Surah Al-Fajr - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
وَٱلۡفَجۡرِ
khx saban dwy yam rungxrun
Surah Al-Fajr, Verse 1
وَلَيَالٍ عَشۡرٖ
læa dwy khakhun thang sib
Surah Al-Fajr, Verse 2
وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ
læa dwy sing thi pen khu læa thi pen khi
Surah Al-Fajr, Verse 3
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ
læa dwy wela klangkhun meux man khocr pi
Surah Al-Fajr, Verse 4
هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ
nı dang klaw nan penkar saban sahrab phu thi mi payya michı hrux
Surah Al-Fajr, Verse 5
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
cea mi hen dxk hrux wa phracea khxng cea kratha tx phwk xa dxy ang ri
Surah Al-Fajr, Verse 6
إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ
(hæng) xir xm phwk mi sea hin sung ta hngan
Surah Al-Fajr, Verse 7
ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ
sung yeiyng nan midi thuk srang tam hawmeuxng tang «
Surah Al-Fajr, Verse 8
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ
Læa phwk sa mud phu skad hin n hubkhea
Surah Al-Fajr, Verse 9
وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ
læa fir xea nˌ cea hæng trung sea te nth
Surah Al-Fajr, Verse 10
ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ
brrda phu lameid hela nan tam hawmeuxng tang «
Surah Al-Fajr, Verse 11
فَأَكۡثَرُواْ فِيهَا ٱلۡفَسَادَ
læw kx khwam seiyhay xyang makmay nı hawmeuxng hela nan
Surah Al-Fajr, Verse 12
فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ
dangnan phracea khxng cea cung krahna kar lngthosʹ nana chnid bn phwk khea
Surah Al-Fajr, Verse 13
إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ
thæcring phracea khxng cea nan thrng fea du xyang nænxn
Surah Al-Fajr, Verse 14
فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ
swn mnusʹy nan meux phracea khxng khea thrng thdsxb khea doy thrng hı keiyrti khea læa thrng pordpran khea khea k ca klaw wa phracea khxng chanth rng ykyxng chan
Surah Al-Fajr, Verse 15
وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ
tæ khrang meux phraxngkh thrng thdsxb khea thrng hıkar khrxng chiph khxng khea pen thi khabkhæb kæ khea khea k ca klaw wa phracea khxng chanth rng heyiydhyam chan
Surah Al-Fajr, Verse 16
كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ
michı chen nan dxk tæwa phwk cea midi hı keiyrti kæ dek kaphra tanghak
Surah Al-Fajr, Verse 17
وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
læa phwk cea midi sngserim kan nı kar hı xahar kæ khn yakcn khadsn
Surah Al-Fajr, Verse 18
وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا
læa phwk cea kin mrdk kan xyang hmd keliyng
Surah Al-Fajr, Verse 19
وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا
læa phwk cea rak smbati kan xyang makmay
Surah Al-Fajr, Verse 20
كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا
hamidi meux phændin thuk thahı san satheuxn pen phuyphng
Surah Al-Fajr, Verse 21
وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا
læa phracea khxng cea sedc ma phrxm thang ma la xik ahˌ dwy pen thæw «
Surah Al-Fajr, Verse 22
وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ
læa wan nan nrk yahannam ca thuk na ma hı prakt nı wan nan mnusʹy ca raluk khun ma di tæ kar raluk nan ca mi phl kæ khea di xyangri
Surah Al-Fajr, Verse 23
يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي
khea ca klaw wa xo tha chan di thakhwam di wi lwnghna sahrab chiwit khxng chan
Surah Al-Fajr, Verse 24
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ
læw nı wan nan mimi phu dı lngthosʹ chen kar lngthosʹ khxng phraxngkh
Surah Al-Fajr, Verse 25
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ
læa mimi phu dı phukmad chen kar phukmad khxng phraxngkh
Surah Al-Fajr, Verse 26
يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ
xo chiwit thi sngb næn xey
Surah Al-Fajr, Verse 27
ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ
cng klab mayang phracea khxng cea dwy khwam yindi læa pen thi piti theid
Surah Al-Fajr, Verse 28
فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي
læw cng khea ma xyu nı hmu pwng baw khxng kha theid
Surah Al-Fajr, Verse 29
وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي
læa cng khea ma xyu nı swn swrrkh khxng kha theid
Surah Al-Fajr, Verse 30