Surah An-Naba - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
phwk khea tang tham kan thung reuxng xari
Surah An-Naba, Verse 1
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ
(tham) thung khaw xan ying hıy sakhay
Surah An-Naba, Verse 2
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ
sung pen khaw thi phwk khea khadyæng kan xyu
Surah An-Naba, Verse 3
كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
pela ley phwk khea ca di ru
Surah An-Naba, Verse 4
ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
læw k pela ley phwk khea ca di ru
Surah An-Naba, Verse 5
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا
rea midi thahı phændin pen phun rab dxk hrux
Surah An-Naba, Verse 6
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا
læa midi hı theuxkkhea pen hlak trung wi dxk hrux
Surah An-Naba, Verse 7
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا
læa rea di bangkeid phwk cea hı pen khukhrxng kan
Surah An-Naba, Verse 8
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا
læa rea di thahı kar nxn khxng phwk cea penkar phakphxn
Surah An-Naba, Verse 9
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا
læa rea di thahı klangkhun khlay kheruxng pkpid rangkay
Surah An-Naba, Verse 10
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا
læa rea di thahı klangwan pen thi sæwngha kheruxng yangchiph
Surah An-Naba, Verse 11
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا
læa rea di srang wi henux phwk cea sing thi khængræng thang ced (chan fa)
Surah An-Naba, Verse 12
وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا
læa rea di thahı mid wng prathip hnung thi mi sængswang ca
Surah An-Naba, Verse 13
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا
læa rea di hlang nalng ma xyang makmay mak mekh fn
Surah An-Naba, Verse 14
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا
pheux wa rea ca hı ngxkngey dwy na nan sung meld phuch læa phuch phak
Surah An-Naba, Verse 15
وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا
læa brrda reuxkswn xan hnanæn
Surah An-Naba, Verse 16
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا
thæcring wan hæng kar tadsin nan pen wela thi thuk kahnd wi
Surah An-Naba, Verse 17
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا
wan thi tær ca thuk pea læw phwk cea k ca ma kan pen hmu «
Surah An-Naba, Verse 18
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا
læa chan fa ca thuk peid xxk læw k ca mi pratu hlay ban
Surah An-Naba, Verse 19
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا
læa theuxkkhea ca thuk hı kheluxn xxk pi læw k klay pen phaph lwng
Surah An-Naba, Verse 20
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا
thæ cring nrk yahannam nan pen thi sxdsxng
Surah An-Naba, Verse 21
لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابٗا
pen thi klab pi sahrab brrda phu lameid
Surah An-Naba, Verse 22
لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا
phwk khea ca phanak xyu nı nan pen wela nan
Surah An-Naba, Verse 23
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا
Phwk khea ca mi di lim rs khwam yen læa kheruxng dum dı «nı nrk nan
Surah An-Naba, Verse 24
إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا
nxkcak na deuxd læa na leuxd na hnxng theanan
Surah An-Naba, Verse 25
جَزَآءٗ وِفَاقًا
thangni penkar txbthæn xyang khukhwr
Surah An-Naba, Verse 26
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا
pheraa phwk khea midi hwang wa ca mi kar chara sxbswn
Surah An-Naba, Verse 27
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا
læa phwk khea ptiseth sayyan tang «khxng rea xyang sincheing
Surah An-Naba, Verse 28
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا
læa thuk «sing nan rea di caruk man wi xyang khrbthwn nı banthuk
Surah An-Naba, Verse 29
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا
dangnan phwk cea cng lim rs (kar lngthosʹ) theid rea ca mi pheim xan dı kæ phwk cea nxkcak kar thrman theanan
Surah An-Naba, Verse 30
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا
thæcring sahrab brrda phu yakerng nan ca di rab chaychna
Surah An-Naba, Verse 31
حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا
reuxkswn hlakhlay læa xngun
Surah An-Naba, Verse 32
وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا
læa brrda saw wayrun thi mixayu khraw deiywkan
Surah An-Naba, Verse 33
وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا
læa kæw thi mi kheruxng dum tem peiym
Surah An-Naba, Verse 34
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّـٰبٗا
nı swn swrrkh nan phwk khea ca mi diyin kha phud ri sara læa kha klaw thec
Surah An-Naba, Verse 35
جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا
thangni penkar txbthæn cak phracea khxng cea penkar prathan hı xyang phx pheiyng
Surah An-Naba, Verse 36
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابٗا
phracea hæng chan fa thanghlay læa phændin læa sing thi xyu nı rahwang thang sxng khux phra phuthrng kruna prani phwk khea mimi xanac thi ca klaw kha phud dı «tx phraxngkh
Surah An-Naba, Verse 37
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا
wan sung yib ril læa ma la xik ahˌ ca yun pen thæw deiywkan phwk khea ca mi phud nxkcak phu thi phra phuthrng kruna prani thrng xnuyat hı kæ khea læa khea ca phud tæ sing thi thuk txng theanan
Surah An-Naba, Verse 38
ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا
nan khux wan hæng khwam cring dangnan phu dı prasngkh k hı khea yud thang klab pi su phracea khxng khea theid
Surah An-Naba, Verse 39
إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابٗا قَرِيبٗا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا
thæcring rea di teuxn phwk cea læw thung kar lngthosʹ xan kıl wan thi mnusʹy ca mxng pi yang sing thi sxng mux khxng khea di prakxb wi læa phu ptiseth sraththa ca klaw wa xo..Tha chan pen fun din seiy k ca di
Surah An-Naba, Verse 40