Surah Al-Ala - Telugu Translation by Abdul Raheem Mohammad Moulana
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
atyunnatuḍaina nī prabhuvu nāmānni stutin̄cu
Surah Al-Ala, Verse 1
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
āyanē (pratidānini) sr̥ṣṭin̄cāḍu mariyu tagina pramāṇanlō rūpondin̄cāḍu
Surah Al-Ala, Verse 2
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
mariyu āyanē dāni prakr̥ti lakṣaṇālanu nirṇayin̄cāḍu, mariyu mārgaṁ cūpāḍu
Surah Al-Ala, Verse 3
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ
Mariyu āyanē paccikanu molipimpa jēśāḍu
Surah Al-Ala, Verse 4
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ
marala dānini nallani cettācedāraṅgā cēśāḍu
Surah Al-Ala, Verse 5
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
mēmu nīcēta (khur'ān nu) cadivimpa jēstāmu, taruvāta nīvu (dānini) maracipōvu
Surah Al-Ala, Verse 6
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
allāh kōrindi tappa! Niścayaṅgā, bahiraṅgaṅgā unnadī mariyu gōpyaṅgā unnadī annī āyanaku bāgā telusu
Surah Al-Ala, Verse 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
mariyu mēmu nī mārgānni sulabhaṁ cēyaḍāniki nīku saulabhyānni kalugajēstāmu
Surah Al-Ala, Verse 8
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
kāvuna nīvu hitōpadēśaṁ cēstū uṇḍu; vāriki hitōpadēśaṁ lābhadāyakaṁ kāvaccu
Surah Al-Ala, Verse 9
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ
(allāh ku) bhayapaḍē vāḍu hitōpadēśānni svīkaristāḍu
Surah Al-Ala, Verse 10
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
mariyu daurbhāgyuḍu dāniki dūramai pōtāḍu
Surah Al-Ala, Verse 11
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
alāṇṭi vāḍē ghōramaina narakāgnilō paḍi kālutāḍu
Surah Al-Ala, Verse 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
appuḍu, ataḍu andulō cāvanū lēḍu, bratakanū lēḍu
Surah Al-Ala, Verse 13
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
suśīlatanu (pavitratanu) pāṭin̄cē vāḍu tappaka sāphalyaṁ pondutāḍu
Surah Al-Ala, Verse 14
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
mariyu tana prabhuvu nāmānni smaristū, namāj cēstū uṇḍēvāḍu
Surah Al-Ala, Verse 15
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
alā kādu! Mīru aihika jīvitāniki prādhān'yata nistunnāru
Surah Al-Ala, Verse 16
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
kāni paralōka jīvitamē mēlainadi mariyu cirakālamuṇḍēdi
Surah Al-Ala, Verse 17
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
niścayaṅgā, ī viṣayaṁ pūrvagranthālalō (vrāyabaḍi) undi
Surah Al-Ala, Verse 18
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
ibrāhīm mariyu mūsālapai (avatarimpajēyabaḍina) granthālalō
Surah Al-Ala, Verse 19