Surah Ash-Shams - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
khx saban dwy dwng xathity læa sængswang khxng man
Surah Ash-Shams, Verse 1
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
læa dwy dwng canthr meux khocr tam hlang man
Surah Ash-Shams, Verse 2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
læa dwy wela klangwan meux prakay sæng man (cak dwng xathity)
Surah Ash-Shams, Verse 3
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
læa dwy wela klangkhun meux pkkhlum man
Surah Ash-Shams, Verse 4
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
læa dwy chan fa læa thi phraxngkh thrng srang man
Surah Ash-Shams, Verse 5
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
læa dwy phændin læa thi phraxngkh thrng phæ man
Surah Ash-Shams, Verse 6
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
læa dwy chiwit læa thi phraxngkh thrng thahı man smburn
Surah Ash-Shams, Verse 7
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
læw phraxngkh thrng dlcı man hı ru thang chaw khxng man læa thang sarwm khxng man
Surah Ash-Shams, Verse 8
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
nænxn phu khadkela chiwit yxm di rab khwam sarec
Surah Ash-Shams, Verse 9
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
læa nænxn phu hmkmun man (dwy kar tha chaw) yxm lm helw
Surah Ash-Shams, Verse 10
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
phwk sa mud di ptiseth dwy kar lameid khxbkhet khxng phwk khea
Surah Ash-Shams, Verse 11
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
meux khn lew thram thisud khxng phwk khea di ribrud pi (kha xuth tawmeiy)
Surah Ash-Shams, Verse 12
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
læw rx sul khx ngxallxhˌ cung klaw kæ phwk khea wa (xya tharay) xuth khx ngxallxhˌ læa(xya khadkhwang)kar dum na khxng man
Surah Ash-Shams, Verse 13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
tæ phwk khea k mi cheux na bi læw phwk khea kdi kha man dangnan phracea khxng phwk khea cung di thalay lang phwk khea neuxngcak pheraa khwam phid khxng phwk khea læw phraxngkh thrng lngthosʹ phwk khea xyang thwn hna kan
Surah Ash-Shams, Verse 14
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
læa phraxngkh mi thrng hwadhwan tx pan play phwk man
Surah Ash-Shams, Verse 15