Surah Al-Lail - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
khx saban dwy wela klangkhun meux man pkkhlum
Surah Al-Lail, Verse 1
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Læa dwy wela klangwan meux man prakay sæng
Surah Al-Lail, Verse 2
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
læa dwy phu thi thrng bangkeid phes chay læa phes hying
Surah Al-Lail, Verse 3
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
thæcring kar ngan khxng phwk cea nan yxm tæk tang kan xyang nænxn
Surah Al-Lail, Verse 4
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
swn phu thi bricakh læa yakerng (xallxhˌ)
Surah Al-Lail, Verse 5
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
læa cheux man nı sing thi di
Surah Al-Lail, Verse 6
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
rea k ca hı khea di rab khwam sadwk xyang ngayday
Surah Al-Lail, Verse 7
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
læa swn phu thi trahni læa thuxwa mi phx pheiyng læw
Surah Al-Lail, Verse 8
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
læa ptiseth sing thi di ngam
Surah Al-Lail, Verse 9
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
rea k ca hı khea di rab khwam labak xyang ngayday
Surah Al-Lail, Verse 10
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
læa thraphysmbati khxng khea ca mi xanwy prayochn kæ khea di meux khea tk pi nı hew nrk
Surah Al-Lail, Verse 11
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
thæcring hnathi khxng rea nan khux hıkar chinæa thang
Surah Al-Lail, Verse 12
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
læa thæcring prlok læa lok ni pen khxng rea
Surah Al-Lail, Verse 13
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
dangnan kha khx teuxn phwk cea thung fi thi luk son
Surah Al-Lail, Verse 14
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
mimi phu dı ca kheapi nı phea him nı man nxkcak khn lew thram thisud
Surah Al-Lail, Verse 15
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
khux phu thi ptiseth læa phinhlanghı
Surah Al-Lail, Verse 16
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
læa swn phu thi yakerng ying nan ca thuk pliktaw hı hang kil cak man
Surah Al-Lail, Verse 17
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
sung khea bricakh thraphysin khxng khea pheux khadkela tnxeng
Surah Al-Lail, Verse 18
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
læa thi khea nan mimi buy khun kæ phu dı thi buy khun nan ca thuk txbthæn
Surah Al-Lail, Verse 19
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
nxkcak wa pheux sæwng khwam pordpran cak phracea khxng khea phuthrng sungsng theanan
Surah Al-Lail, Verse 20
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ
læa khea k ca phung phxcı
Surah Al-Lail, Verse 21