Surah Al-Mursalat - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا
khx saban tx lm thi phad xxk ma tidtx kan
Surah Al-Mursalat, Verse 1
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا
khx saban tx lm phayu thi phad ma xyang ræng
Surah Al-Mursalat, Verse 2
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا
khx saban tx ma la xik ahˌ thi xum mekh fn
Surah Al-Mursalat, Verse 3
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا
khx saban tx ma la xik ahˌ thi canæk rahwang khwam cring kab khwam thec
Surah Al-Mursalat, Verse 4
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا
khx saban tx ma la xik ahˌ thi na ma mxb kæ br rda nabi
Surah Al-Mursalat, Verse 5
عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا
dwy kar hı hetuphl læa kar teuxn sathab
Surah Al-Mursalat, Verse 6
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ
Thæcring sing thi phwk cea thuk sayya wi nan ca keid khun xyang nænxn
Surah Al-Mursalat, Verse 7
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ
meux dwngdaw thuk thahı mud lng
Surah Al-Mursalat, Verse 8
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ
læa meux chan fa thuk yæk xxk
Surah Al-Mursalat, Verse 9
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ
læa meux phukhea thuk tæk xxk pen phuyphng
Surah Al-Mursalat, Verse 10
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ
læa meux brrda rx sul thuk rwm wi tam wela thi kahnd
Surah Al-Mursalat, Verse 11
لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ
sahrab wan hin lea thi phwk khea (brrda rx sul) thuk leuxn xxk pi
Surah Al-Mursalat, Verse 12
لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ
sahrab wan hæng kar tadsin
Surah Al-Mursalat, Verse 13
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ
læa xan dı lea hı cea ru di wa wan hæng kar tadsin khux xari
Surah Al-Mursalat, Verse 14
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
khwam hayna nı wan nan cng prasb dæ brrda phu ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 15
أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ
rea midi thalay chnchati run kxn «dxk hrux
Surah Al-Mursalat, Verse 16
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ
hlangcak nan rea di hı chnchati run hlang «ptibati tamph wk khea
Surah Al-Mursalat, Verse 17
كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
chen nan hæla rea di ptibati kæ brrda xachyakr
Surah Al-Mursalat, Verse 18
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
khwam hayna nı wan nan cng prasb dæ brrda phu ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 19
أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ
rea midi srang phwk cea cak na thi tatxy ri kha (xsuci) dxk hrux
Surah Al-Mursalat, Verse 20
فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ
læw rea di hı kheapi xyu nı thi xab mankhng (mdluk)
Surah Al-Mursalat, Verse 21
إِلَىٰ قَدَرٖ مَّعۡلُومٖ
cnthung kahnd xan nænxn
Surah Al-Mursalat, Verse 22
فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ
dangnan rea di kahnd wi læw rea cung pen phu kahnd thi di leis cring «
Surah Al-Mursalat, Verse 23
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
khwam hayna nı wan nan cng prasb dæ brrda phu ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 24
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا
læa rea midi thahı phændin ni pen cudrwm dxk hrux
Surah Al-Mursalat, Verse 25
أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا
thangkhn pen læa khn tay
Surah Al-Mursalat, Verse 26
وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا
læa nı phændin rea di tang phukhea wi sung ta hngan læa rea di hı phwk cea dum na cud snith
Surah Al-Mursalat, Verse 27
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
khwam hayna nı wan nan cng prasb dæ brrda phu ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 28
ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
(ca miseiyng klaw khun wa) phwk cea cng xxk dein pi yang thi phwk cea khey ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 29
ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ
cng xxk dein pi yang ngea khwan sam chæk
Surah Al-Mursalat, Verse 30
لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ
(man) mi thahı keid rm læa ca mi chwy hı phn cak pelw fi di
Surah Al-Mursalat, Verse 31
إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ
thæcring man ca phn prakay xxk ma (mi khnad) thea pxm prakar
Surah Al-Mursalat, Verse 32
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ
prahnung man (prakay nan) pen xuth si heluxng khem
Surah Al-Mursalat, Verse 33
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
khwam hayna nı wan nan cng prasb dæ brrda phu ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 34
هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ
ni khux wan thi phwk khea mi samarth ca phud xxk ma di
Surah Al-Mursalat, Verse 35
وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ
læa ca mi peid xokas hı kæ phwk khea pheux kætaw
Surah Al-Mursalat, Verse 36
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
khwam hayna nı wan nan cng prasb dæ brrda phu ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 37
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ
ni khux wan hæng kar tadsin rea di rwbrwm phwk cea wi kab chnchati run kxn «
Surah Al-Mursalat, Verse 38
فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ
dangnan tha phwk cea mi phæn xubay xan dı k cng wangphæn tx kha
Surah Al-Mursalat, Verse 39
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Khwam hayna nı wan nan cng prasb dæ brrda phu ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 40
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ
thæcring brrda phu yakerng ca xyu thamklang rm ngea læa naphu
Surah Al-Mursalat, Verse 41
وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ
læa phl mi tam thi phwk khea txngkar
Surah Al-Mursalat, Verse 42
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
phwk cea cng kin cng dum xyang sbaycı tam thi phwk cea di kratha wi
Surah Al-Mursalat, Verse 43
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
thæcring chen nan hæla rea ca txbthæn phu kratha khwam di thanghlay
Surah Al-Mursalat, Verse 44
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
khwam hayna nı wan nan cng prasb dæ brrda phu ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 45
كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ
phwk cea cng kin læa runrmy pheiyng leknxy thæcring phwk cea nan pen xachyakr
Surah Al-Mursalat, Verse 46
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
khwam hayna nı wan nan cng prasb dæ brrda phu ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 47
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرۡكَعُواْ لَا يَرۡكَعُونَ
meux di klaw kæ phwk khea wa cng ruka wa phwk khea k ca mi ruka wa
Surah Al-Mursalat, Verse 48
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
khwam hayna nı wan nan cng prasb dæ brrda phu ptiseth
Surah Al-Mursalat, Verse 49
فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ
dangnan kha bxk lea xan dı lea hlang ca kxal ku rxa nthi phwk khea ca sraththa kan
Surah Al-Mursalat, Verse 50