Surah Yunus Verse 19 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Yunusوَمَا كَانَ ٱلنَّاسُ إِلَّآ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ فَٱخۡتَلَفُواْۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيۡنَهُمۡ فِيمَا فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
minisun siyallanma (ārambhayēdī ekama dharmayak anugamanaya karana) ekama samūhayak vaśayen siṭiyaha. pasuva (taman tuḷa æti vū īrṣyāvē hētuven vividha samūhayan vaśayen) khedī giyaha. (aparādhayaṭa vū phalavipāka paralovadī pūraṇa vaśayen denu labannēya yayi nabiyē!) oba deviyangē poronduva dænaṭamat æti novunē nam, ovun karamin siṭi aparādhayanhi hētuven ovungē kāraṇāva (mē vana viṭat) avasan vī ættēya