āw k̄hxng phraxngkh̒ læa thrng s̄̀ng brrdā p̄hū̂ bạnthụk khwām dī læa khwām chạ̀w māyạng phwk cêā d̂wy cnkrathạ̀ng meụ̄̀x khwām tāy dị̂ māyạng khn dı nı phwk cêā læ̂w brrdā thūt k̄hxng reā k̆ ca rạb chīwit k̄hxng phwk k̄heā pị doythī̀ phwk k̄heā ca mị̀ thảh̄ı̂ bkphr̀xng
Surah Al-Anaam, Verse 61


ثُمَّ رُدُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ مَوۡلَىٰهُمُ ٱلۡحَقِّۚ أَلَا لَهُ ٱلۡحُكۡمُ وَهُوَ أَسۡرَعُ ٱلۡحَٰسِبِينَ

læ̂w phwk k̄heā k̆ t̄hūk nả klạb pị yạng xạllxḥ̒ p̄hū̂ pĕn nāy xạn thæ̂cring k̄hxng phwk reā phụng rū̂ t̄heid ẁā kār chī̂k̄hād nận pĕn s̄ithṭhi k̄hxng phraxngkh̒ thèānận læa phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂ rwdrĕw yìng nı h̄mū̀ p̄hū̂ chảra thậngh̄lāy
Surah Al-Anaam, Verse 62


قُلۡ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ تَدۡعُونَهُۥ تَضَرُّعٗا وَخُفۡيَةٗ لَّئِنۡ أَنجَىٰنَا مِنۡ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ

k̄hng kl̀āw t̄heid(mu xạm mạd)ẁā khır lèā ca ch̀wy phwk cêā h̄ı̂ pĥn cāk brrdā khwām mụ̄d k̄hxng thāng bk læa thāng thale doythī̀ phwk cêā wingwxn k̄hx t̀x k̄heā d̂wy khwām nxbn̂xm læa p̄hæ̀w beā ẁā t̄ĥā h̄āk phraxngkh̒ thrng ch̀wy reā h̄ı̂ rxdpĥn cāk s̄ìng nī̂ læ̂w næ̀nxn phwk k̄ĥā phraxngkh̒ k̆ ca pĕn p̄hū̂ thī̀ xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ ktạỵỵū rū̂khuṇ
Surah Al-Anaam, Verse 63


قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنۡهَا وَمِن كُلِّ كَرۡبٖ ثُمَّ أَنتُمۡ تُشۡرِكُونَ

Cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā xạllxḥ̒ ca ch̀wy phwk th̀ān h̄ı̂ rxdpĥn cāk mạn læa cāk khwām thukk̄h̒ yāk thuk xỳāng d̂wy tæ̀ læ̂w phs̄k th̀ān k̆ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n xīk(kæ̀ phraxngkh̒)
Surah Al-Anaam, Verse 64


قُلۡ هُوَ ٱلۡقَادِرُ عَلَىٰٓ أَن يَبۡعَثَ عَلَيۡكُمۡ عَذَابٗا مِّن فَوۡقِكُمۡ أَوۡ مِن تَحۡتِ أَرۡجُلِكُمۡ أَوۡ يَلۡبِسَكُمۡ شِيَعٗا وَيُذِيقَ بَعۡضَكُم بَأۡسَ بَعۡضٍۗ ٱنظُرۡ كَيۡفَ نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَفۡقَهُونَ

cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng s̄āmārt̄h thī̀ ca s̄̀ng kār lngthos̄ʹ māyạng phwk th̀ān cāk beụ̄̂xngbn k̄hxng phwk th̀ān h̄rụ̄x cāk tı̂thêā k̄hxng phwk th̀ān h̄rụ̄x h̄ı̂ phwk th̀ān pnpe kạn doy mī h̄lāy phwk læa h̄ı̂ bāng s̄̀wn k̄hxng phwk th̀ān lîm rs̄ sụ̀ng kār rukrān k̄hxng xīk bāng s̄̀wn cng dūt̄heid(muḥạmmạd) ẁā reā kảlạng cækcæng xongkār thậngh̄lāy xyū̀ xỳāngrị? Pheụ̄̀x ẁā phwk k̄heā ca dị̂ k̄hêācı
Surah Al-Anaam, Verse 65


وَكَذَّبَ بِهِۦ قَوۡمُكَ وَهُوَ ٱلۡحَقُّۚ قُل لَّسۡتُ عَلَيۡكُم بِوَكِيلٖ

læa klùm chn k̄hxng cêā nận dị̂ pt̩i s̄eṭhxạlkurxān thậng «thī̀ xạlkurxān nận pĕn s̄ạcṭhrrm cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā c̄hạn michı̀ p̄hū̂ phithạks̄ʹ̒ phwk th̀ān dxk
Surah Al-Anaam, Verse 66


لِّكُلِّ نَبَإٖ مُّسۡتَقَرّٞۚ وَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

s̄ảh̄rạb tæ̀la k̄h̀āwkhrāw nận ỳxm mī welā thī̀ keid k̄hụ̂n læa phwk cêā ca dị̂ rū̂
Surah Al-Anaam, Verse 67


وَإِذَا رَأَيۡتَ ٱلَّذِينَ يَخُوضُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ حَتَّىٰ يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيۡرِهِۦۚ وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ ٱلشَّيۡطَٰنُ فَلَا تَقۡعُدۡ بَعۡدَ ٱلذِّكۡرَىٰ مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ

læa meụ̄̀x cêā h̄ĕn brrdā p̄hū̂ sụ̀ng kảlạng wiphāks̄ʹ̒wicārṇ̒ kạn xyū̀ nı brrdā xongkār k̄hxng reā læ̂w k̆ cng xxk h̄̀āng cāk phwk k̄heā s̄eīy cnkẁā phwk k̄heā ca wiphāks̄ʹ̒wicārṇ̒ nı reụ̄̀xng xụ̄̀n cāk nận læa t̄ĥā chạy t̩x nthả h̄ı̂ cêā lụ̄m læ̂w k̆ cng xỳāng nạ̀ng rwm kạb phwk thī̀ xṭhrrm h̄el̀ā nận t̀x pị h̄lạngcāk thī̀ mī kār nụk k̄hụ̂n dị̂
Surah Al-Anaam, Verse 68


وَمَا عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنۡ حِسَابِهِم مِّن شَيۡءٖ وَلَٰكِن ذِكۡرَىٰ لَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ

læa mị̀ pĕn p̣hạy kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ yảkerng tæ̀ xỳāng dı cāk kār chảra phwk k̄heā tæ̀thẁā pĕnkār tạkteụ̄xn (kæ̀ phwk k̄heā) pheụ̄̀x ẁā phwk k̄heā ca dị̂ yảkerng
Surah Al-Anaam, Verse 69


وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمۡ لَعِبٗا وَلَهۡوٗا وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ وَذَكِّرۡ بِهِۦٓ أَن تُبۡسَلَ نَفۡسُۢ بِمَا كَسَبَتۡ لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّٞ وَلَا شَفِيعٞ وَإِن تَعۡدِلۡ كُلَّ عَدۡلٖ لَّا يُؤۡخَذۡ مِنۡهَآۗ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبۡسِلُواْ بِمَا كَسَبُواْۖ لَهُمۡ شَرَابٞ مِّنۡ حَمِيمٖ وَعَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡفُرُونَ

Læa cêā cng pl̀xy s̄eīy sụ̀ng brrdā p̄hū̂ thī̀ yụd xeā ṣ̄ās̄nā k̄hxng phwk k̄heā pĕn k̄hxnglèn læa s̄ìng h̄ı̂ khwām phelidphelin læa chīwit khwām pĕn xyū̀ nı lok nī̂ dị̂ h̄lxklwng phwk k̄heā læa cêā cng teụ̄xn d̂wy xạl-ku rxān kār thī̀ chīwit h̄nụ̀ng chīwit dı ca t̄hūk s̄ạngkạd xyū̀ kạb s̄ìng thī̀ chīwit dị̂ k̄hwnk̄hwāy wị̂ doythī̀ xụ̄̀n cā kxạllxḥ̒ læ̂w ca mị̀mī p̄hū̂ ch̀wyh̄elụ̄x khn dı læa mị̀mī p̄hū̂ thả kā rcha fāxaḥ̒ khn dı s̄ảh̄rạb chīwit nận læa t̄ĥā chīwit nận ca t̄hị̀t̄hxn d̂wy s̄ìng t̄hị̀t̄hxn thuk xỳāng mạn k̆ ca mị̀ t̄hūk rạb cāk chīwit nận chn h̄el̀ā nī̀ khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ dị̂ t̄hūk h̄ı̂ s̄ạngkạd xyū̀ kạb s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ s̄æwngh̄ā wị̂ sụ̀ng phwk k̄heā ca dị̂ rạb kherụ̄̀xng dụ̄̀m cāk n̂ả thī̀ r̂xn cạd læa ca dị̂ rạb kār lngthos̄ʹ xạn cĕbs̄æb neụ̄̀xngcāk thī̀ phwk k̄heā pt̩is̄eṭh kār ṣ̄rạthṭhā
Surah Al-Anaam, Verse 70


قُلۡ أَنَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعۡقَابِنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِي ٱسۡتَهۡوَتۡهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِي ٱلۡأَرۡضِ حَيۡرَانَ لَهُۥٓ أَصۡحَٰبٞ يَدۡعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلۡهُدَى ٱئۡتِنَاۗ قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰۖ وَأُمِرۡنَا لِنُسۡلِمَ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā reā ca wingwxn k̄hx t̀x s̄ìng thī̀ mị̀ h̄ı̂ khuṇ kæ̀ reā dị̂ læa mị̀ h̄ı̂ thos̄ʹ kæ̀ reā dị̂ xụ̄̀n cā kxạllxḥ̒ kranận h̄rụ̄x? Læa reā k̆ ca t̄hūk h̄ı̂ h̄ạn s̄̂n thêā k̄hxng reā klạb h̄lạngcāk thī̀ xạllxḥ̒ dị̂ thrng næanả reā læ̂w dạ̀ng p̄hū̂ thī̀ phwk chạy t̩xn dị̂ thảh̄ı̂ k̄heā h̄lng pị nı p̄hæ̀ndin nı s̄p̣hāph thī̀ ngngngwy sụ̀ng k̄heā mī pheụ̄̀xn «reīyk r̂xng k̄heā h̄ı̂ pị s̄ū̀ khả næanả thī̀ t̄hūk t̂xng ẁā cng h̄ā phwk reā t̄heid cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd)ẁā thæ̂cring khả næanả k̄hx ngxạllxḥ̒ thèānận khụ̄x khả næanả læa phwk reā dị̂ rạb bạỵchā h̄ı̂ reā s̄wāmip̣hạkdi̒ dæ̀ phrap̄hū̂pĕncêā h̄æ̀ng s̄ākl lok thèānận
Surah Al-Anaam, Verse 71


وَأَنۡ أَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُۚ وَهُوَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

læa(phwk reā dị̂ rạb bạỵchā) ẁā cng dảrng wị̂ sụ̀ng kār lah̄mād læa cng yảkerng phraxngkh̒ t̄heid læa phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂ thī̀ phwk cêā ca t̄hūk nk klạb pị chumnum yạng phraxngkh̒
Surah Al-Anaam, Verse 72


وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ وَيَوۡمَ يَقُولُ كُن فَيَكُونُۚ قَوۡلُهُ ٱلۡحَقُّۚ وَلَهُ ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ

Læa phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thrng s̄r̂āng brrdā chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin d̂wy khwām cring læa wạn thī̀ phraxngkh̒ trạs̄ ẁā cêā cng pĕn k̄hụ̂n læ̂w mạn k̆ ca pĕn k̄hụ̂n phra dảrạs̄ k̄hxng phraxngkh̒ khụ̄x khwām cring læa xảnāc thậngh̄lāy nận pĕn k̄hxng phraxngkh̒ nı wạn thī̀ ca t̄hūk pèā k̄hêāpị nı tær phra p̄hū̂thrng rxbrū̂ nı s̄ìng rênlạb læa nı s̄ìng peidp̄hey læa phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ p̄hū̂thrng rxbrū̂ xỳāng laxeīyd t̄hī̀t̄ĥwn
Surah Al-Anaam, Verse 73


۞وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصۡنَامًا ءَالِهَةً إِنِّيٓ أَرَىٰكَ وَقَوۡمَكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ

læa cng rảlụk k̄hṇa thī̀ xi brxḥīm dị̂ kl̀āw kæ̀ bidā k̄hxng k̄heā khụ̄x xā sạr ẁā th̀ān ca yụdt̄hụ̄x xeā brrdā cew̆d pĕn thī̀ kheārph s̄ạkkāra kranận h̄rụ̄x?Thæ̂cring c̄hạn h̄ĕn ẁā th̀ān læa klùm chn k̄hxng th̀ān nận xyū̀ nı khwām h̄lng p̄hid xạn chạd cæ̂ng
Surah Al-Anaam, Verse 74


وَكَذَٰلِكَ نُرِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ مَلَكُوتَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلِيَكُونَ مِنَ ٱلۡمُوقِنِينَ

læa nı thảnxng nận h̄æla reā ca h̄ı̂ xi brxḥīm h̄ĕn xảnāc xạn yìng h̄ıỵ̀ nı brrdā chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin læa pheụ̄̀x k̄heā ca dị̂ pĕn p̄hū̂ h̄nụ̀ng nı h̄mū̀ p̄hū̂ cheụ̄̀x mạ̀n thậngh̄lāy
Surah Al-Anaam, Verse 75


فَلَمَّا جَنَّ عَلَيۡهِ ٱلَّيۡلُ رَءَا كَوۡكَبٗاۖ قَالَ هَٰذَا رَبِّيۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَآ أُحِبُّ ٱلۡأٓفِلِينَ

khrận meụ̄̀x klāngkhụ̄n pkkhlum k̄heā k̄heā dị̂ h̄ĕn dāw dwng h̄nụ̀ng k̄heā kl̀āw ẁā nī̂ khụ̄x phracêā k̄hxng c̄hạn tæ̀ meụ̄̀x mạn lạb pị k̄heā k̆ kl̀āw ẁā c̄hạn mị̀ chxb brrdā s̄ìng thī̀ lạb pị
Surah Al-Anaam, Verse 76


فَلَمَّا رَءَا ٱلۡقَمَرَ بَازِغٗا قَالَ هَٰذَا رَبِّيۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمۡ يَهۡدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلضَّآلِّينَ

khrận meụ̄̀x k̄heā h̄ĕn dwng cạnthr̒ kảlạng k̄hụ̂n k̄heā k̆ kl̀āw ẁā nī̂ khụ̄x phracêā k̄hxng c̄hạn tæ̀ meụ̄̀x mạn lạb pị k̄heā k̆ kl̀āw ẁā nī̂ khụ̄x phracêā k̄hxng c̄hạn tæ̀ meụ̄̀x mạn lạb pị k̄heā k̆ kl̀āw ẁā t̄ĥā phracêā k̄hxng c̄hạn midị̂ thrng næanả c̄hạn læ̂w næ̀nxn c̄hạn k̆ ca klāy pĕn khn h̄nụ̀ng nı klùm chn thī̀ h̄lng p̄hid
Surah Al-Anaam, Verse 77


فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمۡسَ بَازِغَةٗ قَالَ هَٰذَا رَبِّي هَٰذَآ أَكۡبَرُۖ فَلَمَّآ أَفَلَتۡ قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ

khrận meụ̄̀x k̄heā h̄ĕn dwng xāthity̒ kảlạng k̄hụ̂n k̄heā k̆ kl̀āw ẁā nī̂ h̄æla khụ̄x phracêā k̄hxng c̄hạn nī̂ h̄æla h̄ıỵ̀ kẁā tæ̀ meụ̄̀x mạn dị̂ lạb pị k̄heā k̆ kl̀āw ẁā xôk lùm chn k̄hxng c̄hạn! Thæ̂cring c̄hạn k̄hx plīktạw xxk cāk s̄ìng thī̀ phwk th̀ān h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n(kæ̀ xạllxḥ̒)
Surah Al-Anaam, Verse 78


إِنِّي وَجَّهۡتُ وَجۡهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ حَنِيفٗاۖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

thæ̂cring k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx p̄hin h̄n̂ā k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ dæ̀ p̄hū̂ thī̀ s̄r̂āng brrdā chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin nı ṭ̄hāna p̄hū̂ f̄ı̀ h̄ākhwām cring p̄hū̂ s̄wāmip̣hạkdi̒ læa k̄ĥā phraxngkh̒ michı̀ khn h̄nụ̀ng nı h̄mū̀ p̄hū̂ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n
Surah Al-Anaam, Verse 79


وَحَآجَّهُۥ قَوۡمُهُۥۚ قَالَ أَتُحَـٰٓجُّوٓنِّي فِي ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنِۚ وَلَآ أَخَافُ مَا تُشۡرِكُونَ بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّي شَيۡـٔٗاۚ وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ

Læa klùm chn k̄hxng k̄heā dị̂ tôt̄heīyng k̄heā k̄heā dị̂ kl̀āw ẁā phwk th̀ān ca tôt̄heīyng c̄hạn nı reụ̄̀x ngxạllxḥ̒ kranận h̄rụ̄x? Læa thæ̂cring phraxngkh̒ dị̂ thrng næanả c̄hạn læ̂w læa c̄hạn ca mị̀ klạw s̄ìng thī̀ phwk th̀ān h̄ı̂ s̄ìng nận pĕn p̣hākhī k̄hụ̂n nxkcāk phracêā k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ ca thrng pras̄ngkh̒ s̄ìng h̄nụ̀ng s̄ìng dı thèānận phracêā k̄hxng c̄hạnnận mī khwām rū̂ kŵāngk̄hwāng thạ̀w thuk s̄ìng læ̂w phwk cêā mị̀ rảlụk lụk h̄rụ̄x
Surah Al-Anaam, Verse 80


وَكَيۡفَ أَخَافُ مَآ أَشۡرَكۡتُمۡ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمۡ أَشۡرَكۡتُم بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ عَلَيۡكُمۡ سُلۡطَٰنٗاۚ فَأَيُّ ٱلۡفَرِيقَيۡنِ أَحَقُّ بِٱلۡأَمۡنِۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

læa xỳāngrị lèā thī̀ c̄hạn ca klạw s̄ìng thī̀ phwk th̀ān h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n doythī̀ phwk th̀ān mị̀ klạw thī̀ phwk th̀ān dị̂ h̄ı̂ mī p̣hā khī kæ̀ xạllxḥ̒ sụ̀ng s̄ìng thī̀ phraxngkh̒ midị̂ thrng h̄ı̂ mī h̄lạkṭ̄hān dı «lng mā kæ̀ phwk cêā nı s̄ìng nận læ̂w f̄̀āy dı lèā nı s̄xng f̄̀āy nận pĕn f̄̀āy thī̀ s̄mkhwr t̀x khwām plxdp̣hạy yìng kẁā h̄āk phwk th̀ān rū̂
Surah Al-Anaam, Verse 81


ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمۡ يَلۡبِسُوٓاْ إِيمَٰنَهُم بِظُلۡمٍ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلۡأَمۡنُ وَهُم مُّهۡتَدُونَ

brrdā p̄hū̂ thī̀ ṣ̄rạthṭhā doythī̀ midị̂ h̄ı̂kār ṣ̄rạthṭhā k̄hxng phwk k̄heā papn kạb kār xṭhrrm nận chn h̄el̀ā nī̂ h̄æla phwk k̄heā ca dị̂ rạb khwām plxdp̣hạy læa phwk k̄heā khụ̄x p̄hū̂ thī̀ rạb xeā khả næanả wị̂
Surah Al-Anaam, Verse 82


وَتِلۡكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيۡنَٰهَآ إِبۡرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦۚ نَرۡفَعُ دَرَجَٰتٖ مَّن نَّشَآءُۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

læa nạ̀n khụ̄x h̄lạkṭ̄hān k̄hx wng reā thī̀ dị̂ h̄ı̂ mạn kæ̀ xi brxḥīm doy mī ṭ̄hāna h̄enụ̄x klùm chn k̄hxng k̄heā reā ca yk k̄hụ̂n h̄lāy k̄hận p̄hū̂ thī̀ reā pras̄ngkh̒ thæ̂cring phracêā k̄hxng cêā nận pĕn p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ p̄hū̂thrng rxbrū̂
Surah Al-Anaam, Verse 83


وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَۚ كُلًّا هَدَيۡنَاۚ وَنُوحًا هَدَيۡنَا مِن قَبۡلُۖ وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيۡمَٰنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَٰرُونَۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

læa reā dị̂ h̄ı̂ k̄heā sụ̀ng xis̄ ḥāk læa yax̒ kūb thậngh̄md nận reā dị̂ næanả læ̂w læa nūḥ reā k̆dị̂ næanả læ̂wtæ̀ k̀xn nôn læa cāk lūk h̄lān k̄hxng k̄heā nận khụ̄x dāwū d læa s̄u lạy mān læa xạy yūb læa yū suf læa mū sā læa ḥā rūn læa nı thảnxng nận h̄æla reā ca txbthæn kæ̀ p̄hū̂ krathả dī thậngh̄lāy
Surah Al-Anaam, Verse 84


وَزَكَرِيَّا وَيَحۡيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلۡيَاسَۖ كُلّٞ مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

læa sa ka rī yā læa yaḥ̒ yā læa xī sā læa xil yās̄ thuk khn nận xyū̀ nı h̄mū̀ khn dī
Surah Al-Anaam, Verse 85


وَإِسۡمَٰعِيلَ وَٱلۡيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطٗاۚ وَكُلّٗا فَضَّلۡنَا عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ

læa xis̄ rx xīl læa xạl-ya s̄ax̒ læa yū nu s̄ læa lūt̩ tæ̀la khn nận reā dị̂ h̄ı̂ dī dèn h̄enụ̄x kẁā prachāchāti thậngh̄lāy
Surah Al-Anaam, Verse 86


وَمِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَذُرِّيَّـٰتِهِمۡ وَإِخۡوَٰنِهِمۡۖ وَٱجۡتَبَيۡنَٰهُمۡ وَهَدَيۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

læa (reā dị̂ h̄ı̂ dī dèn xīk) sụ̀ng s̄̀wn h̄nụ̀ng cāk brrdā bidā k̄hxng phwk k̄heā læa reā dị̂ leụ̄xk phwk k̄heā læa dị̂ næanả phwk k̄heā pị s̄ū̀ thāng xạn theī̀yngtrng
Surah Al-Anaam, Verse 87


ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهۡدِي بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۚ وَلَوۡ أَشۡرَكُواْ لَحَبِطَ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Nạ̀nh̄æla khụ̄x khả næanả k̄hx ngxạllxḥ̒ doythī̀ phraxngkh̒ ca thrng næanả p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ nı h̄mū̀ pwng b̀āw k̄hxng phraxngkh̒ d̂wy khả næanả nận læa h̄āk k̄heā dị̂ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n læ̂w næ̀nxn s̄ìng thī̀ phwk k̄heā khey krathả kạn mā k̆ s̄ūỵ s̄în pị cāk phwk k̄heā
Surah Al-Anaam, Verse 88


أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَۚ فَإِن يَكۡفُرۡ بِهَا هَـٰٓؤُلَآءِ فَقَدۡ وَكَّلۡنَا بِهَا قَوۡمٗا لَّيۡسُواْ بِهَا بِكَٰفِرِينَ

chn h̄el̀ā nī̂ khụ̄x p̄hū̂ thī̀ reā dị̂ h̄ı̂ khạmp̣hīr̒ kæ̀ phwk k̄heā læa h̄ı̂ khả tạds̄in læa h̄ı̂kār pĕn na bī d̂wy tæ̀ t̄ĥā chn h̄el̀ā nī̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā t̀x mạn næ̀nxn reā dị̂ mxb mạn wị̂ læ̂w kæ̀ klùm chn h̄nụ̀ng thī̀ phwk k̄heā michı̀ pĕn p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā t̀x mạn
Surah Al-Anaam, Verse 89


أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُۖ فَبِهُدَىٰهُمُ ٱقۡتَدِهۡۗ قُل لَّآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ أَجۡرًاۖ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰلَمِينَ

chn h̄el̀ā nī̂ khụ̄x p̄hū̂ thī̀ xạllxḥ̒ dị̂ thrng næanả k̄hxng phwk k̄heā cêā cngceriỵ rxy tām t̄heid cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā c̄hạn ca mị̀ k̄hx t̀x phwk th̀ān sụ̀ng kh̀ā ĉāng dı «nı kār h̄ı̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x xạlkurxān xạlkurxān nận michı̀ xarị xụ̄̀n nxkcāk khả tạkteụ̄xn s̄ảh̄rạb prachāchāti thậngh̄lāy thèānận
Surah Al-Anaam, Verse 90


وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓ إِذۡ قَالُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٖ مِّن شَيۡءٖۗ قُلۡ مَنۡ أَنزَلَ ٱلۡكِتَٰبَ ٱلَّذِي جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورٗا وَهُدٗى لِّلنَّاسِۖ تَجۡعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبۡدُونَهَا وَتُخۡفُونَ كَثِيرٗاۖ وَعُلِّمۡتُم مَّا لَمۡ تَعۡلَمُوٓاْ أَنتُمۡ وَلَآ ءَابَآؤُكُمۡۖ قُلِ ٱللَّهُۖ ثُمَّ ذَرۡهُمۡ فِي خَوۡضِهِمۡ يَلۡعَبُونَ

læa phwk k̄heā midị̂ h̄ı̂ khwām yìng h̄ıỵ̀ kæ̀ xạllxḥ̒ tām khwr kæ̀ khwām yìng h̄ıỵ̀ k̄hxng phraxngkh̒ cng rảlụk k̄hṇa thī̀ phwk k̄heā kl̀āw ẁā xạllxḥ̒ midị̂ thrng prathān s̄ìng dı kæ̀ put̄huchn khn dı cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā p̄hū̂ dı lèā thī̀ dị̂ thrng prathān lng mā sụ̀ng khạmp̣hīr̒ thī̀ mū sā nả mā pĕn s̄ængs̄ẁāng læa khả næanả kæ̀ mnus̄ʹy̒ sụ̀ng phwk th̀ān dị̂ bạnthụk wị̂ nı kradās̄ʹ doythī̀ ca dị̂ peidp̄hey mạn læa k̆ pkpid mạn wị̂ mākmāy læa phwk cêā t̄hūk s̄xn nı s̄ìng thī̀ thậng phwk cêā læa brrphburus̄ʹ k̄hxng phwk cêā midị̂ rū̂ mā k̀xn cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā (p̄hū̂thrng prathān) khụ̄x xạllxḥ̒ nạ̀nxeng læ̂w cng pl̀xy phwk k̄heā s̄nuk s̄nām kạn nı kār wiphāks̄ʹ̒wicārṇ̒ k̄hxng phwk k̄heā t̀x pị
Surah Al-Anaam, Verse 91


وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ مُبَارَكٞ مُّصَدِّقُ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ وَمَنۡ حَوۡلَهَاۚ وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۖ وَهُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ

nī̂ khụ̄x khạmp̣hīr̒ thī̀ reā dị̂ h̄ı̂ lng mā xạnpĕn khạmp̣hīr̒ thī̀ mī khwām cảreiỵ thī̀ yụ̄nyạn s̄ìng sụ̀ng xyū̀ yeụ̄̂xng h̄n̂ā khạmp̣hīr̒ nī̂ læa pheụ̄̀x thī̀ cêā ca dị̂ tạkteụ̄xn mæ̀ h̄æ̀ng meụ̄xng thậngh̄lāy læa p̄hū̂ thī̀ xyū̀ rxb «mæ̀ meụ̄xng nận læa brrdā p̄hū̂ thī̀ ṣ̄rạthṭhā t̀x prlok nận phwk k̄heā ỳxm ṣ̄rạthṭhā t̀x khạmp̣hīr̒ nī̂ læa k̄hṇa deīywkạn phwk k̄heā k̆ ca rạks̄ʹākār lah̄mād k̄hxng phwk k̄heā
Surah Al-Anaam, Verse 92


وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمۡ يُوحَ إِلَيۡهِ شَيۡءٞ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثۡلَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُۗ وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّـٰلِمُونَ فِي غَمَرَٰتِ ٱلۡمَوۡتِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ بَاسِطُوٓاْ أَيۡدِيهِمۡ أَخۡرِجُوٓاْ أَنفُسَكُمُۖ ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ عَذَابَ ٱلۡهُونِ بِمَا كُنتُمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ وَكُنتُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِهِۦ تَسۡتَكۡبِرُونَ

Læa khır lèā khụ̄x p̄hū̂ xṭhrrm yìng kẁā p̄hū̂ thī̀ xuplokn̒ khwām thĕc h̄ı̂ kæ̀ xạllxḥ̒ h̄rụ̄x kl̀āw ẁā dị̂ t̄hūk prathān xongkār kæ̀ c̄hạn thậng «thī̀ midị̂ mī s̄ìng dı t̄hūk prathān h̄ı̂ pĕn xongkār kæ̀ k̄heā læa p̄hū̂ thī̀ kl̀āw ẁā c̄hạn ca h̄ı̂ lng mā chèn deīyw kạb s̄ìng thī̀ xạllxḥ̒ h̄ı̂ lng mā læa h̄āk cêā ca dị̂ h̄ĕn k̄hṇa thī̀ brrdā p̄hū̂ xe ṭhrrm xyū̀ nı p̣hāwa khạbk̄hạn h̄æ̀ng khwām tāy læa mlā xik aḥ̒ kảlạng bæmụ̄x k̄hxng phwk k̄heā(doy kl̀āw ẁā)cng h̄ı̂ chīwit k̄hxng phwk th̀ān xxk mā wạn nī̂ phs̄k th̀ān ca dị̂ rạb kār txbthæn sụ̀ng thos̄ʹ h̄æ̀ng kār t̀ảt̂xy neụ̄̀xngcāk thī̀ phwk th̀ān kl̀āw h̄ı̂r̂āy kæ̀ xạllxḥ?Doy prāṣ̄cāk khwām cring læa neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk th̀ān s̄ædng ya s̄ot̀ xbr rdā xongkār k̄hxng phraxngkh̒
Surah Al-Anaam, Verse 93


وَلَقَدۡ جِئۡتُمُونَا فُرَٰدَىٰ كَمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَتَرَكۡتُم مَّا خَوَّلۡنَٰكُمۡ وَرَآءَ ظُهُورِكُمۡۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمۡ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ أَنَّهُمۡ فِيكُمۡ شُرَكَـٰٓؤُاْۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيۡنَكُمۡ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ

læa næ̀nxn phwk cêā dị̂ māyạng reā doy lảphạng yeī̀yng thī̀ reā dị̂ bạngkeid phwk cêā mā nı khrậng ræk læa phwk cêā dị̂ lathîng s̄ìng thī̀ reā dị h̄ı̂ kæ̀ phwk cêā wị̂ beụ̄̂xng k̄hxng phwk cêā læa reā mị̀ h̄ĕn xyū̀ kạb phwk cêā brrdā p̄hū̂ thī̀ ca ch̀wyh̄elụ̄x phwk cêā dị̂ x̂āng wị̂ ẁā phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ mī h̄ûns̄̀wn nı phwk cêā næ̀nxn dị̂ k̄hād pĕn s̄eī̀yng «læ̂w nı rah̄ẁāng phwk cêā læa dị̂ h̄āy cāk phwk cêā s̄ìng thī̀ phwk cêā dị̂ x̂āng wị̂
Surah Al-Anaam, Verse 94


۞إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلۡحَبِّ وَٱلنَّوَىٰۖ يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَمُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتِ مِنَ ٱلۡحَيِّۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ

thæ̂ cring xạllxḥ̒ pĕn p̄hū̂thrng h̄ı̂ mel̆d phụ̄ch læa mel̆d xin th p̄hālạ m pri xxk thrng h̄ı̂ s̄ìng thī̀ mī chīwit xxk cāk s̄ìng thī̀ mị̀mī chīwit læa thrng h̄ı̂ s̄ìng thī̀ mị̀mī chīwit xxk cāk s̄ìng thī̀ mī chīwit nạ̀n h̄æ la khụ̄x xạllxḥ̒ læ̂w xỳāngrị lèā thī̀ phwk cêā t̄hūk h̄ạnh̄e pị dị̂
Surah Al-Anaam, Verse 95


فَالِقُ ٱلۡإِصۡبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيۡلَ سَكَنٗا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ حُسۡبَانٗاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ

p̄hū̂thrng p̄hey xruṇothạy læa thrng h̄ı̂ klāngkhụ̄n pĕn welā phạkp̄h̀xn læa thrng h̄ı̂ dwng xāthity̒ læa dwng cạnthr̒ pĕnkār khảnwṇ nạ̀n khụ̄x kār kảh̄nd h̄ı̂ mī k̄hụ̂n k̄hxng p̄hū̂thrng dechānup̣hāph p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ
Surah Al-Anaam, Verse 96


وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلنُّجُومَ لِتَهۡتَدُواْ بِهَا فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ

læa phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thrng h̄ı̂ mī kæ̀ phwk cêā sụ̀ng dwngdāw thậngh̄lāy pheụ̄̀x phwk cêā ca dị̂ rạb kār chī̂nả d̂wy dwngdāw h̄el̀ā nận thậng nı khwām mụ̄d h̄æ̀ng thāng bk læa thāng thale næ̀nxn reā dị̂ cækcæng xongkār thậngh̄lāy wị̂ læ̂w s̄ảh̄rạb klùm chn thī̀ rū̂
Surah Al-Anaam, Verse 97


وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ فَمُسۡتَقَرّٞ وَمُسۡتَوۡدَعٞۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَفۡقَهُونَ

Læa phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thrng h̄ı̂ phwk cêā keid k̄hụ̂n cāk chīwit h̄nụ̀ng doy h̄ı̂ mī thī̀phạk læa h̄ı̂ mī thī̀ f̄āk næ̀nxn reā dị̂ cækcæng xongkār thậngh̄lāy wị̂ læ̂w s̄ảh̄rạb klùm chn thī̀ k̄hêācı
Surah Al-Anaam, Verse 98


وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَيۡءٖ فَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهُ خَضِرٗا نُّخۡرِجُ مِنۡهُ حَبّٗا مُّتَرَاكِبٗا وَمِنَ ٱلنَّخۡلِ مِن طَلۡعِهَا قِنۡوَانٞ دَانِيَةٞ وَجَنَّـٰتٖ مِّنۡ أَعۡنَابٖ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشۡتَبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٍۗ ٱنظُرُوٓاْ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَيَنۡعِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمۡ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ

læa phraxngkh̒ nận khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thrng h̄ı̂ n̂ảlng mā cāk fāk f̂ā læ̂w thrng h̄ı̂ xxk mā d̂wy n̂ả nận sụ̀ng phạnṭhu̒ phụ̄ch k̄hxng thuk s̄ìng læa reā dị̂ h̄ı̂ xxk cāk phạnṭhu̒ phụ̄ch nận sụ̀ng s̄ìng thī̀ mī s̄ī k̄heīyw cāk s̄ìng thī̀ mī s̄ī k̄heīyw nận reā dị̂ h̄ı̂ xxk mā sụ̀ng mel̆d thī̀ ŝxn tạw kạn xyū̀ læa cāk t̂n xin th p̄hālạ mnận cạ̀n k̄hxng mạn pĕn thlāy t̀ả læa thrng h̄ı̂ xxk mā d̂wy n̂ả nận xīk sụ̀ng s̄wn xngùn læa sạy tūn læa thạbthim doy mī s̄p̣hāph khl̂āy kạn læa mị̀ khl̂āy kạn “phwk cêā cng mxng dū p̄hl k̄hxng mạn” “meụ̄̀x mạn reìm xxk p̄hl læa meụ̄̀x mạn kæ̀ s̄uk thæ̂cring nı s̄ìng h̄el̀ā nận næ̀nxn mī s̄ạỵỵāṇ mākmāy s̄ảh̄rạb h̄mū̀ chn p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā”
Surah Al-Anaam, Verse 99


وَجَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلۡجِنَّ وَخَلَقَهُمۡۖ وَخَرَقُواْ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَٰتِۭ بِغَيۡرِ عِلۡمٖۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ

læa phwk k̄heā dị̂ h̄ı̂ mī k̄hụ̂n kæ̀ xạllxḥ̒ sụ̀ng brrdā p̣hā khī h̄æ̀ng ỵin thậng«thī̀ phraxngkh̒ thrng bạngkeid phwk k̄heā tæ̀ phwk k̄heā dị̂ xup lok s̄ʹ̒ h̄ı̂ kæ̀ phraxngkh̒ sụ̀ng brrdā butr chāy læa brrdā butr h̄ỵing doy prāṣ̄cāk khwām rū̂ phraxngkh̒ thrng bris̄uthṭhi̒ læa thrng s̄ūngs̄̀ng kein kẁā thī̀ phwk k̄heā ca kl̀āw h̄ı̂ lạks̄ʹṇa kạn
Surah Al-Anaam, Verse 100


بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُۥ وَلَدٞ وَلَمۡ تَكُن لَّهُۥ صَٰحِبَةٞۖ وَخَلَقَ كُلَّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ

phra p̄hū̂thrng pradis̄ʹṭ̄h̒ brrdā chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin xỳāngrị lèā thī̀ phraxngkh̒ ca thrng mī phra butr doythī̀ phraxngkh̒ midị̂ thrng mī khū̀khrxng? Læa phraxngkh̒ nận thrng bạngkeid thuks̄ìngthukxỳāng læa phraxngkh̒ k̆ thrng rū̂ nı thuks̄ìngthukxỳāng d̂wy
Surah Al-Anaam, Verse 101


ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ فَٱعۡبُدُوهُۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ

nạ̀n h̄æ la khụ̄x xạllxḥ̒ p̄hū̂ pĕn phracêā k̄hxng phwk cêā mị̀mī p̄hū̂ khwr dị̂ rạb kār kheārph s̄ạkkāra nxkcāk phraxngkh̒ p̄hū̂thrng bạngkeid thuks̄ìngthukxỳāng thèānận phwk cêā cng kheārph s̄ạkkāra phraxngkh̒ t̄heid læa phraxngkh̒ thrng pĕn p̄hū̂rạb mxbh̄māy h̄ı̂ khûmkhrxng rạks̄ʹā nı thuks̄ìngthukxỳāng
Surah Al-Anaam, Verse 102


لَّا تُدۡرِكُهُ ٱلۡأَبۡصَٰرُ وَهُوَ يُدۡرِكُ ٱلۡأَبۡصَٰرَۖ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ

s̄āytā thậngh̄lāy ỳxm mị̀ t̄hụng phraxngkh̒ tæ̀ phraxngkh̒ thrng t̄hụng s̄āytā h̄el̀ā nận læa phraxngkh̒ k̆ khụ̄x p̄hū̂ thī rng prānī p̄hū̂thrng rxbrū̂ xỳāng t̄hī̀t̄ĥwn
Surah Al-Anaam, Verse 103


قَدۡ جَآءَكُم بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمۡۖ فَمَنۡ أَبۡصَرَ فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ عَمِيَ فَعَلَيۡهَاۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيۡكُم بِحَفِيظٖ

“Thæ̂cring brrdā h̄lạkṭ̄hān cāk phracêā k̄hxng phwk cêā nận dị̂ māyạng phwk cêā læ̂w dạngnận p̄hū̂ dı mxng h̄ĕn k̆ ỳxm dị̂kæ̀tạw k̄hxng k̄heā læa p̄hū̂ dı mxng mị̀ h̄ĕn k̆ ỳxm pĕn p̣hạy kæ̀ tạw k̄hxng k̄heā læa c̄hạn michı̀ pĕn p̄hū̂ phithạks̄ʹ̒ rạks̄ʹā phwk cêā
Surah Al-Anaam, Verse 104


وَكَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلِيَقُولُواْ دَرَسۡتَ وَلِنُبَيِّنَهُۥ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ

læa nı thảnxng deīywkạn reā ca cækcæng xongkār thậngh̄lāy wị̂ læa pheụ̄̀x phwk k̄heā ca dị̂ kl̀āw ẁā cêā(muḥạmmạd) dị̂ ṣ̄ụks̄ʹā mā læa pheụ̄̀x reā ca dị̂ h̄ı̂ cæ̀mcæ̂ng kæ̀ klùm chn thī̀ rū̂
Surah Al-Anaam, Verse 105


ٱتَّبِعۡ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

cng pt̩ibạti s̄ìng thī̀ t̄hūk prathān lng mā kæ̀ cêā cāk phracêā k̄hxng cêā t̄heid mị̀mī p̄hū̂ dı thī̀ khwr dị̂ rạb kār kheārph s̄ạkkāra dı «nxkcāk phraxngkh̒ thèānận læa cêā cng p̄hinh̄lạngh̄ı̂ kæ̀ brrdā p̄hū̂ h̄ı̂ mī p̣hākhī t̄heid
Surah Al-Anaam, Verse 106


وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشۡرَكُواْۗ وَمَا جَعَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيظٗاۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِوَكِيلٖ

læa h̄ā kẁā xạllxḥ̒ thrng pras̄ngkh̒ læ̂w phwk k̄heā k̆ ỳxm mi h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n læa reā k̆ midị̂ h̄ı̂ cêā pĕn p̄hū̂ phithạks̄ʹ̒ rạks̄ʹā phwk k̄heā læa cêā k̆ michı̀ pĕn p̄hū̂rạb mxbh̄māy h̄ı̂ khûmkhrxng rạks̄ʹā phwk k̄heā d̂wy”
Surah Al-Anaam, Verse 107


وَلَا تَسُبُّواْ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَسُبُّواْ ٱللَّهَ عَدۡوَۢا بِغَيۡرِ عِلۡمٖۗ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمۡ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرۡجِعُهُمۡ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

læa phwk cêā cng xỳā d̀ā ẁā brrdā thī̀ phwk k̄heā wingwxn k̄hx xụ̄̀n cā kxạllxḥ̒ læ̂w phwk k̄heā k̆ ca d̀ā ẁā xạllxḥ̒ pĕnkār lameid doy prāṣ̄cāk khwām rū̂ nı thảnxng nận h̄æla reā dị̂ h̄ı̂ s̄wyngām kæ̀ thuk chāti sụ̀ng kār ngān k̄hxng phwk k̄heā læa yạng phracêā k̄hxng phwk k̄heā nận khụ̄x kārk lạb pị k̄hxng phwk k̄heā læ̂w phraxngkh̒ k̆ ca thrng bxk kæ̀ phwk k̄heā nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả kạn”
Surah Al-Anaam, Verse 108


وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِن جَآءَتۡهُمۡ ءَايَةٞ لَّيُؤۡمِنُنَّ بِهَاۚ قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡأٓيَٰتُ عِندَ ٱللَّهِۖ وَمَا يُشۡعِرُكُمۡ أَنَّهَآ إِذَا جَآءَتۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

læa phwk k̄heā dị̂ s̄ā bān t̀x xạllxḥ̒ h̄nạknæ̀n xỳāng yìng ẁā t̄ĥā h̄āk mī s̄ạỵỵā h̄nụ̀ng māyạng phwk k̄heā næ̀nxn phwk k̄heā ca ṣ̄rạthṭhā neụ̄̀xngd̂wy s̄ạỵỵāṇ nận cng kl̀āw t̄heid(mu xạm mạd) ẁā thæ̂cring s̄ạỵỵāṇ thậngh̄lāy nận xyū̀ thī̀ xạllxḥ̒ thèānận sụ̀ng kār ngān k̄hxng phwk k̄heā læa yạng phracêā k̄hxng phwk k̄heā nận khụ̄x kārk lạb pị k̄hxng phwk k̄heā læ̂w phraxngkh̒ k̆ ca thrng bxk kæ̀ phwk k̄heā nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā ca thả kạn”
Surah Al-Anaam, Verse 109


وَنُقَلِّبُ أَفۡـِٔدَتَهُمۡ وَأَبۡصَٰرَهُمۡ كَمَا لَمۡ يُؤۡمِنُواْ بِهِۦٓ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَنَذَرُهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ

læa reā ca phlik h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā læa tā chxng phwk k̄heā chèn deīyw kạb thī̀ phwk k̄heā midị̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x s̄ìng nận nı khrậng ræk læa reā ca pl̀xy phwk k̄heā h̄ı̂ ra h̄e rèr̀xn xyū̀ nı khwām lameid k̄hxng phwk k̄heā t̀x pị”
Surah Al-Anaam, Verse 110


۞وَلَوۡ أَنَّنَا نَزَّلۡنَآ إِلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَحَشَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ كُلَّ شَيۡءٖ قُبُلٗا مَّا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُوٓاْ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ يَجۡهَلُونَ

Læa mæ̂ẁā reā dị̂ h̄ı̂ mlā xik aḥ̒ lng māyạng phwk k̄heā læa brrdā khn tāy dị̂ phūd kạb phwk k̄heā læa reā dị̂ rwbrwm thuk s̄ìng wị̂ beụ̄̂xngh̄n̂ā phwk k̄heā k̆ chı̀ ẁā phwk k̄heā ca ṣ̄rạthṭhā kạn nxk cā kxạllxḥ̒ ca thrng pras̄ngkh̒ thèānận tæ̀thẁā s̄̀wn māk nı h̄mū̀ phwk k̄heā nận mị̀rū̂
Surah Al-Anaam, Verse 111


وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا شَيَٰطِينَ ٱلۡإِنسِ وَٱلۡجِنِّ يُوحِي بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ زُخۡرُفَ ٱلۡقَوۡلِ غُرُورٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُۖ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُونَ

læa nı thảnxng nận h̄æla reā dị̂ h̄ı̂ mī ṣ̄ạtrū k̄hụ̂n kæ̀ na bī thuk khn khụ̄x br rdā chạy t̩x nm nus̄ʹy̒ læa ỵin doythī̀ bāng s̄̀wn k̄hxng phwk k̄heā ca krasibkrasāb kæ̀ xīk bāng s̄̀wn sụ̀ng khả phūd thī̀ tktæ̀ng pĕnkār h̄lxklwng læa h̄ākẁā phracêā k̄hxng cêā thrng pras̄ngkh̒ læ̂w phwk k̄heā k̆ mi krathả mạn k̄hụ̂n dị̂ cêā cng pl̀xy phwk k̄heā læa s̄ìng thī̀ phwk k̄heā xuplokn̒ k̄hụ̂n t̄heid
Surah Al-Anaam, Verse 112


وَلِتَصۡغَىٰٓ إِلَيۡهِ أَفۡـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ وَلِيَرۡضَوۡهُ وَلِيَقۡتَرِفُواْ مَا هُم مُّقۡتَرِفُونَ

læa pheụ̄̀x thī̀ h̄ạwcı k̄hxng brrdā p̄hū̂ thī̀ mị̀ ṣ̄rạthṭhā t̀x prlok ca dị̂ nôm xeīyng pị s̄ū̀ khả phūd thī̀ tktæ̀ng nận læa pheụ̄̀x thī̀ phwk k̄heā ca dị̂ phụng phxcı nı khả phūd nận læa pheụ̄̀x thī̀ phwk k̄heā ca dị̂ krathả nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ krathả kạn xyū̀
Surah Al-Anaam, Verse 113


أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَبۡتَغِي حَكَمٗا وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكِتَٰبَ مُفَصَّلٗاۚ وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَعۡلَمُونَ أَنَّهُۥ مُنَزَّلٞ مِّن رَّبِّكَ بِٱلۡحَقِّۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ

xụ̄̀n cā kxạllxḥ̒ kranận h̄rụ̄x thī̀ c̄hạn ca s̄æwngh̄ā p̄hū̂ chī̂k̄hād thậng «thī̀ phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng prathān khạmp̣hīr̒ lng mā kæ̀ phwk th̀ān nı s̄p̣hāph thī̀ t̄hūk cækcæng wị̂ xỳāng laxeīyd? Læa br rdā p̄hû thī̀ reā dị̂ h̄ı̂ khạmp̣hīr̒ kæ̀ phwk k̄heā nận phwk k̄heā rū̂ dī ẁā thæ̂ cring xạllxḥ̒ nận t̄hūk prathān lng mā cāk phracêā k̄hxng cêā d̂wy khwām pĕn cring cêā xỳā dị̂ xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ s̄ngs̄ạy pĕnxạnk̄hād
Surah Al-Anaam, Verse 114


وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدۡقٗا وَعَدۡلٗاۚ لَّا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

læa t̄ĥxykhả h̄æ̀ng phracêā k̄hxng c̄hạnnận khrbt̄ĥwn læ̂w sụ̀ng khwām s̄ạcca læa khwām yutiṭhrrm mị̀mī p̄hū̂ dı pelī̀ynpælng brrdā t̄ĥxykhả k̄hxng phraxngkh̒ dị̂ læa phraxngkh̒ nận khụ̄x p̄hū̂thrng dị̂yin p̄hū̂thrng rxbrū̂
Surah Al-Anaam, Verse 115


وَإِن تُطِعۡ أَكۡثَرَ مَن فِي ٱلۡأَرۡضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ

læa h̄āk cêā cheụ̄̀xfạng s̄ạ̀n māk k̄hxng p̄hū̂khn nı p̄hæ̀ndin læ̂w phwk k̄heā k̆ ca thảh̄ı̂ cêā h̄lng thāng cāk thāng k̄hx ngxạllxḥ̒ pị phwk k̄heā ca mị̀ pt̩ibạti tām nxkcāk kār nụkkhid xeā xeng læa phwk k̄heā midị̂ tậng xyū̀ bn s̄ìng dı nxkcāk phwk k̄heā ca khād khane xeā thèānận
Surah Al-Anaam, Verse 116


إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِۦۖ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ

thæ̂cring phracêā k̄hxng cêā nận khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thrng rū̂ yìng t̀x p̄hū̂ thī̀ kảlạng h̄lng pị cāk th̀ā y k̄hxng phraxngkh̒ læa pĕn p̄hū̂ rū̂ yìng t̀x brrdā p̄hū̂ thī̀ rạb xeā khả næanả”
Surah Al-Anaam, Verse 117


فَكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كُنتُم بِـَٔايَٰتِهِۦ مُؤۡمِنِينَ

“Dạngnận phwk cêā cng brip̣hokh cāk s̄ìng thī̀ phranām k̄hx ngxạllxḥ̒ t̄hūk kl̀āw bn mạn t̄heid h̄āk phwk cêā pĕn p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x brrdā xongkār k̄hxng phraxngkh̒”
Surah Al-Anaam, Verse 118


وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تَأۡكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ وَقَدۡ فَصَّلَ لَكُم مَّا حَرَّمَ عَلَيۡكُمۡ إِلَّا مَا ٱضۡطُرِرۡتُمۡ إِلَيۡهِۗ وَإِنَّ كَثِيرٗا لَّيُضِلُّونَ بِأَهۡوَآئِهِم بِغَيۡرِ عِلۡمٍۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُعۡتَدِينَ

“læ mī xarị keid k̄hụ̂n kæ̀ phwk cêā kranận h̄rụ̄x? Thī̀ phwk k̄hêā mị̀ brip̣hokh cāk s̄ìng thī̀ phranām k̄hx ngxạllxḥ̒ t̄hūk kl̀āw bn mạn thậng«thī̀ phraxngkh̒ thrng cækcæng kæ̀ phwk cêā læ̂w sụ̀ng s̄ìng thī̀ phraxngkh̒ dị̂ thrng h̄̂ām kæ̀ phwk cêā nxkcāk s̄ìng thī̀ phwk cêā dị̂ rạb khwām khạbk̄hạn h̄ı̂ t̂xngkār mạn thèānận læa thæ̂cring mī p̄hū̂khn mākmāy thảh̄ı̂ p̄hū̂ xụ̄̀n h̄lng p̄hid pị d̂wy khwām khır̀ f̄ı̀t̀ả k̄hxng phwk k̄heā doy prāṣ̄cāk khwām rū̂ thæ̂cring phracêā k̄hxng cêā nận khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thrng rxbrū̂ yìng t̀x p̄hū̂ lameid thậngh̄lāy”
Surah Al-Anaam, Verse 119


وَذَرُواْ ظَٰهِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَبَاطِنَهُۥٓۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡسِبُونَ ٱلۡإِثۡمَ سَيُجۡزَوۡنَ بِمَا كَانُواْ يَقۡتَرِفُونَ

“læa phwk cêā cng s̄la sụ̀ng bāp thī̀ peidp̄hey læa bāp thī̀ pkpid thæ̂cring brrdā p̄hū̂ thī̀ k̄hwnk̄hwāy krathả s̄ìng thī̀ pĕn bāp kạn xyū̀ nận phwk k̄heā ca dị̂ rạb kār txbthæn tām thī̀ phwk k̄heā krathả kạn”
Surah Al-Anaam, Verse 120


وَلَا تَأۡكُلُواْ مِمَّا لَمۡ يُذۡكَرِ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسۡقٞۗ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِهِمۡ لِيُجَٰدِلُوكُمۡۖ وَإِنۡ أَطَعۡتُمُوهُمۡ إِنَّكُمۡ لَمُشۡرِكُونَ

læa phwk cêā cng xỳā brip̣hokh cāk s̄ìng thī̀ phranām k̄hx ngxạllxḥ̒ midị̂ t̄hūk kl̀āw bn mạn læa thæ̂cring mạn pĕnkār la meid næ̀«læa thæ̂cring br rdā chạy t̩xn nận ca krasibkrasāb kæ̀ brrdā s̄h̄āy k̄hxng mạn pheụ̄̀x phwk k̄heā ca dị̂ tôt̄heīyng kạb phwk cêā læa t̄ĥā h̄āk phwk cêā cheụ̄̀xfạng phwk k̄heā næ̀nxn phwk cêā k̆ pĕn p̄hū̂ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n
Surah Al-Anaam, Verse 121


أَوَمَن كَانَ مَيۡتٗا فَأَحۡيَيۡنَٰهُ وَجَعَلۡنَا لَهُۥ نُورٗا يَمۡشِي بِهِۦ فِي ٱلنَّاسِ كَمَن مَّثَلُهُۥ فِي ٱلظُّلُمَٰتِ لَيۡسَ بِخَارِجٖ مِّنۡهَاۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلۡكَٰفِرِينَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

læa p̄hū̂ thī̀ tāy læ̂w læ̂w reā dị̂ h̄ı̂ k̄heā mī chīwit k̄hụ̂n læa reā dị̂ h̄ı̂ s̄ængs̄ẁāng kæ̀ k̄heā sụ̀ng k̄heā chı̂ s̄ængs̄ẁāng nận dein pị nı h̄mū̀ mnus̄ʹy̒ nận ca h̄emụ̄xnkạb p̄hū̂ thī̀ xupmā k̄hxng k̄heā sụ̀ng xyū̀ nı brrdā khwām mụ̄d doythī̀ michı̀ pĕn p̄hū̂ thī̀ ca xxk mā cāk brrdā khwām mụ̄d h̄el̀ā nận dị̂ kranận h̄rụ̄x? Nı thảnxng nận h̄æla dị̂ t̄hūk pradạb h̄ı̂ s̄wyngām kæ̀ p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā thậngh̄lāy sụ̀ng s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả kạn xyū̀
Surah Al-Anaam, Verse 122


وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٍ أَكَٰبِرَ مُجۡرِمِيهَا لِيَمۡكُرُواْ فِيهَاۖ وَمَا يَمۡكُرُونَ إِلَّا بِأَنفُسِهِمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ

læa nı thảnxng nận h̄æla reā dị̂ h̄ı̂ mī k̄hụ̂n nı tæ̀la meụ̄xng sụ̀ng brrdā bukhkhl s̄ảkhạỵ «pĕn p̄hū̂ krathảkhwāmp̄hid h̄æ̀ng meụ̄xng nận«pheụ̄̀x thī̀ phwk k̄heā ca dị̂ wāng xubāy h̄lxklwng nı meụ̄xng nận læa phwk k̄heā ca mị̀ wāng xubāy h̄lxklwng nxkcāk tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng thèānận tæ̀ phwk k̄heā h̄ā rū̂s̄ụk mị̀
Surah Al-Anaam, Verse 123


وَإِذَا جَآءَتۡهُمۡ ءَايَةٞ قَالُواْ لَن نُّؤۡمِنَ حَتَّىٰ نُؤۡتَىٰ مِثۡلَ مَآ أُوتِيَ رُسُلُ ٱللَّهِۘ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ حَيۡثُ يَجۡعَلُ رِسَالَتَهُۥۗ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ صَغَارٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعَذَابٞ شَدِيدُۢ بِمَا كَانُواْ يَمۡكُرُونَ

Læa meụ̄̀x dị̂ mī xongkār dı māyạng phwk k̄heā phwk k̄heā k̆ kl̀āw ẁā reā ca mị̀ ṣ̄rạthṭhā pĕnxạnk̄hād cnkẁā reā ca dị̂ rạb yeī̀yng s̄ìng thī̀ brrdā r̀x sūl k̄hx ngxạllxḥ̒ dị̂ rạb mā læ̂w xạllxḥ̒ pĕn p̄hū̂thrng rxbrū̂ yìng ṇ thī̀ thī̀ phraxngkh̒ ca thrng h̄ı̂ mī s̄ār k̄hxng phraxngkh̒ k̄hụ̂n brrdā khwām t̀ảt̂xy læa kār lngthos̄ʹ xạn runræng cā kxạllxḥ̒ nận ca pras̄b kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ krathảkhwāmp̄hid neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk k̄heā wāng xubāy h̄lxklwng kạn
Surah Al-Anaam, Verse 124


فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهۡدِيَهُۥ يَشۡرَحۡ صَدۡرَهُۥ لِلۡإِسۡلَٰمِۖ وَمَن يُرِدۡ أَن يُضِلَّهُۥ يَجۡعَلۡ صَدۡرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجٗا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي ٱلسَّمَآءِۚ كَذَٰلِكَ يَجۡعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجۡسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ

p̄hū̂ dı thī̀ xạllxḥ̒ thrng t̂xngkār ca næanả k̄heā k̆ ca thrng h̄ı̂ h̄ạwxk k̄hxng k̄heā beikbān pheụ̄̀x xis̄lām læa p̄hū̂ dı thī̀ phraxngkh̒ thrng t̂xngkār ca pl̀xy h̄ı̂ k̄heā h̄lng thāng k̆ ca thrng h̄ı̂ thrwngxk k̄hxng phwk k̄heā khæb xụdxạd prah̄nụ̀ng ẁā k̄heā kảlạng k̄hụ̂n pị yạng fāk f̂ā nı thảnxng nận h̄æ la xạllxḥ̒ ca thrng h̄ı̂ mī khwām s̄omm kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ mị̀ ṣ̄rạthṭhā
Surah Al-Anaam, Verse 125


وَهَٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسۡتَقِيمٗاۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ

læa nī̀h̄æla khụ̄x thāng h̄æ̀ng phracêā k̄hxng cêā doy mī s̄p̣hāph xạn theī̀yngtrng thæ̂cring reā dị̂ cækcæng brrdā xongkār thậngh̄lāy wị̂ læ̂w s̄ảh̄rạb klùm chn thī̀ rảlụk
Surah Al-Anaam, Verse 126


۞لَهُمۡ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمۡۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

s̄ảh̄rạb phwk k̄heā nận khụ̄x niwās̄ h̄æ̀ng khwām plxdp̣hạy nı phrap̄hū̂pĕncêā cxng phwk k̄heā læb a k̄hṇa deīywkạn phraxngkh̒ k̆ thrng pĕn p̄hū̂ khụ̂m khrxng phwk k̄heā d̂wy neụ̄̀xngcāk s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả
Surah Al-Anaam, Verse 127


وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ جَمِيعٗا يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ قَدِ ٱسۡتَكۡثَرۡتُم مِّنَ ٱلۡإِنسِۖ وَقَالَ أَوۡلِيَآؤُهُم مِّنَ ٱلۡإِنسِ رَبَّنَا ٱسۡتَمۡتَعَ بَعۡضُنَا بِبَعۡضٖ وَبَلَغۡنَآ أَجَلَنَا ٱلَّذِيٓ أَجَّلۡتَ لَنَاۚ قَالَ ٱلنَّارُ مَثۡوَىٰكُمۡ خَٰلِدِينَ فِيهَآ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

læa wạn thī̀ phraxngkh̒ tca thrng chumchn phwk k̄heā wị̂ thậngh̄md(doy trạs̄ k̄hụ̂n ẁā) h̄mū̀ ỵiṇ thậngh̄lāy! Thæ̂cring phwk cêā dị̂ krathả kæ̀ phwk mnus̄ʹy̒ mākmāy læa brrdā s̄h̄āy k̄hxng phwk k̄heā cn h̄mū̀ mnus̄ʹy̒ dị̂ kl̀w ẁā k̄ĥā dæ̀ phrap̄hū̂pĕncêā h̄æ̀ng phwk k̄ĥā phra xngkh̒ bāng s̄̀ s̄n k̄hxng phwk k̄ĥā phraxngkh̒ nận dị̂ rạb prayochn̒ d̂wy xīk bāng s̄̀wn læa phwk k̄ĥā phraxngkh̒ k̆dị̂ t̄hụng læ̂w sụ̀ng kảh̄nd welā k̄hxng phwk k̄ĥā phraxngkh̒ thī̀ phraxngkh̒ dị̂ thrng kảh̄nd wị̂ kæ̀ phwk k̄ĥā phraxngkh̒ phraxngkh̒ trạs̄ ẁān rk nận khx thī̀ xyū̀ k̄hxng phwk cêā doythī̀ ca pĕn p̄hū̂ xyū̀ nı nận tlxd kāl nxkcāk s̄ìng thī̀ xạllxḥ̒ thrng pras̄ngkh̒ thèānận thæ̂cring phracêā k̄hxng cêā nận pĕn p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ p̄hū̂thrng rxbrū̂
Surah Al-Anaam, Verse 128


وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعۡضَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بَعۡضَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

nı thảnxng nận h̄æla reā ca h̄ı̂ bāng s̄̀wn k̄hxng p̄hū̂ xṭhrrm thậngh̄lāy pĕn s̄h̄āy kạb xīk bāng s̄̀wn neụ̄̀xngcāk s̄ìng thī̀ phwk k̄heā k̄hwnk̄hwāy kạn
Surah Al-Anaam, Verse 129


يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَقُصُّونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِي وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ شَهِدۡنَا عَلَىٰٓ أَنفُسِنَاۖ وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَشَهِدُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰفِرِينَ

H̄mū̀ ỵin læa mnus̄ʹy̒ thậngh̄lāy! Brrdā r̀x sūl cāk phwk cêā midị̂ māyạng phwk cêā dxk h̄rụ̄x? Doythī̀ phwk k̄heā ca bxk lèā kæ̀ phwk cêā sụ̀ng brrdā xongkār k̄hxng k̄ĥā læa teụ̄xn phwk cêā sụ̀ng brrdā xongkār k̄hxng k̄ĥā læa pheụ̄̀xn phwk cêā sụ̀ng kār phb kạb wạn k̄hxng phwk cêā nī̂ phwk k̄heā kl̀āw ẁā phwk k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx yụ̄nyạn kæ̀tạw k̄hxng phwk k̄hêā phraxngkh̒ xeng læa chīwit khwām pĕn xyū̀ h̄æ̀ng lok nī̂ dị̂ h̄lxklwng phwk k̄heā læa phwk k̄heā k̆dị̂ yụ̄nyạn kæ̀tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng ẁā thæ̂cring phwk k̄heā nận pĕn p̄hū̂ pt̩is̄eṭh kār ṣ̄rạthṭhā
Surah Al-Anaam, Verse 130


ذَٰلِكَ أَن لَّمۡ يَكُن رَّبُّكَ مُهۡلِكَ ٱلۡقُرَىٰ بِظُلۡمٖ وَأَهۡلُهَا غَٰفِلُونَ

nạ̀n k̆ pherāaẁā phracêā k̄hxng cêā nận mi khey pĕn p̄hū̂ thảlāy meụ̄xng thậngh̄lāy d̂wy khwām xṭhrrm doythī̀ chāw meụ̄xng h̄el̀ā nận mị̀rū̂ xarị
Surah Al-Anaam, Verse 131


وَلِكُلّٖ دَرَجَٰتٞ مِّمَّا عَمِلُواْۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ

læa s̄ảh̄rạb tæ̀la khn nận mī h̄lāy ra dạng chận neụ̄̀xngcāk s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ prakxb wị̂ læa phracêā k̄hxng cêā nận michı̀ p̄helx p̄hịl nı s̄ụ̄̀ng thī̀ phwk k̄heā krathả kạn
Surah Al-Anaam, Verse 132


وَرَبُّكَ ٱلۡغَنِيُّ ذُو ٱلرَّحۡمَةِۚ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفۡ مِنۢ بَعۡدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوۡمٍ ءَاخَرِينَ

læa phracêā k̄hxng cêā nận khụ̄x p̄hū̂thrng mạ̀ngmī p̄hū̂thrng xĕndū mettā h̄āk phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ phraxngkh̒ k̆ ca thrng h̄ı̂ phwk cêā h̄md s̄în pị læa ca thrng h̄ı̂ s̄ụ̄b thæn cāk phwk cêā tām thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ dạng thī̀ dị̂ thrng bạngkeid phwk cêā mā cā klū h̄lān k̄hxng klùm chn xụ̄̀n
Surah Al-Anaam, Verse 133


إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَأٓتٖۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ

thæ̂cring s̄ìng thī̀ phwk cêā t̄hūk s̄ạỵỵā wị̂ nận ca mā næ̀nxn læa phwk cêā nận mị̀ s̄āmārt̄h thī̀ ca rxdpĥn pị dị̂
Surah Al-Anaam, Verse 134


قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَامِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd)ẁā prachāchāti k̄hxng c̄hạn thậngh̄lāy! Cng pt̩ibạti tām s̄p̣hāph k̄hxng phwk th̀ān t̄heid thæ̂cring c̄hạn k̆ ca pĕn p̄hū̂ pt̩ibạti d̂wy læa phwk th̀ān ca dị̂ rū̂ ẁā khır kạn bậnplāy h̄æ̀ng prlok ca pĕn k̄hxng k̄heā thæ̂cring brrdā p̄hū̂ xṭhrrm nận ca mị̀ dị̂ rạb khwām s̄ảrĕc
Surah Al-Anaam, Verse 135


وَجَعَلُواْ لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ ٱلۡحَرۡثِ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ نَصِيبٗا فَقَالُواْ هَٰذَا لِلَّهِ بِزَعۡمِهِمۡ وَهَٰذَا لِشُرَكَآئِنَاۖ فَمَا كَانَ لِشُرَكَآئِهِمۡ فَلَا يَصِلُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَىٰ شُرَكَآئِهِمۡۗ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ

læa phwk k̄heā dị̂ h̄ı̂ mī s̄̀wn h̄nụ̀ng s̄ảh̄rạb xạllxḥ̒ sụ̀ng s̄ìng thī̀ phraxngkh̒ dị̂ bạngkeid k̄hụ̂n xạn dị̂kæ̀ phụ̄ch læa pṣ̄us̄ạtw̒ doythī̀ phwk k̄heā kl̀āw ẁā nī̂ s̄ảh̄rạb xạllxḥ̒ tām kār x̂āng k̄hxng phwk k̄heā læa nī̂ s̄ảh̄rạb brrdā p̣hākhī k̄hxng phwk reā læ̂w s̄̀wn thī̀ pĕn k̄hxng brrdā p̣hākhī h̄æ̀ng phwk k̄heā nận k̆ ca mị̀ t̄hụng xạllxḥ̒ tæ̀ s̄̀wn thī̀ pĕn k̄hx ngxạllxḥ̒ nận ca t̄hụng brrdā p̣hākhī k̄hxng phwk k̄heā ch̀āng chạ̀wcĥā thæ̂ «s̄ìng thī̀ phwk k̄heā tạds̄in kạn
Surah Al-Anaam, Verse 136


وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ قَتۡلَ أَوۡلَٰدِهِمۡ شُرَكَآؤُهُمۡ لِيُرۡدُوهُمۡ وَلِيَلۡبِسُواْ عَلَيۡهِمۡ دِينَهُمۡۖ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا فَعَلُوهُۖ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُونَ

Læa nı thảnxng nận h̄æla brrdā p̣hākhī k̄hxng phwk k̄heā nận dị̂ thảh̄ı̂ s̄wyngām kæ̀ cả wn mākmāy nı h̄mū̀ mu chrikīn sụ̀ng kār ḳh̀ā luk «k̄hxng phwk k̄heā pheụ̄̀x thī̀ ca thảlāy phwk k̄heā læ pheụ̄̀x thī̀ ca h̄ı̂ s̄ạbs̄n kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng ṣ̄ās̄nā k̄hxng phwk k̄heā læa mæ̂ ẁā xạllxḥ̒ pras̄ngkh̒ læ̂w phwk k̄heā ỳxm mị̀ krathả mạn cêā cng pl̀xy phwk k̄heā læa s̄ìng thī̀ phwk k̄heā xuplokn̒ khwām thĕc kạn t̄heid
Surah Al-Anaam, Verse 137


وَقَالُواْ هَٰذِهِۦٓ أَنۡعَٰمٞ وَحَرۡثٌ حِجۡرٞ لَّا يَطۡعَمُهَآ إِلَّا مَن نَّشَآءُ بِزَعۡمِهِمۡ وَأَنۡعَٰمٌ حُرِّمَتۡ ظُهُورُهَا وَأَنۡعَٰمٞ لَّا يَذۡكُرُونَ ٱسۡمَ ٱللَّهِ عَلَيۡهَا ٱفۡتِرَآءً عَلَيۡهِۚ سَيَجۡزِيهِم بِمَا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ

læa phwk k̄heā kl̀āẁ ā nī̂ khụ̄x pṣ̄us̄ạtw̒ pla phụ̄ch p̄hl thī̀ h̄wngh̄̂ām wị̂ sụ̀ng mị̀mī khır ca brip̣hokh mạn dị̂ nxkcāk p̄hū̂ thī̀ reā pras̄ngkh̒ thèānận d̂wy kār x̂āng k̄hxng phwk k̄heā læa pṣ̄us̄ạtw̒ thī̀ h̄lạng k̄hxng mạn t̄hūk h̄̂ām læa pṣ̄us̄ạtw̒ thī̀ phwk k̄heā ca mị̀ kl̀āw phra nā mxạllxḥ̒ bn mạn thậngnī̂ pĕnkār xuplokn̒ khwām thĕc kæ̀ phraxngkh̒ sụ̀ng phraxngkh̒ ca thrng txb thæn lbng thos̄ʹ phwk k̄heā f̄ın s̄ìng thī̀ phwk k̄heā xuplokn̒ khwām thĕc k̄hụ̂n
Surah Al-Anaam, Verse 138


وَقَالُواْ مَا فِي بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ خَالِصَةٞ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِنَاۖ وَإِن يَكُن مَّيۡتَةٗ فَهُمۡ فِيهِ شُرَكَآءُۚ سَيَجۡزِيهِمۡ وَصۡفَهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

læa phwk k̄heā kl̀āw ẁā s̄ìng thī̀ xyū̀ nı tĥxng k̄hxng pṣ̄us̄ạtw̒ h̄el̀ā nận c̄hephāa brrdā p̄hū̂chāy k̄hxng reā thèānận læa pĕn s̄ìng thī̀ t̂xng h̄̂ām kæ̀ brrdā p̣hrryā k̄hxng reā læa h̄ākẁā mạn tāy phwk k̄heā phwk k̄heā k̆ pĕn p̄hū̂ mī h̄ûns̄̀wn nı mạn læa phraxngkh̒ ca thrng lngthos̄ʹ phwk k̄heā nı kār thī̀ k̄heā dị̂ kảh̄nd lạks̄ʹṇa wị̂ thæ̂cring phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ p̄hū̂thrng rxbrū̂
Surah Al-Anaam, Verse 139


قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓاْ أَوۡلَٰدَهُمۡ سَفَهَۢا بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَحَرَّمُواْ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفۡتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِۚ قَدۡ ضَلُّواْ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَ

thæ̂cring dị̂ k̄hādthun læ̂w brrdā p̄hū̂ thī̀ ḳh̀ā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pherāa khwām ngò k̄helā doy prāṣ̄cāk khwām rū̂ læa h̄ı̂ pĕn thī̀ t̂xng h̄̂ām nı s̄ìng thī̀ xạllxḥ̒ h̄ı̂ pĕn pạccạy b yạngchīph kæ̀ phwk k̄heā thậngnī̂ pĕnkār xuplokn̒ khwām thĕc h̄ı̂ kæ̀ xạllxḥ̒ thæ̂cring nận phwk k̄heā h̄lng p̄hid pị læ phwk k̄heā mị̀ khey dị̂ rạbkhả næanả
Surah Al-Anaam, Verse 140


۞وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ جَنَّـٰتٖ مَّعۡرُوشَٰتٖ وَغَيۡرَ مَعۡرُوشَٰتٖ وَٱلنَّخۡلَ وَٱلزَّرۡعَ مُخۡتَلِفًا أُكُلُهُۥ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٖۚ كُلُواْ مِن ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَءَاتُواْ حَقَّهُۥ يَوۡمَ حَصَادِهِۦۖ وَلَا تُسۡرِفُوٓاْۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُسۡرِفِينَ

læa phraxngkh̒ nận khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thrng h̄ı̂ mī k̄hụ̂n sụ̀ng s̄wn thậngh̄lāy thậng thī̀ t̄hūk h̄ı̂ mī r̂ān k̄hụ̂n læa mị̀ t̄hūk h̄ı̂ mī r̂ān k̄hụ̂n læa t̂n xin th p̄hālạ m læa phụ̄ch doythī̀ p̄hl k̄hxng mạn t̀āng«kạn læa t̂n sạy tūn læa t̂n thạbthim doythī̀ mī khwām lam̂āy khl̂āy kạn læa mị̀ lam̂āy khl̂āy kạn cng brip̣hokh cāk p̄hl k̄hxng mạn t̄heid meụ̄̀x xxk p̄hl læa cng c̀āy s̄̀wn xạnpĕn s̄ithṭhi nı mạn d̂wy nı wạn h̄æ̀ng kār kĕbkeī̀yw mạn læa cng xỳā fùmfeụ̄xy thậngh̄lāy
Surah Al-Anaam, Verse 141


وَمِنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ حَمُولَةٗ وَفَرۡشٗاۚ كُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ

Læa h̄lạngcāk h̄mū̀ pṣ̄us̄ạtw̒ nận (dị̂ thrng h̄ı̂ mī)thī̀ chı̂ brrthuk læa cheụ̄xd cng brip̣hokh cāk s̄ìng thī̀ xạllxḥ̒ dị̂ thrng h̄ı̂ pĕn pạccạy yạngchīph kæ̀ phwk cêāet̄hid læa cng xỳā tām k̂āw dein k̄hxng chạy t̩xn thæ̂cring mạn khụ̄x ṣ̄ạtrū xạn chạd cæ̂ng k̄hxng phwk cêā
Surah Al-Anaam, Verse 142


ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۖ مِّنَ ٱلضَّأۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَمِنَ ٱلۡمَعۡزِ ٱثۡنَيۡنِۗ قُلۡ ءَآلذَّكَرَيۡنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ أَمَّا ٱشۡتَمَلَتۡ عَلَيۡهِ أَرۡحَامُ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۖ نَبِّـُٔونِي بِعِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

læa(dị̂ thrng h̄ı̂ mī) s̄ạtw̒ pæd tạw pĕn khū̀ «khụ̄x cāk kæa s̄xng tạw læa cāk phæa s̄xng tạw cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā tạwp̄hū̂ s̄xng tạw nận h̄rụ̄x thī̀ phraxngkh̒ thrng h̄̂ām h̄rụ̄x ẁā tạwmeīy s̄xng tạw nận h̄rụ̄x ẁāthī̀ mdlūk k̄hxng tạwmeīy thậng s̄xng nận dị̂ khûmkhrxng rạks̄ʹā wị̂ phwk th̀ān cng cæ̂ng h̄ı̂ c̄hạnth rāb d̂wy khwām rū̂ xạn dı xạn h̄nụ̀ng h̄āk phwk th̀ān phūd cring
Surah Al-Anaam, Verse 143


وَمِنَ ٱلۡإِبِلِ ٱثۡنَيۡنِ وَمِنَ ٱلۡبَقَرِ ٱثۡنَيۡنِۗ قُلۡ ءَآلذَّكَرَيۡنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ أَمَّا ٱشۡتَمَلَتۡ عَلَيۡهِ أَرۡحَامُ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۖ أَمۡ كُنتُمۡ شُهَدَآءَ إِذۡ وَصَّىٰكُمُ ٱللَّهُ بِهَٰذَاۚ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا لِّيُضِلَّ ٱلنَّاسَ بِغَيۡرِ عِلۡمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

læa cāk xūṭ̄h s̄xng tạw læa cāk wạw s̄xng tạw cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā tạwp̄hū̂ s̄xng tạw nận kranận h̄rụ̄x thī̀ phraxngkh̒ thrng h̄̂ām h̄rụ̄x ẁā tạwmeīy thậng s̄xng nận h̄rụ̄x thī̀ mdlūk k̄hxng tạwmeīy thậng s̄xng nận dị̂ khûmkhrxng rạks̄ʹā wị̂ h̄rụ̄x ẁā phwk th̀ān r̀wm xyū̀ k̄hṇa thī̀ xạllxḥ̒ dị̂ thrng rạbs̄ạ̀ng kæ̀ phwk th̀ān d̂wy s̄ìng nī̂ k̆ khır lèā khụ̄x p̄hū̂ thī̀ xṭhrrm yìng kẁā p̄hū̂ thī̀ dị̂ xuplokn̒ khwām thĕc h̄ı̂ kæ̀ xạllxḥ̒ pheụ̄̀x ca thảh̄ı̂ mnus̄ʹy̒ h̄lng p̄hid doy mị̀mī khwām rū̂ thæ̂ cring xạllxḥ̒ nận ca mị̀ thrng næanả klùm chn thī̀ xṭhrrm
Surah Al-Anaam, Verse 144


قُل لَّآ أَجِدُ فِي مَآ أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٖ يَطۡعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيۡتَةً أَوۡ دَمٗا مَّسۡفُوحًا أَوۡ لَحۡمَ خِنزِيرٖ فَإِنَّهُۥ رِجۡسٌ أَوۡ فِسۡقًا أُهِلَّ لِغَيۡرِ ٱللَّهِ بِهِۦۚ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā c̄hạn mị̀ phb ẁā nı s̄ìng thī̀ t̄hū h̄ı̂ pĕn xongkār kæ̀ c̄hạnnận mī s̄ìng t̂xng h̄̂ām kæ̀ p̄hū̂ brip̣hokh thī̀ ca brip̣hokh mạn nxkcāk s̄ìng nận pĕn s̄ạtw̒ thī̀ tāy xeng h̄rụ̄x leụ̄xd thī̀ h̄ịl xxk h̄rụ̄x neụ̄̂x s̄ukr thæ̂cring mạn pĕn s̄ìng s̄omm h̄rụ̄x pĕn s̄ìng lameid sụ̀ng t̄hūk pel̀ng nām xụ̄̀n cā kxạllxḥ̒ thī̀ mạn t̄ĥā p̄hū̂ dı dị̂ rạb khwām khạbk̄hạn doy michı̀ pĕn p̄hū̂ s̄æwngh̄ā læa michı̀ p̄hū̂ lameid læ̂w sịr̂ thæ̂cring phracêā k̄hxng cêā nận pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạythos̄ʹ pĕn p̄hū̂thrng xĕndū mettā
Surah Al-Anaam, Verse 145


وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمۡنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٖۖ وَمِنَ ٱلۡبَقَرِ وَٱلۡغَنَمِ حَرَّمۡنَا عَلَيۡهِمۡ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتۡ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلۡحَوَايَآ أَوۡ مَا ٱخۡتَلَطَ بِعَظۡمٖۚ ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِبَغۡيِهِمۡۖ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ

Læa kæ̀ brrdā p̄hū̂ pĕn yiw nận reā dị̂ h̄̂ām s̄ạtw̒ thuk chnid thī̀ nîw tīn mị̀ yæk cāk kạn læa cāk wạw læa kæa nận reā dị̂ h̄̂ām kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng k̄hịmạn k̄hxng mạn nxkcāk k̄hịmạn thī̀ h̄lạng k̄hxng mạn h̄rụ̄x lảs̄ị̂ dị̂ xûm wị̂ h̄rụ̄x thī̀ papn xyū̀ thī̀ kradūk nạ̀nh̄æla reā dị̂ lngthos̄ʹ phwk k̄heā neụ̄̀xngd̂wy khwām xṭhrrm k̄hxng phwk k̄heā læa thæ̂cring reā nận pĕn p̄hū̂ phūd cring
Surah Al-Anaam, Verse 146


فَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل رَّبُّكُمۡ ذُو رَحۡمَةٖ وَٰسِعَةٖ وَلَا يُرَدُّ بَأۡسُهُۥ عَنِ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

h̄āk phwk k̄heā pt̩is̄eṭh cêā k̆ cng kl̀āw t̄heid ẁā phracêā k̄hxng phwk cêā nận pĕn p̄hū̂thrng xĕndū mettā xạn kŵāngk̄hwāng læa kār lngthos̄ʹ k̄hxng phraxngkh̒ nận ca mị̀ t̄hūk tô klạb h̄ı̂ pĥn cāk klùm chn thī̀ krathảkhwāmp̄hid
Surah Al-Anaam, Verse 147


سَيَقُولُ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ لَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشۡرَكۡنَا وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمۡنَا مِن شَيۡءٖۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ حَتَّىٰ ذَاقُواْ بَأۡسَنَاۗ قُلۡ هَلۡ عِندَكُم مِّنۡ عِلۡمٖ فَتُخۡرِجُوهُ لَنَآۖ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا تَخۡرُصُونَ

brrdā p̄hū̂ thī̀ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n nận ca kl̀āw ẁā h̄ā kẁā xạllxḥ̒ thrng pras̄ngkh̒ læ̂w sịr̂ phwk reā k̆ ỳxm mị̀ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n læa thậng brrphburus̄ʹ k̄hxng phwk reā xīk d̂wy læa phwk reā k̆ ỳxm mị̀ h̄ı̂ s̄ìng dı pĕn thī̀ t̂xng h̄̂ām nı thảnxng nận h̄æla brrdā p̄hū̂ k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā k̆dị̂ mus̄ā læ̂w cnkrathạ̀ng phwk k̄heā dị̂ lîm rs̄ kār lngthos̄ʹ k̄hxng reā cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd)ẁā thī̀ phwk th̀ān nận mī khwām rū̂ xạn dı kranận h̄rụ̄x c̄hanận phwk cêā cng ca t̂xng nả mạn xxk mā h̄ı̂ kæ̀ reā phwk th̀ān ca mị̀ pt̩ibạti tām s̄ìng dı nxkcāk kār khād khid xeā thèānận læa phwk th̀ān mị̀mī xụ̄̀n dı nxkcāk ca kl̀āw thĕc thèānận
Surah Al-Anaam, Verse 148


قُلۡ فَلِلَّهِ ٱلۡحُجَّةُ ٱلۡبَٰلِغَةُۖ فَلَوۡ شَآءَ لَهَدَىٰكُمۡ أَجۡمَعِينَ

cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā xạllxḥ̒ nận thrng mī h̄lạkṭ̄hān xạn thạ̀wt̄hụng h̄ākẁā phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ læ̂w næ̀nxn phraxngkh̒ k̆ ỳxm næanả phwk th̀ān læ̂w thậngh̄md
Surah Al-Anaam, Verse 149


قُلۡ هَلُمَّ شُهَدَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ يَشۡهَدُونَ أَنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَ هَٰذَاۖ فَإِن شَهِدُواْ فَلَا تَشۡهَدۡ مَعَهُمۡۚ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمۡ يَعۡدِلُونَ

cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā phwk th̀ān cng nả mā sụ̀ng brrdā phyān k̄hxng phwk th̀ān thī̀ ca yụ̄n ẁā thæ̂ cring ḥạllxḥ̒ dị̂ thrng h̄̂ām s̄ìng nī̂ læ̂w t̄ĥā phwk k̄heā(pĕn phyān) yụ̄nyạn cêā k̆ xỳā yụ̄nyạn kạb phwk k̄heā d̂wy læa xỳā tām khwām khır̀ f̄ı̀t̀ả k̄hxng brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh xongkār thậngh̄lāy k̄hxng reā læa brrdā p̄hū̂ thī̀ mị̀ ṣ̄rạthṭhā t̀x pk lok læa k̄hṇa deīywkạn phwk k̄heā k̆ h̄ı̂ s̄ìng xụ̄̀n thèātheīym kạb phracêā k̄hxng phwk k̄heā
Surah Al-Anaam, Verse 150


۞قُلۡ تَعَالَوۡاْ أَتۡلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمۡ عَلَيۡكُمۡۖ أَلَّا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗاۖ وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُم مِّنۡ إِمۡلَٰقٖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكُمۡ وَإِيَّاهُمۡۖ وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلۡفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَۖ وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ

Cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd)ẁā th̀ān thậngh̄lāy cng mā kạn t̄heid c̄hạn ca x̀ān h̄ı̂ fạng s̄ìng thī̀ phracêā k̄hxng phwk th̀ān dị̂ h̄̂ām wị̂ kæ̀ phwk th̀ān khụ̄x phwk cêā xỳā h̄ı̂ s̄ìng h̄nụ̀ng s̄ìng dı pĕn p̣hākhī kạb phraxngkh̒ læa cng thả dī t̀x p̄hū̂ bạngkeid kel̂ā thậng s̄xng cring «læa xỳā ḳh̀ā lūk k̄hxng phwk cêā neụ̄̀xngcāk khwām cn reā pĕn p̄hū̂ h̄ı̂ pạccạy yạngchīph kæ̀ phwk cêā læa kæ̀ phwk k̄heā læa cng xỳā k̄hêā kıl̂ brrdā s̄ìng chạ̀wcĥā thậng thī̀ peidp̄hey læa thī̀ pkpid læa xỳā ḳh̀ā chīwit thī̀ xạllxḥ̒ thrng h̄̂ām wị̂ nxkcāk d̂wy s̄ithṭhi xạn chxbṭhrrm thèānận nạ̀nh̄æla thī̀ phraxngkh̒ dị̂ thrng s̄ạ̀ng s̄eīy mạn wị̂ kæ̀ phwk cêā pheụ̄̀x ẁā phwk cêā ca chı̂ pạỵỵā
Surah Al-Anaam, Verse 151


وَلَا تَقۡرَبُواْ مَالَ ٱلۡيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ أَشُدَّهُۥۚ وَأَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَٱلۡمِيزَانَ بِٱلۡقِسۡطِۖ لَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۖ وَإِذَا قُلۡتُمۡ فَٱعۡدِلُواْ وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰۖ وَبِعَهۡدِ ٱللَّهِ أَوۡفُواْۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ

læa cng xỳā k̄hêā kıl̂ thrạphy̒s̄mbạti k̄hxng dĕk kảphr̂ā nxkcāk d̂wy wit̄hī thāng thī̀ dī yìng cnkẁā k̄heā ca brrlu wạy c̄hkrrc̒ læa cng h̄ı̂ khrb tĕm sụ̀ng kherụ̄̀xng twng læa kherụ̄̀xng chạ̀ng d̂wy khwām theī̀yngtrng reā ca mị̀ bạngkhạb chīwit nận mī khwām s̄āmārt̄h thèānận læa meụ̄̀x phwk cêā phūd k̆ cng yutiṭhrrm læa mæ̂ẁā k̄heā ca pĕn ỵāti thī̀ kıl̂ chid k̆tām læa t̀x s̄ạỵỵā k̄hx ngxạllxḥ̒ nận k̆ cng pt̩ibạti tām h̄ı̂ khrb t̄ĥwy nạ̀nh̄æla thī̀ phraxngkh̒ dị̂ thrng s̄ạ̀ng s̄eīy mạn wị̂ kæ̀ phwk cêā pheụ̄̀x ẁā phwk cêā ca dị̂ rảlụk
Surah Al-Anaam, Verse 152


وَأَنَّ هَٰذَا صِرَٰطِي مُسۡتَقِيمٗا فَٱتَّبِعُوهُۖ وَلَا تَتَّبِعُواْ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمۡ عَن سَبِيلِهِۦۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

læa thæ̂cring nī̂ khụ̄x thāng k̄hxng k̄ĥā xạn theī̀yngtrng phwk cêā cng pt̩ibạti tām mạn t̄heid læa xỳā pt̩ibạti tām h̄lāy «thāng pherāa mạn ca thảh̄ı̂ phwk cêā yæk xxk pị cāk thāng k̄hxng phraxngkh̒ nạ̀nh̄æla thī̀ phraxngkh̒ dị̂ s̄ạ̀ng s̄eīy mạn wị̂ kæ̀ phwk cêā pheụ̄̀x ẁā phwk cêā ca yảkerng
Surah Al-Anaam, Verse 153


ثُمَّ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ تَمَامًا عَلَى ٱلَّذِيٓ أَحۡسَنَ وَتَفۡصِيلٗا لِّكُلِّ شَيۡءٖ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ لَّعَلَّهُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمۡ يُؤۡمِنُونَ

læ̂w reā dị̂ h̄ı̂ khạmp̣hīr̒ kæ̀ mū sā thậngnī̂ pĕnkār khrbt̄ĥwn kæ̀ p̄hū̂ thī̀ krathả dī læa pĕnkār cækcæng nı thuks̄ìngthukxỳāng læa pheụ̄̀x pĕnkār næanả læa pĕnkār xĕndū mettā pheụ̄̀x ẁā phwk k̄heā ca dị̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x kār phb kạb phracêā k̄hxng phwk k̄heā
Surah Al-Anaam, Verse 154


وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ مُبَارَكٞ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ

læa nī̂ h̄æla khụ̄x khạmp̣hīr̒ thī̀ mī khwām cảreiỵ sụ̀ng reā dị̂ h̄ı̂ khạmp̣hīr̒ lng māyạng cêā cng pt̩ibạti tām khạmp̣hīr̒ nận t̄heid læa cng yảkerng pheụ̄̀x ẁā phwk cêā ca dị̂ rạb khwām kruṇā mettā
Surah Al-Anaam, Verse 155


أَن تَقُولُوٓاْ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلۡكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيۡنِ مِن قَبۡلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمۡ لَغَٰفِلِينَ

(Mi chèn nận) phwk cêā ca kl̀āw ẁā thæ̂cring khạmp̣hīr̒ dị̂ t̄hūk prathān lng mā h̄ı̂ kæ̀ s̄xng phwk thèānận k̀xn h̄n̂ā phwk k̄ĥā phraxngkh̒ læa thæ̂cring phwk k̄ĥā phraxngkh̒ mị̀rū̂ reụ̄̀xng nı kār x̀ān k̄hxng phwk k̄heā
Surah Al-Anaam, Verse 156


أَوۡ تَقُولُواْ لَوۡ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا ٱلۡكِتَٰبُ لَكُنَّآ أَهۡدَىٰ مِنۡهُمۡۚ فَقَدۡ جَآءَكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞۚ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَصَدَفَ عَنۡهَاۗ سَنَجۡزِي ٱلَّذِينَ يَصۡدِفُونَ عَنۡ ءَايَٰتِنَا سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يَصۡدِفُونَ

h̄rụ̄x mị̀ k̆ phwk cêā ca kl̀āw ẁā thæ̂cring phwk k̄ĥā phraxngkh̒ nận h̄āk dị̂ mī khạmp̣hīr̒ t̄hūk prathān lng mā kæ̀ phwk k̄ĥā phraxngkh̒ læ̂w sịr̂ næ̀nxn phwk k̄ĥā phraxngkh̒ k̆ pĕn p̄hū̂ thī̀ xyū̀ nı khả næanả dī yìng kẁā phwk k̄heā thæ̂cring nận dị̂ māyạng phwk cêā læ̂w cāk phracêā k̄hxng phwk cêā sụ̀ng h̄lạkṭ̄hān xạn chạd cæ̂ng læa khả næanả læa kār xĕndū mettā dạngnận khır lèā khụ̄x p̄hū̂ xṭhrrm yìng pị kẁā p̄hū̂ thī̀ pt̩ibạti brrdā xongkār k̄hx ngxạllxḥ̒ læa p̄hinh̄lạngh̄ı̂ kæ̀ xongkār h̄el̀ā nận reā ca txbthæn kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ p̄hinh̄lạngh̄ı̂ kæ̀ xongkār thậngh̄lāy k̄hxng reā sụ̀ng kār lngthos̄ʹ xạn chạ̀wcĥā neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk k̄heā p̄hinh̄lạngh̄ı̂
Surah Al-Anaam, Verse 157


هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ أَوۡ يَأۡتِيَ رَبُّكَ أَوۡ يَأۡتِيَ بَعۡضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَۗ يَوۡمَ يَأۡتِي بَعۡضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفۡسًا إِيمَٰنُهَا لَمۡ تَكُنۡ ءَامَنَتۡ مِن قَبۡلُ أَوۡ كَسَبَتۡ فِيٓ إِيمَٰنِهَا خَيۡرٗاۗ قُلِ ٱنتَظِرُوٓاْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ

phwk k̄heā midị̂ rx khxy xarị nxkcāk kār thī̀ ma lā xik aḥ̒ ca māyạng phwk k̄heā h̄rụ̄x kār thī̀ phracêā k̄hxng cêā ca mā h̄rụ̄x kār thī̀ s̄ạỵỵāṇ bāng xỳāng h̄æ̀ng phracêā k̄hxng cêā ca mā wạn thī̀ s̄ạỵỵāṇ bāng xỳāng h̄æ̀ng phracêā k̄hxng cêā mā nận ca mị̀ xảnwy prayochn̒ kæ̀ chīwit h̄nụ̀ng chīwit dı sụ̀ng kār ṣ̄rạthṭhā k̄hxng k̄heā doythī̀ k̄heā midị̂ ṣ̄rạthṭhā mā k̀xn h̄rụ̄x midị̂ s̄æwngh̄ā khwām dī dı «wị̂ nı kār ṣ̄rạthṭhā k̄hxng k̄heā cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā phwk th̀ān cng rx kạn t̄heid thæ̂cring phwk reā k̆ pĕn p̄hū̂ rx khxy
Surah Al-Anaam, Verse 158


إِنَّ ٱلَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمۡ وَكَانُواْ شِيَعٗا لَّسۡتَ مِنۡهُمۡ فِي شَيۡءٍۚ إِنَّمَآ أَمۡرُهُمۡ إِلَى ٱللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ

thæ̂cring brrdā p̄hū̂ thī̀ bæ̀ngyæk ṣ̄ās̄nā k̄hxng phwk k̄heā læa phwk k̄heā dị̂ klāy pĕn nikāy t̀āng «nận cêā (muḥạmmạd) h̄ā chı̀ xyū̀ nı phwk k̄heā tæ̀ xỳāng dı mị̀ thæ̂cring reụ̄̀xngrāw k̄hxng phwk k̄heā nận ỳxm pị s̄ū̀ xạllxḥ̒ læ̂w phraxngkh̒ ca thrng cæ̂ng kæ̀ phwk k̄heā nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả kạn
Surah Al-Anaam, Verse 159


مَن جَآءَ بِٱلۡحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشۡرُ أَمۡثَالِهَاۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجۡزَىٰٓ إِلَّا مِثۡلَهَا وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ

p̄hū̂ dı thī̀ nả khwām dī mā k̄heā k̆ ca dị̂ rạb s̄ib thèā k̄hxng khwām dī nận læa p̄hū̂ dı nả khwām chạ̀w mā k̄heā ca mị̀ t̄hūk txbthæn nxkcāk thèā khwām chạ̀w nận thèānận læa phwk k̄heā ca mị̀ t̄hūk xṭhrrm
Surah Al-Anaam, Verse 160


قُلۡ إِنَّنِي هَدَىٰنِي رَبِّيٓ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ دِينٗا قِيَمٗا مِّلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

Cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā thæ̂cring c̄hạnnận phracêā k̄hxng c̄hạn dị̂ næanả c̄hạn pị s̄ū̀ thāng xạn theī̀yngtrng khụ̄x ṣ̄ās̄n thī̀ theī̀yngthæ̂ xạnpĕn næwthāng k̄hx ngxi brxḥīm p̄hū̂ f̄ı̀ h̄ākhwām cring læa k̄heā(xi brxḥīm) mị̀ pĕn p̄hū̂ xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n
Surah Al-Anaam, Verse 161


قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd)ẁā thæ̂cring kār lah̄mād k̄hxng c̄hạn læa kā rxi bā daḥ̒ k̄hxng c̄hạn læa kār mī chīwit k̄hxng c̄hạn læa kār tāy k̄hxng c̄hạnnận pheụ̄̀x xạllxḥ̒ p̄hū̂ pĕn phracêā h̄æ̀ng s̄ākl lok thèānận
Surah Al-Anaam, Verse 162


لَا شَرِيكَ لَهُۥۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرۡتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ

mị̀mī p̣hākhī dı «kæ̀ phraxngkh̒ læa d̂wy s̄ìng nận h̄æla k̄ĥā phraxngkh̒ t̄hūk chı̂ læa k̄ĥā phraxngkh̒ khụ̄x khn ræk nı h̄mū̀ p̄hū̂ s̄wāmip̣hạkdi̒ thậngh̄lāy
Surah Al-Anaam, Verse 163


قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَبۡغِي رَبّٗا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيۡءٖۚ وَلَا تَكۡسِبُ كُلُّ نَفۡسٍ إِلَّا عَلَيۡهَاۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ

cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd)ẁā xụ̄̀n cā kxạllxḥ̒ kranận h̄rụ̄x thī̀ c̄hạn ca s̄æwngh̄ā phracêā? Thậng «thī̀ phraxngkh̒ nận pĕn phracêā k̄hxng thuk s̄ìng læa tæ̀la chīwit nận ca mị̀ s̄æwngh̄ā s̄ìng dı nxkcāk ca pĕn p̣hāra kæ̀ chīwit nận xeng thèānận læa mị̀mī p̄hū̂ bæk p̣hāra khn dı ca bæk p̣hāra k̄hxng p̄hū̂ xụ̄̀n dị̂ læ̂w yạng phracêā k̄hxng phwk cêā nận khụ̄x kārk lạb pị k̄hxng phwk cêā læ̂w phraxngkh̒ ca thrng cæ̂ng kæ̀ phwk cêā nı s̄ìng thī̀ phwk cêā k̄hạdyæ̂ng kạn
Surah Al-Anaam, Verse 164


وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ ٱلۡأَرۡضِ وَرَفَعَ بَعۡضَكُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلۡعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٞ رَّحِيمُۢ

læa phraxngkh̒ nận khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thrng h̄ı̂ phwk cêā pĕn p̄hū̂ s̄ụ̄b thæn nı p̄hæ̀ndin læa dị̂ thrng theid bāng khn k̄hxng phwk cêā h̄enụ̄x kẁā xīk bāng khn h̄lāy k̄hận pheụ̄̀x thī̀ phraxngkh̒ ca thrng thds̄xb phwk cêā nı s̄ìng thī̀ phraxngkh̒ dị̂ thrng prathān kæ̀ phwk cêā thæ̂cring phracêā k̄hxng cêā nận pĕn p̄hū̂ rwdrĕw nı kār lngthos̄ʹ læa thæ̂cring phraxngkh̒ nận pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạythos̄ʹ p̄hū̂thrng xĕndū mettā
Surah Al-Anaam, Verse 165


Author: King Fahad Quran Complex


<< Surah 5
>> Surah 7

Thai Translations by other Authors


Thai Translation By King Fahad Quran Complex
Thai Translation By King Fahad Quran Complex
Thai Translation By King Fahad Quran Complex
Popular Areas
Apartments for rent in Dubai Apartments for rent Abu Dhabi Villas for rent in Dubai House for rent Abu Dhabi Apartments for sale in Dubai Apartments for sale in Abu Dhabi Flat for rent Sharjah
Popular Searches
Studios for rent in UAE Apartments for rent in UAE Villas for rent in UAE Apartments for sale in UAE Villas for sale in UAE Land for sale in UAE Dubai Real Estate
Trending Areas
Apartments for rent in Dubai Marina Apartments for sale in Dubai Marina Villa for rent in Sharjah Villa for sale in Dubai Flat for rent in Ajman Studio for rent in Abu Dhabi Villa for rent in Ajman
Trending Searches
Villa for rent in Abu Dhabi Shop for rent in Dubai Villas for sale in Ajman Studio for rent in Sharjah 1 Bedroom Apartment for rent in Dubai Property for rent in Abu Dhabi Commercial properties for sale
© Copyright Dubai Prayer Time. All Rights Reserved
Designed by Prayer Time In Dubai