UAE Prayer Times

  • Dubai
  • Abu Dhabi
  • Sharjah
  • Ajman
  • Fujairah
  • Umm Al Quwain
  • Ras Al Khaimah
  • Quran Translations

Surah Ash-Shams - Azerbaijani Translation by Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov


وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

And olsun gunəsə və onun isıgına (gunəsin qalxdıgı vaxta)
Surah Ash-Shams, Verse 1


وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

And olsun (gunəsin) ardınca cıxan aya
Surah Ash-Shams, Verse 2


وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

And olsun onu (gunəsi) parlaq edən gunduzə
Surah Ash-Shams, Verse 3


وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا

And olsun onu (gunəsi) ortən gecəyə
Surah Ash-Shams, Verse 4


وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

And olsun goyə və onu yaradana
Surah Ash-Shams, Verse 5


وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا

And olsun yerə və onu dosəyənə
Surah Ash-Shams, Verse 6


وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا

And olsun nəfsə və onu yaradana (ona bicim verənə)
Surah Ash-Shams, Verse 7


فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا

Sonra da ona gunahlarını və pis əməllərdən cəkinməsini (xeyir və səri) oyrədənə ki
Surah Ash-Shams, Verse 8


قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Nəfsini (gunahlardan) təmizləyən mutləq nicat tapacaqdır
Surah Ash-Shams, Verse 9


وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Onu (gunaha) batıran isə, əlbəttə, ziyana ugrayacaqdır
Surah Ash-Shams, Verse 10


كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ

Səmud (qovmu) azgınlıgı uzundən (Saleh peygəmbəri) təkzib etmisdi
Surah Ash-Shams, Verse 11


إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا

Onların ən rəzili (Allahın bir mo’cuzəsi olaraq qayanın icindən cıxartdıgı dəvəni oldurməyə) qalxdıgı zaman
Surah Ash-Shams, Verse 12


فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا

Allahın peygəmbəri onlara belə demisdi: “Allahın bu disi (maya) dəvəsinə (toxunmayın), onun su icməsinə (mane olmayın)
Surah Ash-Shams, Verse 13


فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا

Lakin onlar (Salehi) yalancı saydılar və onu (dəvəni) tutub kəsdilər. Rəbbi də bu gunahlarına gorə onların kokunu kəsib yerlə yeksan etdi
Surah Ash-Shams, Verse 14


وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا

(Allah) bu isin aqibətindən qorxmaz! (Allah Səmud qovmunə cəza vermək istəmirdi. Onlar oz cinayətkar əməlləri ilə bu cəzaya layiq oldular. Allah dunyadakı padsahlar, hokmdarlar kimi bu və ya digər əməlinə gorə qorxan deyildir. Cunki O etdiyi hər hansı əməl barəsində sorgu-sual olunmaz. Allah mutləq ədalət sahibidir)
Surah Ash-Shams, Verse 15


Author: Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov


<< Surah 90
>> Surah 92

Azerbaijani Translations by other Authors


Azerbaijani Translation By Alikhan Musayev
Azerbaijani Translation By Alikhan Musayev
Azerbaijani Translation By Khan Musayev
Azerbaijani Translation By Khan Musayev
Azerbaijani Translation By Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
Azerbaijani Translation By Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
Popular Areas
Apartments for rent in Dubai Apartments for rent Abu Dhabi Villas for rent in Dubai House for rent Abu Dhabi Apartments for sale in Dubai Apartments for sale in Abu Dhabi Flat for rent Sharjah
Popular Searches
Studios for rent in UAE Apartments for rent in UAE Villas for rent in UAE Apartments for sale in UAE Villas for sale in UAE Land for sale in UAE Dubai Real Estate
Trending Areas
Apartments for rent in Dubai Marina Apartments for sale in Dubai Marina Villa for rent in Sharjah Villa for sale in Dubai Flat for rent in Ajman Studio for rent in Abu Dhabi Villa for rent in Ajman
Trending Searches
Villa for rent in Abu Dhabi Shop for rent in Dubai Villas for sale in Ajman Studio for rent in Sharjah 1 Bedroom Apartment for rent in Dubai Property for rent in Abu Dhabi Commercial properties for sale
© Copyright Dubai Prayer Time. All Rights Reserved
Designed by Prayer Time In Dubai