Surah Al-Araf Verse 85 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria

وَإِلَىٰ مَدۡيَنَ أَخَاهُمۡ شُعَيۡبٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥۖ قَدۡ جَآءَتۡكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡۖ فَأَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَٱلۡمِيزَانَ وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ بَعۡدَ إِصۡلَٰحِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

Ara madayanabasidera [1] nikata tadera bha'i su’a'ibake pathiyechilama. Tini balechilena, ‘he amara sampradaya! Tomara allah‌ra ibadata kara, tini byatita tomadera an'ya kono satya ilaha ne'i; tomadera rabera kacha theke tomadera kache spasta pramana eseche. Kaje'i tomara mapa o ajana thikabhabe debe, lokaderake tadera prapya bastu kama debe na ebam duniyara santi sthapanera para biparyaya ghatabe na; tomara mumina hale tomadera jan'ya eta'i kalyanakara.’

Author: Abu Bakr Zakaria