UAE Prayer Times

  • Dubai
  • Abu Dhabi
  • Sharjah
  • Ajman
  • Fujairah
  • Umm Al Quwain
  • Ras Al Khaimah
  • Quran Translations

Surah Al-Mursalat - Khmer Translation by Cambodian Muslim Community Development


وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا

a l laoh sbath nung khyal( ryy mea la ai kat) del trauv ke banhchoun mk chea b nd banteab
Surah Al-Mursalat, Verse 1


فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا

ning khyalpyouh da khlangokla
Surah Al-Mursalat, Verse 2


وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا

ning mea la ai kat del pongreay popk ning tukaphlieng
Surah Al-Mursalat, Verse 3


فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا

ning mea la ai kat del bengchek nouv brakear pit ning brakear min pit
Surah Al-Mursalat, Verse 4


فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا

ning mea la ai kat del noam sar mk aoy banda anakneasar
Surah Al-Mursalat, Verse 5


عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا

daembi bdeseth real kar daohsa ryy chea kardasatuen promean
Surah Al-Mursalat, Verse 6


إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ

pitabrakd nasa avei delke sanyea nung puok anak nung kaetlaeng yeang pitabrakd
Surah Al-Mursalat, Verse 7


فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ

banteabmk nowpel del hvaung phkay trauv ban ke thveu aoy bat ponlu
Surah Al-Mursalat, Verse 8


وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ

haey nowpel del mekh trauv ke thveu aoy bek thlouhthleay
Surah Al-Mursalat, Verse 9


وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ

haey nowpel del phnom trauv ke thveu aoy phtoh baeng khe t ch khtei
Surah Al-Mursalat, Verse 10


وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ

haey nowpel del banda anakneasar trauv ke bramoul tam kalkamnt
Surah Al-Mursalat, Verse 11


لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ

tae banda anakneasar trauv ban ke ponyearpel bramoul rhaut dl thngainea
Surah Al-Mursalat, Verse 12


لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ

ku rhautadl thngai katsechakdei
Surah Al-Mursalat, Verse 13


وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ

tae avei del thveu aoy anakdoeng tha thngai vinichchhy chea avei noh
Surah Al-Mursalat, Verse 14


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

now thngai noh kar vineasa a nd reay ku samreab puok del bdeseth nung karpit
Surah Al-Mursalat, Verse 15


أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ

tae yeung minban bamphlanh puok chomnean moun( del ban br pru td babakamm) te ryy
Surah Al-Mursalat, Verse 16


ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ

banteabmk yeung thveu aoy puok chomnean kraoy vineasa b nd banteab pi puokke tiet
Surah Al-Mursalat, Verse 17


كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ

dau che neah der yeung thveu towleu puok br pru td babakamm
Surah Al-Mursalat, Verse 18


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

now thngai noh kar vineasa a nd reay ku samreab puok del bdeseth nung karpit
Surah Al-Mursalat, Verse 19


أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ

tae yeung minban bangkeut puok anak ampi tukkeam del kmean tamlei te ryy
Surah Al-Mursalat, Verse 20


فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ

kraoyomk yeung ban bangkeut vea nowknong kanleng muoy del mean sovotthephap( nowknong sbaun)
Surah Al-Mursalat, Verse 21


إِلَىٰ قَدَرٖ مَّعۡلُومٖ

rhautadl pel del trauv ke kamnt da cheakleak
Surah Al-Mursalat, Verse 22


فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ

haey yeung ban kamnt(roubreang ning lokkhan robsa mnoussa lok tam del yeung mean chetnea) . dau che neah yeung kuchea anak del kamnt da brasaer bamphot
Surah Al-Mursalat, Verse 23


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

now thngai noh kar vineasa a nd reay ku samreab puok del bdeseth nung karpit
Surah Al-Mursalat, Verse 24


أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا

tae yeung minban bangkeut phendei chea kanleng bramoulophdom
Surah Al-Mursalat, Verse 25


أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا

teang anak rsa ning anak slab te ryy
Surah Al-Mursalat, Verse 26


وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا

haey yeung ban bangkeut phnom khpasa now leu vea ning ban phdal tuk brisotth aoy puok anak
Surah Al-Mursalat, Verse 27


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

now thngai noh kar vineasa a nd reay ku samreab puok del bdeseth nung karpit
Surah Al-Mursalat, Verse 28


ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

(mean ke niyeay towkean puokke tha) chaur puok anakdaer tow kan avei( nork) del puok anak thleab ban bdeseth nung vea choh
Surah Al-Mursalat, Verse 29


ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ

chaur puok anak daer towkean mlob( phsaeng nei phleung nork) del leat santhung chea bei phnek noh choh
Surah Al-Mursalat, Verse 30


لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ

kmean mlob na trachak haeyka kmeanoavei ach karpar pi andat phleung nork ban der
Surah Al-Mursalat, Verse 31


إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

pitabrakd nasa vea cheah phkaphleung laeng khpasa dauchchea vimean
Surah Al-Mursalat, Verse 32


كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

vea( phkaphleung) hakbeidauchchea hvaung satv audth sambour lueng
Surah Al-Mursalat, Verse 33


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

now thngai noh kar vineasa a nd reay ku samreab puok del bdeseth nung karpit
Surah Al-Mursalat, Verse 34


هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ

nih kuchea thngai del puokke min ach niyeay ban laey
Surah Al-Mursalat, Verse 35


وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ

haey puokke min trauv ke anounhnhat aoy niyeaydaohsa ban laey
Surah Al-Mursalat, Verse 36


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

now thngai noh kar vineasa a nd reay ku samreab puok del bdeseth nung karpit
Surah Al-Mursalat, Verse 37


هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ

nih haey kuchea thngai katsechakdei del yeung ban bramoul puok anak ning puok chomnean moun
Surah Al-Mursalat, Verse 38


فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ

dau che neah brasenbae puok anak mean lbichakl chaur puok anak rieb lbichakl brachheang nung yeung choh
Surah Al-Mursalat, Verse 39


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

now thngai noh kar vineasa a nd reay ku samreab puok del bdeseth nung karpit
Surah Al-Mursalat, Verse 40


إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ

pitabrakd nasa banda anak del kaotakhlach a l laoh ku nowknong mlob cheamuoynung braphp tuk da chraen
Surah Al-Mursalat, Verse 41


وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ

ning mean phlechheu krob braphet tam avei del puokke brathnea
Surah Al-Mursalat, Verse 42


كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

(mean ke niyeay towkean puokke tha) chaur puok anak briphok ning ttuol daoy kdei rikreay daoysaarte avei del puok anak thleab ban br pru td choh
Surah Al-Mursalat, Verse 43


إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

dau che neah der yeung pitchea nung tabasnang dl banda anak del sang ampeula
Surah Al-Mursalat, Verse 44


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

now thngai noh kar vineasa a nd reay ku samreab puok del bdeseth nung karpit
Surah Al-Mursalat, Verse 45


كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ

(mean ke niyeay towkean puok kmean chomnue tha) chaur puok anak briphok ning saoysokh( knong lokey) muoyorypel khlei sen choh proh pitabrakd nasa puok anakchea puok br pru td babakamm
Surah Al-Mursalat, Verse 46


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

now thngai noh kar vineasa a nd reay ku samreab puok del bdeseth nung karpit
Surah Al-Mursalat, Verse 47


وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرۡكَعُواْ لَا يَرۡكَعُونَ

haey nowpel del mean ke niyeay towkean puokke tha chaur puok anak aon korp( champoh a l laoh)choh puokke bercha min aon korp towvinh
Surah Al-Mursalat, Verse 48


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

now thngai noh kar vineasa a nd reay ku samreab puok del bdeseth nung karpit
Surah Al-Mursalat, Verse 49


فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ

dau che neah tae mean peakyasaamdei namuoy banteabpi vea( kompir kuor an) del thveu aoy puokke mean chomnue noh
Surah Al-Mursalat, Verse 50


Author: Cambodian Muslim Community Development


<< Surah 76
>> Surah 78

Khmer Translations by other Authors


Khmer Translation By Cambodian Muslim Community Development
Khmer Translation By Cambodian Muslim Community Development
Popular Areas
Apartments for rent in Dubai Apartments for rent Abu Dhabi Villas for rent in Dubai House for rent Abu Dhabi Apartments for sale in Dubai Apartments for sale in Abu Dhabi Flat for rent Sharjah
Popular Searches
Studios for rent in UAE Apartments for rent in UAE Villas for rent in UAE Apartments for sale in UAE Villas for sale in UAE Land for sale in UAE Dubai Real Estate
Trending Areas
Apartments for rent in Dubai Marina Apartments for sale in Dubai Marina Villa for rent in Sharjah Villa for sale in Dubai Flat for rent in Ajman Studio for rent in Abu Dhabi Villa for rent in Ajman
Trending Searches
Villa for rent in Abu Dhabi Shop for rent in Dubai Villas for sale in Ajman Studio for rent in Sharjah 1 Bedroom Apartment for rent in Dubai Property for rent in Abu Dhabi Commercial properties for sale
© Copyright Dubai Prayer Time. All Rights Reserved
Designed by Prayer Time In Dubai