Surah Al-Inshirah - Tajik Translation by Www.islamhouse.com
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
[Ej pajomʙar] Ojo Mo sinaatro [ʙaroi nuzuli vahj] ʙarojat nakuşudem
Surah Al-Inshirah, Verse 1
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Va sangini [-i ʙori gunoh va duşvorii risolat]-ro az [dūşi] tu ʙarnadoştem
Surah Al-Inshirah, Verse 2
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Hamon [ʙore], ki ʙar puştat sanginī mekard
Surah Al-Inshirah, Verse 3
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Va [nomu] ovozai turo ʙaland soxtem
Surah Al-Inshirah, Verse 4
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Pas, musallaman, ʙo [har] duşvorī osonī ast
Surah Al-Inshirah, Verse 5
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
[Ore] Musallaman, ʙo [har] duşvorī osonī ast
Surah Al-Inshirah, Verse 6
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Pas, hangome ki [az koru umuri dunjo] foriƣ şudī, [ʙa iʙodati Parvardigorat] ʙikūş
Surah Al-Inshirah, Verse 7
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Va ʙa sūji Parvardigorat roƣiʙ [va muştoq] şav
Surah Al-Inshirah, Verse 8