Surah At-Takwir - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ
meụ̄̀x dwng xāthity̒ t̄hūk m̂wn dạb s̄æng lng
Surah At-Takwir, Verse 1
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ
læa meụ̄̀x brrdā dwngdāw r̀wng h̄l̀n lng māk ra cạd kracāy
Surah At-Takwir, Verse 2
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ
læa meụ̄̀x brrdā p̣hūk̄heā t̄hūk khelụ̄̀xn ŷāy
Surah At-Takwir, Verse 3
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ
læa meụ̄̀x xūṭ̄h tĥxng s̄ib deụ̄xn t̄hūk thxdthîng
Surah At-Takwir, Verse 4
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ
læa meụ̄̀x s̄ạtw̒ t̄hūk nả mā rwm kạn
Surah At-Takwir, Verse 5
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ
læa meụ̄̀x thale luk pĕn fị
Surah At-Takwir, Verse 6
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ
læa meụ̄̀x chīwit thậngh̄lāy t̄hūk cạd pĕn khū̀
Surah At-Takwir, Verse 7
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ
læa meụ̄̀x thārk h̄ỵing thī̀ t̄hūk f̄ạng thậng pĕn t̄hūk t̄hām
Surah At-Takwir, Verse 8
بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ
d̂wy khwām p̄hid xạn dı k̄heā cng t̄hūk ḳh̀ā
Surah At-Takwir, Verse 9
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ
læa meụ̄̀x bạnthụk thậngh̄lāy t̄hūk kāng p̄hæ̀
Surah At-Takwir, Verse 10
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
læa meụ̄̀x chận f̂ā t̄hūk leik xxk
Surah At-Takwir, Verse 11
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ
læa meụ̄̀x nrk t̄hūk cud h̄ı̂ luk s̄ẁāng ĉā
Surah At-Takwir, Verse 12
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ
læa meụ̄̀x s̄wrrkh̒ t̄hūk nả mā kıl̂
Surah At-Takwir, Verse 13
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ
thuk chīwit ỳxm rū̂ s̄ìng thī̀ tn dị̂ nả mā
Surah At-Takwir, Verse 14
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ
k̄ĥā s̄ābān t̀x dwngdāw thī̀ s̀xn tạw nı welā klāngwạn
Surah At-Takwir, Verse 15
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
thī̀ khocr lạb dwng
Surah At-Takwir, Verse 16
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ
k̄ĥā s̄ābān d̂wy klāngkhụ̄n meụ̄̀x mạn h̄eụ̄xdh̄āy pị
Surah At-Takwir, Verse 17
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ
læa d̂wy welā chêātrū̀ meụ̄̀x mạn thxs̄æng
Surah At-Takwir, Verse 18
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
thæ̂cring xạlkurxān khụ̄x khả phūd k̄hxng r̀x sūl (ỵib ril) p̄hū̂thrng keīyrti
Surah At-Takwir, Verse 19
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ
p̄hū̂thrng phlạng p̄hū̂thrng tảh̄æǹng s̄ūng ṇ phracêā h̄æ̀ng bạllạngk̒
Surah At-Takwir, Verse 20
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
p̄hū̂ dı rạb kār cngrạkp̣hạkdī p̄hū̂ sụ̄̀xs̄ạty̒ ṇ thī̀ nôn
Surah At-Takwir, Verse 21
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ
læa s̄h̄āy (muḥạmmạd) k̄hxng phwk cêā nận michı̀ pĕn khn wiklcrit tæ̀ prakār dı
Surah At-Takwir, Verse 22
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ
læa doy næ̀nxn k̄heā (muḥạmmạd) dị̂ h̄ĕn k̄heā (ỵib ril) ṇ k̄hxb f̂ā xỳāng chạd cæ̂ng
Surah At-Takwir, Verse 23
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ
læa k̄heā (muḥạmmạd) michı̀ pĕn p̄hū̂ trah̄nī̀ nı reụ̄̀xng rênlạb
Surah At-Takwir, Verse 24
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
Læa xạlkurxān nī̂ michı̀ khả kl̀āw k̄hxng chạy t̩x nthī̀ t̄hūk s̄āp chæ̀ng
Surah At-Takwir, Verse 25
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ
læ̂w phwk cêā ca pị thāng h̄ịn lèā
Surah At-Takwir, Verse 26
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
xạlkurxān nận michı̀ xụ̄̀n dı nxkcāk pĕn k̄ĥx tạkteụ̄xn kæ̀ prachāchāti thậngmwl
Surah At-Takwir, Verse 27
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ
s̄ảh̄rạb bukhkhl nı h̄mū̀ phwk cêā thī̀ pras̄ngkh̒ xyū̀ nı thāng xạn theī̀yngtrng
Surah At-Takwir, Verse 28
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
læa phwk cêā ca mị̀ s̄m pras̄ngkh̒ s̄ìng dı wêntæ̀ xạllxḥˌ phracêā h̄æ̀ng s̄ākl lok ca thrng pras̄ngkh̒
Surah At-Takwir, Verse 29