Surah Ad-Dhuha - Chinese(simplified) Translation by Ma Jian
وَٱلضُّحَىٰ
Shì yǐ shàngwǔ,
Surah Ad-Dhuha, Verse 1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
shì yǐ hēiyè, dāng qí jìjìng de shíhòu,
Surah Ad-Dhuha, Verse 2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
nǐ de zhǔ méiyǒu qì jué nǐ, yě méiyǒu yuànhèn nǐ;
Surah Ad-Dhuha, Verse 3
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
hòushì yú nǐ, què bǐ jīnshì gèng hǎo;
Surah Ad-Dhuha, Verse 4
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
nǐ de zhǔ jiàng lái bì shǎngcì nǐ, yǐzhì nǐ xǐyuè.
Surah Ad-Dhuha, Verse 5
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Nándào tā méiyǒu fāxiàn nǐ língdīng gūkǔ, ér shǐ nǐ yǒu suǒ guīsù?
Surah Ad-Dhuha, Verse 6
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
Tā céng fāxiàn nǐ páihuái qítú, ér bǎ nǐ yǐnrù zhènglù;
Surah Ad-Dhuha, Verse 7
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
fāxiàn nǐ jiājìng hánkǔ, ér shǐ nǐ yīshí fēngzú.
Surah Ad-Dhuha, Verse 8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
Zhìyú gū'ér, nǐ bùyào yāpò tā;
Surah Ad-Dhuha, Verse 9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
zhìyú qǐgài, nǐ bùyào hē chì tā,
Surah Ad-Dhuha, Verse 10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
zhìyú nǐ de zhǔ suǒ cì nǐ de ēndiǎn ne, nǐ yīngdāng xuānshì tā.
Surah Ad-Dhuha, Verse 11