Surah Al-Qadr - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
wo que yi zai gaogui zhi ye [zhu][huo qian dingzhi ye huo gai de'er ye] jiang shi ta [“gulanjing”].
Surah Al-Qadr, Verse 1
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
Ni zen neng zhidao gaogui zhi ye shi shenme?
Surah Al-Qadr, Verse 2
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
Gaogui zhi ye bi yiqian ge yue [ji 83 nian ling 4 ge yue] hai youyue [ci ye chongbai an la sheng yu pingshi 1000 ge yue de chongbai].
Surah Al-Qadr, Verse 3
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
Tianshimen he jingshen [ji bu li lei tianshi] feng ta de zhu [an la] de mingling daizhe dui yiqie shiwu de panjue zai nage yeli jiang shi.
Surah Al-Qadr, Verse 4
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
Nage ye shi ping'an di, zhidao liming xianxian.
Surah Al-Qadr, Verse 5