Surah Al-Muzzammil Verse 20 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Muzzammil۞إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرٗا وَأَعۡظَمَ أَجۡرٗاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمُۢ
Ni de zhu dique zhidao ni [yeli] libai jihu zhan qule ye de san fen zhi er,[youshi shi] er fen zhi yi,[youshi shi] san fen zhi yi, gensui ni de ren zhong you yibufen ren ye ruci. An la yuding zhouye de changdu. Ta [an la] zhidao nimen buneng zheng ye libai, suoyi ta kuanshule nimen. Nimen dang songdu “gulanjing” zhong [nimen] rongyi lijie de jing wen. Ta zhidao nimen zhong youxie ren jiang huan bing, youxie ren jiang wei xunqiu an la de enhui er zai da dishang benbo, youxie ren jiang wei an la zhidao zhandou, suoyi nimen dang songdu “gulanjing” zhong [nimen] rongyi lijie de jing wen. Nimen dang jin shou bai gong, wan na tian ke, wei an la [zhidao] juanxian yi bi shan kuan. Fanshi nimen wei ziji suo zuo de shangong, nimen jiang zai an la nali jian dao ta [de baochou], zhe shi zui hao de, zuida de baochou. Nimen dang qiu an la kuanshu. An la que shi zui kuanshu de, te ci de.