Surah Al-Muzzammil Verse 20 - Telugu Translation by Abdul Raheem Mohammad Moulana
Surah Al-Muzzammil۞إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرٗا وَأَعۡظَمَ أَجۡرٗاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمُۢ
(O muham'mad!) Nivu, vastavaniki dadapu mudinta rendu vantula ratri leka sagam (ratri) leka mudinta oka bhagam (namaj lo) nilustavanedi ni prabhuvuku baga telusu. Mariyu nito patu unna varilo kondaru kuda! Mariyu allah reyimbavalla parimanalanu nirnayistadu. Miru khacchitanga purti ratri prarthincalerani ayanaku telusu. Kavuna ayana mi vaipunaku (kanikaranto) maraladu. Kavuna khur'an nu, miru sulabhanga pathincagaliginante pathincandi. Milo kondaru vyadhigrastulu kavaccu, marikondaru allah anugrahanni anvesistu bhumilo prayananlo undavaccu. Marikondaru allah marganlo dharmayud'dham cestu undavaccu ani ayanaku baga telusu. Kavuna miku danilo sulabhamainanta danine pathincandi. Mariyu namajnu sthapincandi, vidhidanam (jakat) ivvandi. Mariyu allah ku manci appunu, appuga istu undandi. Mariyu miru, mi koraku munduga cesi pampukunna manci karyalannintini allah daggara pondutaru. Ade cala uttamamainadi. Mariyu dani pratiphalam cala goppadi. Mariyu miru allah nu ksamabhiksa arthistu undandi. Niscayanga, allah ksamasiludu, apara karuna pradata