Surah Al-Zalzala - Turkish Translation by Hasan Basri Cantay
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Yer, kendisine âid şiddetli bir sarsıntı ile zelzeleye uğratıldığı zaman
Surah Al-Zalzala, Verse 1
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
yer, (bütün) ağırlıklarını (dışarıya fırlatıb) çıkardığı
Surah Al-Zalzala, Verse 2
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
insan «Buna ne oluyor?» dediği (zaman)
Surah Al-Zalzala, Verse 3
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
O gün (yer) bütün haberlerini anlatacakdır
Surah Al-Zalzala, Verse 4
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
Çünkü Rabbi kendisine (o vech ile) vahyetmişdir
Surah Al-Zalzala, Verse 5
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
O gün insanlar, amelleri (nin karşılığı) kendilerine gösterilmek için, dağınık dönecek (ler) dir
Surah Al-Zalzala, Verse 6
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
İşte kim zerre ağırlığınca bir hayır yapıyor (idiy) se onu (n sevabını) görecek
Surah Al-Zalzala, Verse 7
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
kim de zerre ağırlığınca şer yapıyor (idiy) se onu (n cezasını) görecek
Surah Al-Zalzala, Verse 8