Surah Al-Anaam Verse 158 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Anaamهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ أَوۡ يَأۡتِيَ رَبُّكَ أَوۡ يَأۡتِيَ بَعۡضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَۗ يَوۡمَ يَأۡتِي بَعۡضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفۡسًا إِيمَٰنُهَا لَمۡ تَكُنۡ ءَامَنَتۡ مِن قَبۡلُ أَوۡ كَسَبَتۡ فِيٓ إِيمَٰنِهَا خَيۡرٗاۗ قُلِ ٱنتَظِرُوٓاْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ
(paṇa udurā gænīmaṭa) malāyikāvarun ovun veta pæmiṇīma hō nætahot oba deviyangē (dan̆ḍuvama) pæmiṇīma hō nætahot obagē sādhakayangen samaharak pæmiṇīma hō misa, (vena kisivak) ovun balāporottu vannehuda? oba deviyangē sādhakayan pæmiṇena (avasāna) dinadī, pera viśvāsa nokara siṭa, nætahot viśvāsa kara siṭiyadīda kisima hon̆da kriyāvak nokara siṭīmen anaturuva (edina) ovun tabana viśvāsaya kisima prayōjanayak at kara dennē næta. ebævin (ovunṭa “ema viśāla sādhakayan) obat balāporottuven siṭinu. niyata vaśayenma apit balāporottuven siṭinnemu” yayi (nabiyē!) oba pavasanu mænava