Surah Al-Anfal Verse 48 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Anfalوَإِذۡ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّي جَارٞ لَّكُمۡۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلۡفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّنكُمۡ إِنِّيٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوۡنَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
ṣeyitān ovungē kriyāvan ovunṭa alaṁkāravat kara penvā, “kisima miniseku visin ada obava jayagrahaṇaya kaḷa nohækiya. niyata vaśayenma mamat obaṭa udavvaṭa siṭinnemi” yayi pavasamin siṭīma gænada (nabiyē!) oba sitā balanu. (mesē pavasamin siṭi) ohu sēnāvan deka ekaṭa eka muṇa gæsuṇu vahāma piṭupasa haravā diva gos “niyata vaśayenma mā obagen ǣt vūvemi. obaṭa dækiya nohæki dæyak mā balannemi. niyata vaśayenma mā allāhṭa biya vannemi. dan̆ḍuvam kirīmehi allāh itāmat daruṇu keneki” yayi pævasuvēya