Surah Al-Araf Verse 85 - Bengali Translation by Zohurul Hoque

وَإِلَىٰ مَدۡيَنَ أَخَاهُمۡ شُعَيۡبٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥۖ قَدۡ جَآءَتۡكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡۖ فَأَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَٱلۡمِيزَانَ وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ بَعۡدَ إِصۡلَٰحِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

āra mādaẏānabāsīdēra nikaṭa tādēra bhā'i śō'ā'ibakē. Tini balalēna -- ''hē āmāra sampradāẏa! Āllāh‌ra upāsanā karō, tōmādēra jan'ya tini byatīta an'ya upāsya nē'i. Tōmādēra kāchē tōmādēra prabhura kācha thēkē niścaẏa'i ēsēchē spaṣṭa pramāṇa. Kājē'i purō māpa ō ōjana dēbē, āra kōna lōkakē bañcita karō nā tādēra biṣaẏabastutē, āra pr̥thibītē ganḍagōla sr̥ṣṭi karō nā tātē subyabasthā ānaẏanēra parē ēṭi'i tōmādēra jan'ya śrēẏa yadi tōmarā biśbāsī ha'ō.

Author: Zohurul Hoque