Surah Al-Araf Verse 12 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Arafقَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسۡجُدَ إِذۡ أَمَرۡتُكَۖ قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ
(ebævin deviyan iblīsṭa) “mā obaṭa niyōga kaḷa avasthāvēdī oba hisa navā sujūd nokara siṭīmaṭa obava vaḷakvā hæriyē kumakda?”yi vimasuvēya. eyaṭa (iblīs) “mā ohuṭa vaḍā śrēṣṭhayeki. (mandayat) oba māva ginnen utpādanaya kara ættehiya. (kiri mæṭi valaṭa vaḍā gindara usasya)” yayi (āḍambarayen yutuva) pævasuvēya