Surah Al-Anfal Verse 72 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Anfalإِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَواْ وَّنَصَرُوٓاْ أُوْلَـٰٓئِكَ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٖۚ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمۡ يُهَاجِرُواْ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَيۡءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْۚ وَإِنِ ٱسۡتَنصَرُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ فَعَلَيۡكُمُ ٱلنَّصۡرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوۡمِۭ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُم مِّيثَٰقٞۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
niyata vaśayenma kavurun viśvāsaya tabā (tamangē) raṭa gama athæra allāhgē mārgayehi tamangē paṇada vastūnda pūjā kara, yuddha kaḷōda ovunda, kavurun ovunṭa (tamangē niveshi) iḍa labā dī tabā gena, udav upakāra kaḷōda ovunda, ādī mevænnan kenekuṭa keneku suhadatāvayehi itāmat samīpayin vaśayen siṭinnāha. ehet viśvāsaya tæbūvangen kavurun tavat (tamangē) raṭa gama athæra piṭat novī siṭinnōda, ovun (tamangē) raṭa gama athæra piṭatva yana turu oba ovungē kisima kāraṇāvakaṭa hō vagakiva yutteku nova. ehet ovun dharma kāraṇāvanhi obagen udav upakāra illā siṭiyahot hō (ovunṭa) udav kirīma oba kerehi anivāryaya yutukamak vannēya. ehet oba samaga givisum æti karagena siṭina ek samūhayakaṭa viruddhava (ovunṭa udav kirīma) nokaḷa yutuya. allāh oba karana dæya avadhānayen yutuva balanneku vaśayen siṭinnēya