Surah Al-Araf Verse 161 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Arafوَإِذۡ قِيلَ لَهُمُ ٱسۡكُنُواْ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةَ وَكُلُواْ مِنۡهَا حَيۡثُ شِئۡتُمۡ وَقُولُواْ حِطَّةٞ وَٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا نَّغۡفِرۡ لَكُمۡ خَطِيٓـَٰٔتِكُمۡۚ سَنَزِيدُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
(tavada ovunṭa) “oba mema gamehi vāsaya karanu. mehi oba kæmati ōnǣma sthānayaka (kæmati āhāra dravyayak) āhārayaṭa ganu. tavada hittatun (apagē pav bara paha karanu mænava!) yayi pavasaminma ehi edāraṭuven hisa navā ætuḷu vanu. api obagē væradivalaṭa kṣamā kara harimu. hon̆dak karannanṭa pasuvat adhika vaśayenma (api hon̆da phalavipāka) labā dennemu” yayi ovunṭa kiyanu læbīmaṭa